Mr Honey's Small Business Dictionary (English-German)
apital Ka
l Et
le einen Artik
ettierung; Pr
ur A
itigkeit mit den Ge
xchange
rce Arbei
e T?tigkeit
arket Ar
piracy
Arbeitgeber-Arbei
rer A
ving arbe
wirtschaftslib
le in gro
nden; a
ings Grundstüc
isition G
stücksmakler; Gr
harges La
sherrin; Dam
Grundherr
e tax Grunde
gister
ue Grund
perty Lieg
ty account Gr
uck la
Bearbeitung des zul
Bewertung nach Wied
ill Te
innewohnende un
Stapel la
ein Produkt auf
costs An
Re
es Gerich
s Gerich
dvantages Gesetz des
returns Gesetz vo
emand Gesetz von An
time Gesetz der
ature Na
Verband der
Gericht
er J
usgeben;
ge (z.B. ei
ühren;
r Anf
latt; Handzet
k l
h; Verlust d
n le
Lerner;
curve L
process L
acht; v
land Ve
grundstück; Erb
older
rmietung v
Methode der kleinsten
r Hau
eper Haup
y Erb
ffice Gep?ckau
Verm?
tzlich; re
n gerichtli
ice Recht
iser Rech
istance R
is Rechts
rtment Rec
es gerichtli
on juristi
esetzlicher
medy Rec
vorgeschriebe
ans Rech
gerichtlic
gesetzliches
tle Rech
ding rechts
claim Rec
ver
r Ver
ort (Br.) Bank von Eng
fee Le
f life L
service
ranty Gew?hrl
ee P
r Ver
überlassen
m Zimmer
use Haus
nished Haus m?b
er B
box Bri
head Br
applicatio
ogy Entschuldi
attorney
omplaint Be
dit Kreditbri
rantee Garant
thecation Verp
demnity Ausf
f inquir
tion Einführungssc
ecommendati
mpathy Beile
thanks Dan
el
oyment Besch?
ing Lebensha
teuer;
verantw
rantwortlich
Passiva; Ver
e Lize
e Lize
ed zug
ealer Vert
e Lizen
greement Li
or Liz
Pfand
nuity L
nce Lebensv
tancy Lebe
cht und Nutzungsre
Laufzeit eines Vert
e Laufzeit ein
agreement V
e; limitier
emand Nach
tability Renta
ion Beg
rth Beschr?nkung
imports Impo
ability Beschr?n
ership Beschr?nkun
oduction Produkt
ip begrenzt hafte
bility begr
ability co
Teilhaberschaft mit
ership Komman
beschr?nkte Abs
mming lineare
rease line
che; Artikel; Te
gement Li
ommand We
unication Na
dustry Ind
dung; Verbi
ig; liquid;
liquidiere
Liquidatio
tor Liq
ity Li
oblem Liquid
rements Liquidi
t L
plicants B
rticles W
ive buyers Kaufi
ibitors Aus
Segelliste; Lis
ice Lis
uf der B
ebendes Inv
rhalt; Lebe
s Lebenshal
ds L
er LLoyds Schi
n; belade
harges Ve
pacity Tra
of goods
rlehen;
unt Darle
tal Anlei
rest Darl
ue Belei
nt Bezirk
anch Zwe
rate O
r Konzentration quali
ausfind
ion S
t Auss
o a
rice O
terlegen;
Forderung anmelde
ein Dokument am
Dokument bei Ge
Unter
m?blierte
ics Lo
siness LOm
redit Lom
g l
l Wechsel mit
rm lang
ppointment
ity langfristige
an langfrist
t langfristig
posit langfr
se
l brachliege
urve Lor
en (Br.); off
mers Kunde
lue an Wer
gain Verlu
Ver
ction Ver
by insurance voll
ders Loc
Gewichtsverlu
om Verlust d
nings Verdi
nterest Z
ofits Gewi
time Zei
ver
erty offi
von niedri
vel Ti
es niedr
inger; he
of interest d
drigstes Angeb
e Gep?
abel Gep?
t Gep?ckaufbe
Stück
m Pausc
Mitt
on Mit
eak Mitt
luxuri?
