Eugene Field, a Study in Heredity and Contradictions — Volume 2
act that a copy of this rare pamphlet recently sold for $125 as proof that it is still his most valuable contribution to literature, his first genuine
n was so limited that it scarcely amounted to a bona-fide publication. Neither did the form of the "Primer," a little 18mo pa
they pleased." This is scarcely just to Mr. Ticknor. Field himself, to my knowledge, selected the matter for "Culture's Garland," and arranged it in the general form in which it appeared. He then delegated to Mr. Ticknor authority to reject any and all paragraphs in which the bite of satire or th
RE'S
he Gradual Rise of Li
in Chicago
rn Ga
NE F
Introd
n Haw
of himself; the symbolic emblem, which takes the place of a dedication, was a string of link sausages "in the similit
nts at the end of the volume are its best feature." These were introduced by a letter from
June 26
, the prominent advertising bureau of the West, I desire to contribute one page of advertisements to this work, and I am prepared to pay therefo
e cause of
J. BOS
sbyshe
a Publisher's Note, wh
ecognize the exceptional nature of the case and the fine literary character and high
y of either the pretensions or the foibles herein exploited. Laugh, but look to yourself: mutato nomine, de te fabula narratur. It is a book which should, and doubtless will, attain a national popularity; but admirable, and, indeed, irresistible though it be in its way, it represents a very inconsiderable fraction of the author's real capacity. We
ilessly, had their innings, and as Field had not then conquered the popular heart with his "Little Boy Blue," his matchless lullabies, and his fascinating fairy tales and other stories, "Culture's Garland" was left to cumber the shelves
cazerni della
zoni quel' antis
tra
uces to a fe
ame and goodly
as
death: when we
e-we take an
an
the week they were published: "I think they will create somewhat of a sensation; I have put a good deal of work upon them." All the pieces of verse read by Field at the Indianapo
ERCIF
y life the po
constant
e weak of
y shall
hall never
for ki
ands the bl
us alms d
walks the l
my good
e deaf wi
st words
h pious wor
deligh
r fellow-crea
e their M
Dr. Watts, because, forsooth, he could not comprehend how the dumb could call, the blind see, or the lame
re to achieve an immediate popular success. I, for one, am glad that so late as December, 1893, and after he had tasted the sweets of popular applause, with its attendant
Nearly all of his tales were written over and over again with fastidious pains before they were committed to type. Every word and sentence of such stories as "The Robin and the Violet," "The First Christmas Tree," "Margaret, a Pearl," and "The Mountain and the Sea" was scrutinized and weighed by his keen literary sense and discriminating ear before it was permitted to pass final muster. In only one instance do I remember that this extreme care failed to improve the original story. "The Werewolf" ("Se
position. His study of old English ballads started him about this time on the production of a truly remarkable series of lullabies, while his w
was Egypt
uor of t
in her pe
ey in he
ch of the same year. One day in April, in 1889, Field surprised and delighted the readers of the News with the publication of the following amazing array of verse in one issue: "Our Two Opini
is broadside of verse was received encouraged Field to a still greater tour de force, upon the preparation of which he bent all his energies and spare time for more than three months. What Field described in a letter to Cowen as "The 'Golden Week' in
OLDEN
TH-20TH
15, "Prof.
" "Poet and King," "Alaskan Lul
"The Conver
o My Old Coat," "Horace's Sailor and Shade,"
iry and Child," "A Heine Love S
ocation," "Child and Mother," "The Bibliomaniac's Bride
tters which his guardian, Mr. Gray, kindly placed at my disposal, I find the following bearing on "The Golden Week." It is written from the Benedict Farm, Genoa Junction, Wi
shall do better yet if my life is spared. We are rusticating here by the side of a Wisconsin lake this summer. Farm board seems to agree with us and we shall in all likelihood remain here until September. I have been grievously afflicted with nervous dyspepsia for a month, but am much better just now. The paper gives me a three months' European vacation
tiona
NE F
ily News, as the "Sharps and Flats" column through the summer of 1889 shows. In a letter written from the Benedict Farm during the Golden We
ve become a veritable terror to the small fry in which the lakes of this delectable locality abound. My books will be issued about the first of August; they will be very pretty pieces of work; I shall send you a set at once. My western verse seems to be catching on; I notice that a good many others of the boys are striking ou
of verse and tales, the copy for which had not, when he wrote the foregoing, all gone to the printer. His ide
retirement from the staff of the Daily News, to assist in the foundation of the weekly political and literary journal called America. It was through my persuasion that we secured from Field his now famous "Little Boy Blue" for the initial number of the new periodical. Many stories are extant as to how this affecting bit of child verse was written, and many fac-similes of copies of it in Field's handwriting have been printed as originals. But t
ith his consent, made the change in the seventh line of the last verse, that may be noted in the fac-simile. With my interlineation th