artment L
goods L
tax Lux
ne Ma
r Maschinen
te Maschinenarb
cement Maschi
e maschinel
inerie; Maschin
account Ma
ool Werkz
lysis Mak
omics Mak
auf Bestellu
measure
eitschrift
rate M
mit der P
er Versa
ess Versandhaus;
catalogue V
r house V
list Adr
aupts?
road Hauptve
logue Hau
mer Hauptv
e Hauptbür
lier Haup
haupt
aufrech
price gebun
Maschinenu
costs Unterh
epairs laufen
??er; be
r??ere Schwierigke
ity M
shares Akt
reditors Gl?u
te Mehrheit
population Bev?lkerun
chen; h
able verfü
. wieder gut mach
voice eine Rec
estate sein Ve
sses den Verlu
steller;
ift No
tration Mi
e Gesetzes
gewissenlose
on Funkti
en; ein Unte
leicht zu
Unternehm
ation Betriebsführu
on Betriebsführung na
ation Betriebsführu
ion Betriebsführung d
tives Betriebsführu
lts Betriebsführun
em systemorientier
ommittee Bet
onsultant Be
erarchy Betri
policy Betr
e wissenschaftlic
ehmensleiter;
teilungsleite
omics Betriebsw
osition leit
or gesch?ftsfüh
g age vorgeschrie
r Arbei
ts Konten f?lsche
nschliche A
work Ha
herstellen
turer F
red goods
uring He
industry Ferti
company Fabr
g costs Hers
xpenses Herstel
ies Betriebsausstattu
process Herste
in S
lysis Grenzk
tleiher der zu dem P
fer der zu dem Pre
cost Gr
ting Grenzko
of capital Grenzle
oduction Gr
uctivity Gren
y of labour Grenzpro
profit Gr
to consume Grenzne
ty to save Grenbz
revenue G
utility G
urance See
ter Seeversiche
ils Gefahr
zur See
freight
e law S
etzen; Herabset
et M
alysis Ma
Aufnahmef?higk
ility Nachfra
ader führ
nopoly Ma
ration Markt
ential Mar
price M
eport Ma
earch Mark
value M
futures T
marktf?hig;
Marketin
eement Vertri
nsultant Ver
anager Vert
rector Vertr
ow-how Vertr
vertriebsorientie
Vertriebspoliti
esearch Mar
lace Ma
ements Markier
Preis
Masse
ry Massengü
dia Mas
ction Mass
ment Massenar
er M
receipt K
Arts Magis
ipt Verlade
ial M
ontrol Mat
hand vorr?ti
ndling Umgan
ix M
ern Angelegenheit von
f price
f; f?llig;
ty F?l
?lligkeitsdatum
alue F?lli
Grun
m H?ch
mount H?c
pacity H?c
price H?
rate H
wage H
n M
e gewogener
s Mi
ensprüfung; Bedür
nication Kommu
ntrol Kontr
xchange Ta
ncome Einn
ayment Zah
bsistence E
ansport Tra
essen; be
ecaution Vors
ality Ma?stab
ic Mec
cal mec
tion Mech
ze mech
cept Werb
an M
on Verm
rmittler; U
?rztliche Hilf
sundheitsversorg
exchange T
um M
oods Waren mitt
exchange T
tre
einen Wech
ns Verpflichtu
nd die Nachfr
enz; Besprechu
r Mit
company Ge
partnershi
d of directors Mit
ip Mitgl
itteilung;
urzmitteilun
ciation Gesellscha
nership Gesellscha
?chtnis; D
agency Kred
oncern Hande
rectory Branc
ism Merka
dise Ha
sing Absa
ant K
nce k?niglic
vessel Ha
able ver
bank Ha
chmelzen;
Fusio
Verd
enge
r Z?
ethode;
udy Verfa
mortization
ng Rechnungsmethod
ocation Verte
culation Bere
eciation Absch
timation Sch
nancing Fina
eration Arbe
payment Za
easurement Zeite
em metrisch
omics Mik
te der Woche
an Mitt
ment mittlere
ice mittl
erm mitt
ed von mit
ality mittl
on Abwa
rkers Wand
eichweite
e; Fabrik
Minimum;
mount Min
indestunterstützu
Mindesteinlage;
employment Mindest
rate Min
ay Mindes
rements Minde
value Mi
wage Min
ter M
ry Min
r ge
lty kleinere
lem kleine
ngfügige Angelege
es kleinere
s geringfügi
ty Min
ests Interesse
t M
gold Münzpre
s we
ook Prot
es Pr
e veruntreuen
n Veruntreuung;
ate sich
ation Rec
falsch kla
tion falsche
nour Feh
sch adressier
falsch
tand miss
anding Mis
lation Misc
count Mi
gemischte Wi
e bew
op Wagen
y Beweg
Beweglichkeit; Bere
vort?
tion Sch
dus; Ve
ispatch V
oyment Besch
peration
ayment Za
nsport Bef?
l Mo
e economy Modell de
brium Modell des wirtsch
onomy Modell der expa
bescheide
cheidenes Einkommen
tion D
tion Mode
ze mode
ation A
y ab?
ary g
area W?hr
ensation geld
eform W?hr
olicy W?hr
ystem W?hr
unit W?hr
ey
nd short notice
one month
g term langf
box Sp
anger Ge
ue Au?e
Finanzie
nder Gel
arket G
der Post
n im Umlauf befindl
account
reserve
chaftlicher Artik
ist Mon
tic monop
oly M
Method Monte
th
r report B
ly mo
stallment
uirements M
alary Mon
esch?ftigung au?erh
er Doppel
le M
ble Sterblic
risch belasten; ve
tization Hypo
bank Hypo
deed Hypo
rance Hypothe
nterest Hy
mit Hypoth
ging B
ation meistbegü
ion clause Meistb
ng; Antrag be
udy Beweg
ion Mot
research Mo
buying st
icle tax
try Automob
oods bewe
bewegli
bew
lowance U
annel me
al machine Me
teral m
gual meh
onal comp
ple m
shop Fi
store F
er Vervi
al geme
uthority Ge
nds Kummunal
entures Kommu
loan Kommu
Kummunalo
gegen
greement
senschaftliche Bas
nsent übe
nd gemeinsa
Versicherung au
any Versicherungsvere
ank genossenscha
e N
ount Konten
on N
atlich; Staa
stance staatl
schuldung des Sta
conomy Vol
ro (Br.) Po
Service (Br.)
vice (Br.) staatlic
Act (Br.) Sozialv
card (Br.) Sozial
come Nation
roduct Soz
evenue Ste
ity Nati
ation Vers
ize vers
ss year normal
ation Ein
ize ein
sources Bo
ght
ary no
ty Notw
lebensnotw
notl
negativ;
report Fe
ernachl?ssigung der g
ce Nachl
ble ger
ble übe
t übertragbares Hand
ndeln; weiterbe
tion Ve
a B/L Begebun
r Verhand
Vettern
ne
tages Net
unt Net
sh net
rice Selbs
ngs Netto
ct Netto
me Netto
ities rein
s Netto
ice Ne
Nettogewinn
n sales Nett
ceeds N
pts Netto
ges Ne
ght Net
rth Ne
Netzwe
alysis Net
runk roads F
railroads E
rth Ne
ld Nett
bzahlung; Abs
sition Ne
Neuauflage
ioned ne
ent Besch?fti
afe Nac
hift Na
l
al no
tal eingetra
ice nomine
value
nominiere
ee St
tance Nic
cable nic
ttal unve
rcial gem
ery Nicht
ible nicht
ed nicht
vance Nic
ent Nich
mance Nich
ization gemeinnü
ormal; g
distribution N
ze norm
cs normative Volk
r zur Abrechnung;
ent funds k
publi
iftliche
sue Not
enses Spese
otest Prot
able Eig
ivable Ku
anntmachun
chriftliche Kündigu
accident U
defects
missal Entlas
mption Freist
loss Ver
ing Ladung zu
moval Meldun
terminatio
thdrawal Rüc
ion Benac
ard schwa
benachr
ent funds k
ght
energy K
on Atomkraft ang
nce ?