"The Holy Cross," and "The Three Kings." The most remarkable of these was undoubtedly "The Shadwell Folio," which ran through two issues of America and afforded a prose setting for the following proofs of Field's versatility: "The Death of Robin Hood," "
d hair trunk by Colonel John C. Shadwell, "a wealthy and aristocratic contractor," while laying certain main and sewer pipes in the cellar of a deserted frame house at 1423 Michigan Street, Chicago. This number would have located the cellar well out in Lake Michigan. Colonel Sh
l folio, are genuine old English ballads, composed by English balladists, and illustra
er pigskin nor sheep, but genuine calf, and undoubtedly the pelt of the or
culture had an ancestry, and that our present civilization did not spring, as riba
not to exceed 500 copies, and at a cost of $50 per copy, or,
ed that all the poems in this Shadwell folio are purely local; quite a number treat of historical subjects." Of the poems in the first half of "The Shadwell Folio" I am able
g to Field, we get a "pleasant glimpse of
r, gossip,
his plais
de counsel
at we sip
cool and
cing of
the pastur
where grun
Tom, my son
ies in h
minds to m
er waitin
boys and gi
hath wil
Tib hath g
none fol
chores ben
ath fed t
e village
and sing t
g crowd the
and Ti
s in echo
hbour, sha
Frank in go
in sooth
teers and ho
what mak
trees and bl
progressi
that counts (
f piggs an
, let us f
, porke a
coming year
es world
nd braw a s
oule ne
e huskier wen
ghbor, sh
s patient Grissel (erroneously pronounced 'Gristle' in leading western circ
OST S
lake, benea
somer
a faire Ch
ting sore
here can W
waly! wo
im off on
'tis A
pon ye sl
e me to
chippe bear
waly! wo
she ben as
clave
hold she
wn pelts
hey all of
waly! wo
yt saile un
no plaisa
f them ben
gle, slabs
chipp-say, w
waly! wo
ne ben lode
Belle w
ck ben Ffu
er carn
pelt nor
waly! wo
hippes bring
ring hams
ng garden tr
rings pelt
y Willie's
waly! wo
ye faire C
e shad
oft whiles
to come o
, "Waly, w
harte did br
f his well-known "Ailsie, My Bairn," and the exquisite "Old English Lullaby," contained "a homely little ballad," as Fie
iods of archaic English. The version which appears in his "Songs and Other Verse" is his first attempt at versification "in pure Anglo-Saxon," as he s
which we spent much thought and consumed endless luncheons of coffee and apple pie. As I have intimated, Field was quite piqued over the cavalier reception of "Culture's Garland," and was determined that his next venture in book form should be between boards, a perfect specimen of book-m
lected list of my friends, as well as his, will bes
TE CI
February
ted edition of my work in verse and in prose. Negotiations for the publicati
e volume (300 pages) of tales and sketches. These books will be printed up
200 sets (each set of two volume
hundred (100) shares are offered to my personal friends at ten do
it before March 25th, with money-order, draft, or check, to Mr. Slason Thompson, editor of "America," who
ncerely
NE F
ng blank addre
resenting my subscription for ________ share in the t
____
____ P.O
of the proposed publication and wrote asking to be allowed to subscribe. The largest single subscription was for five shares. There were three for two shares, and all the rest were for one share each, many echoed the "Certainly! and glad of the chance," which was Stuart Robson's response. F.J.V. Skiff, Field's old associate on the Denver Tribune, added a postscript to his order, say
en. There were only some half dozen bibliomaniacs on the list, for Field had not then become the poet, torment, and idol of the devotees of rare and eccentric editions. To remind them of the unusual opportunity they missed, let me recall the negotiations for the making of this original édition de luxe, which was not published for profit, but as an example of the excellence of simplicity and clearness in printing.
MASS., Febr
THOMPSO
r that we can find. We have doubts about finding enough of the 5 x 8, but think we can that of the 5 x 7?. We prefer the former. If the edition is small-say 100 or 150-we can, we think, scrape up enough of the 5 x 8. The size
o execute the work. Hopin
espectfu
ILSON
ires, and also of our means, I again communicated with
, April 4
shioned Roses" (printed on English hand-made paper which I had sent them). To-morrow we shall send you a specimen (printed), also a specimen of another paper which we used some time ago on an éditi
ATE N
(say 500 pages in the
for plates,
swork (2 vols.), 66
20/28, 20 ream
00 (2 vols.) 25c. Parchme
es, sa
76
ts. an hour. (The estimate
of these papers have the
ok in the best style, and of A
tfully
ILSON
d in favor of No. 1, though we had to economize on everything else to get the job done within the $1,100 we had in bank before we gave the order. The No. 2, having a softer surface, would have given us a better printed page, and its cost would have enabled us to embellish the edition with a steel
I received the following note from the printe
rsity
ASS., Octobe
THOMPSO
r bill for printing and binding P
the copyright, and when the certificate is received, will send it
volumes, and hoping that the author and his friends may be g
tfully
ILSON
ers have never wearied in their admiration of their contents. Every cent of the fund subscribed for these books went to pay for their printing; and as Field s
he best he ever wrote. Much that he rejected at that time went to make up subsequent volumes of his works. The popular editions from the subscription plates of "A Littl
ak thee ill, let him bethink him that thou
Romance
Romance
Romance
Romance
Romance
Romance