chtig; ungültig;
ummerier
entry Buch
f units
us zah
th
office D
nstand; Ein
tion
nable ve
objektiv
flichtung; Schu
ns Verpfl
verpf
ance B
eachten;
das Gesetz bea
e die Regeln be
lterung eines Geb
k Veralterung der La
veraltert
n erh
ble erh
offens
offensicht
on Gel
nal gel
on Besch
census Be
index Beruf
money Bes
beruflich;
level Besch?f
disease Ber
sich e
rade; ge
Gelegenhe
rs ungera
t Rest
au?erhalb
ngebot;
sale Verka
buy Kau
gagement unverbi
r sale Angebot mit Zw
üro; Die
; Büro; Ge
ommodation
boy Lau
ipment Bür
urniture
ossip Bü
urs Gesch
dscape Bür
anager B
chines Bü
mises Gesc
upplies
itender Angeste
offiziell
ge rate offizie
Dienststunden;
amtliche Kursnoti
Zwangsverwalter;
ort offiziell
hnen; Gegenrech
e hohe
nefits Alt
ension Al
ished alte
oly Ol
slassung; U
aus
Kommission; als
return in
siness Ein
n o
ount ein Ko
ess ein Gesc
f credit ein Ak
t die ganze N
unt offen
eque Ba
ition freie
it laufen
offensteh
tienverkauf oh
y Pauschal
igung ohne Gewerks
?ftser?ffnung
nce sheet Er
ate Er?ff
?tig sein
costs Betr
ciency betrieb
xpenses Bet
ncome Betri
loss Betri
esult Betri
ndlung; Oper
l loss Bet
mathematische Ents
iener; Masch
on Me
oll Meinu
nity Ge
ty cost E
sm Opt
ist O
tic opt
Optimum;
ion optimale Be
tion; Vor
al auf
ipment Sonde
r Au
nts Folge de
riority na
m Auftrag
ance im vora
ry gew
are üblich
ner voll haft
on Beschluss mit
share S
areholder S
tion Org
ethods Untersuchun
chematische Aufstell
rganisiere
riginal; u
ssets Anfa
alue Ansch
sts Anschaf
te veralt
time un
ock nicht
ion nicht m
print v
vertising
rbeit im Frei
stattung;
Ausgabe
fsstelle; Abn
ine
ussto?;
ures Produ
man-hour St
au?erb
funds Fr
er Au?
g accounts
sums aussteh
all
Kontenüb
aw übe
e über
mate übe
ds Geme
t loan T
ction übe
ide a
bersee; (B
ribed übe
me übe
rrency überbw
ght übe
ds eige
Eige
a car K
house Hau
patent Pa
ade-mark Ware
p Eigent
k Risiko de
Sch
er Schri
Pac
e Verp
eal Pausc
tour Pau
ged v
way transport b
ing Ve
t P?c
g Verp
sts Verpac
tment Verpack
ed Verpackung
list P
rial Verpack
paper Pa
ck; Not
üllmateri
bez
n einb
ezahlt; vol
tal eingezah
et Flu
ic
uying A
apier;
rency Pap
oney Pa
rk Schr
lue Pa
raph
lel p
Kennziffer
el P
post Pa
Muttergesells
ty P
ttendant
meter
place
Law Parkin
t T
al te
loss Tei
pant Te
teilnehmen
ular b
ontract Partei
sellschaft
artnerschaft;
e nebenb
nebenberufli
oyment Teilzei
y Pa
Gemeinsch
US) Sparei
sagier; Fahrg
port
ontrol Pas
label A
nt P
tiert; durch P
office
n Sta
e Stammk
; Stoffmuster;
demand Nach
growth Wach
quirements Na
book M
rmer; ar
ief Armenu
ker Pfa
op Pfa
za
n Einbehaltung
le za
k zurüc
ay Za
ahlungs
Bezo
ip Einzah
nt Za
esults Erfol
advance V
ind Zahlung
use Lo
konto; Lohnb
Hauptgesc
y auf Ge
zielle Hilfe; finan
Preisa
lty
ausel betreffend
Penn
ny
Pensio
le ruhege
oner
fund Pen
lan für die Al
pool Pen
pita j
ent P
prozentua
iem j
ct pe
n uneingeschr?nkte
sführen; d
ance Au
contract Erfüllun
l Ge
sea Gefahren
int Gefa
d Zei
pprenticesh
loyment Besch
guarantee
cal per
quipment Zus
ommen; zug
ble ver
roducts verd
ry Me
dauerhaft;
sion E
rlauben;
ventory lauf
al per
stant pers?nl
?nliche Daten; per
oan privat
pers?nliches Eig
nel Pe
partment Per
rsonalchef; Leiter d
Petitio
ty
ash Por
account Por
book Port
Tele
Photog
opy Pho
Strei
perrung durch
ar Klein
ce
Stückarbeit
rtengraphik;
Abholfach;
ucking Hucke
e Kleind
Pilot;
Plat
th. einen Auftrag fü
h sb. jemandem ein
birth G
risdiction
rformance E
tiff
n P
onomy Plan
artment Plan
lanze; F
pl?d
erpf?nde
rity als Sicher
hw?ren; Ve
rofits Gewinne w
s p
et T
oney Tas
deuten
try Grenzüb
ifference In
rt des Verkaufs
view St
tik; Versic
haber einer Ver
cal po
nomy Volkswir
Meinung
chmutzung; Umw
trol Verschmu
nlegen; Inte
Vorrat an freie
pupul?r;
ion Bev
ramid Bev?lke
ze popul
t H
ority Haf
ure Abfahrshaf
ion Bestimmungsh
scharge En
try (US) I
portation
egistry H
pment Versc
lio Po
tion
positiv;
cs positive Volk
ssion
t P
age
stamp Br
e Postleit
rder Pos
ng (US) Pos
er P
stante p
ffice
atumstempe
ne ver
ipt Nac
Potenzial;
ustomer m?g
buyer m?gl
et entwicklung
sales m?gl
ht; Kraft
attorney
cretion Erme
ion Elektr
n Vorsich
ious vo
Kurzf
t vora
ion Vor
vorfertigen;
r bev
ble vor
ably m
rence
ividend Vorz
shares Vo
ntial b
laim bevorrech
ial duty
tariff Vorz
nary vo
report vorl?
ch?ftsr?ume;
ium
us system P
pay Pr
or risk R
voraus
work Arbeits
ig; jetzig; pr?se
bietung; Vorführ
lue gegenw
ent Pr
se; presse
sure
me an
ption
ous v
s day v
week vo
th voriger M
ar voriges
ce
ement Prei
rol Preisü
laufende Preis
ing Preis
ations Preis
ader Pre
evel Pr
t Preisgre
ist Pre
Locopreis;
tenance Pr
stem Pre
war Pr
y in ers
eposit St
ustries Pri
e (US) Di
Chef; Au
iple
drucke
shop D
matter D
orher;
ty Pri
privat;
ement pers?nli
bank P
Privatunternehmen
roperty P
ector Pri
ege Vo
eis; Sie
y Wahrsche
rve Wahrschein
ory Wahrscheinl
ror mutma?l
y wahrs
Prozedur
ds Ein
Proze?;
rzeugen;
change Pro
cer E
Produk
Kostenrechnung
ion Pro
actors Produ
nager Leiter
lanning Prod
tive p
vity Pro
eruf; akadem
onal pro
s Einkünfte aus frei
ification berufli
training Be
it G
argin Ge
ring Gewin
account Gewinn-
statement Gewinn
le gewin
rma Pr
nvoice Prof
Progra
e Progra
uction programmi
tion and review
er Progr
sive pr
erhindern;
ion Verh
ct Pr
riat Pr
y note So
e vora
mpt; sofor
sofortig;
f Be
s Nachweis d
sity N
consume Neigun
invest Neigung
d Neigung zu horte
rty E
tax Verm?
ion Ver
onal im
al Vor
e vors
tor Eig
cts Au
customer Kau
ctus P
per
ring b
rity W
rous g
t besc
ction
nism Prot
Verfechter d
beschützend
tariffs S
rotestier
de vo
n Bereit
provisorisch
mo n?
Vert
ent
ic ps
ical psyc
actors psycholo
c ?ff
K?rperschaft des
?ffentliche
fentlichem Besitz;
d company Akt
ion ?ffentl
Beziehungspfleg
enue Staat
?ffentlicher Ve
on Ver?ff
city
ver?ff
her Ve
Kauf (auf
ftrag; Ware auf R
tax Verka
approval K
g country
ng power
f a currency Kaufk
Zahlm
erfach; in vierf
Qualifikatio
ifiziert; bef?
ptance Akzept
ement unverbindl
qualif
Qualit
trol Qualit
ods hochwe
ach der Menge;
Quantit
y of money Gel
ine Qua
tel; Quartie
the year
y vierte
ount Viertelj
gewiss
y gewisserma?
ay
es Kaig
stehen; Reihe
befrage
naire Fr
ungesetzlicher Str
nffach; in fünff
ufgebe
orum; Min
ta
rease Quo
cence St
Preisangab
f the price
ferences Angabe
ngeben;
ce einen Pr
System der Ausb
stell;
nlich hoher; ausb
lauteres
tising Rund
e Ver
ne man Lum
ay Ei
vice Benac
hority Eise
guide
statio
ket Eisenba
ehaltse
ital aufbringen;
scount Disk
unds Mitte
alary Geha
om Z
ampling
m L?s
and L?sege
e Be
goods War
atterns Mu
cts Produktaus
k R
d sc
Einheitswert fü
rh?ltni
mission Pro
tribution B
eciation Abs
iscount D
vidend Div
omic growth
change Umr
crease Wac
interest
remium Pr
profit G
turn Kapit
ver Umschlags
ployment Arb
Grun
f Grundste
steuerpflichtig
tion Rat
ratif
Verh
on R
ed rat
ng Rati
ation Rati
fforts Rationalis
ze ration
rial Roh
ezüg
reag
ble l
y fe
cash B
money
t aufnahmeb
der Stange; K
service be
peration be
eal; w
tate Gr
account Grun
agent Grun
Grundstücksmakler
on Grundstücksspekula
ome Real
estment
irklicher We
ime Ec
age Re
erwirklichung
rwirkliche
US) Immob
te R
ession; Konju
pt Qu
f goods W
payment Zah
pts E
bles Au
ve er
ent zur Verschiffu
er Emp
Rezeptio
nist Emp
Rezessio
on r
zurück
on Zurück
end em
dation E
ing price empfohlener E
ense e
of accounts K
ction Wie
Aufze
ales Rek
year Re
ery Zustellung
ng Aufz
ichnungen; Un
rse R
olen; wiede
ery E
area Erho
t eins
wiederau
raufbereitung;
e "Büro
em a
es Wertpapiere die
onds kündbar
itersenden;
ediskontiere
income Umverteil
entwerfen; neu
exchange einen Wec
uzieren; h
ice reduzi
on Redu
expenses Kost
fees Gebühr
king hours Arbei
y Arbeits
ment Arbeitslo
slos; nicht gebr
r exportieren;
r importieren;
r be
wenden Sie sich
g to mit
Referenz;
case of nee
e rückfi
ng Rückfi
apital Kapi
ion Wieder
eformier
von etwas A
d ver
le zurüc
al We
ceptance Anna
pay Zahlung
se w
d Hin
ing be
hne Bezug; o
mpfehlung
Region;
nal r
anning regi
ter R
companies Ha
rectors Liste
iste der Mitglieder;
pital eingetr
r Stammkunde; eing
letter Eins
luggage P
ice eingetrage
d mail Ei
rietor eingetra
idence eingetr
mark eingetrage
r verantwortlich
Registrieru
ess
sive r
ar re
regeln; r
tion R
rse ve
ce Rückve
rückweise
oods beans
on Zurü
ns Aussc
to mit
ziehungen; V
verh?lt
le zuv
ty Zuverl
te ver
industry Indus
sich ver
n ver
Rest; Re
amount R
d eri
ahnung; Ma
rsenden;
nce übe
y Hei
g; Entfernun
xpenses U
van M?
hen; entfern
belohnen;
n Belohnung
tion Neuv
w er
l Erne
; pachten;
alue M
te; Pacht;
euorganisierung;
organisieren;
parieren;
n Wiederg
ate zur
tion Rüc
zurück
nt Zurü
Wiederholung
ce er
Ersatz; Er
sts Wiederbesc
h wieder
erichten
ent ve
tation V
tative V
eudruck;
e value R
tati
d beka
ersuchen
ayment Zahlun
re be
ements
ion Requ
Wiede
ce Wiederv
ntenance Preisbi
sl?schen;
rforschen;
elopment Forschu
rtment Forsch
cher F
ion Rese
e rese
pital Kapi
d debts Rückla
r Wasser
nce Wo
n abd
tion Ab
esolut; en
tion B
en; Rohstoffque
tive b
ively b
ble vera
ility Ver
Lager wied
t einsc
inschr?nkung;
ive eins
s Erge
Einze
ative Konsumg
ndex Einzelhan
Einzelhand
rade Ein
r Einze
rückziehen; in
nt Pensi
zurüc
ties Rücksend
Rückse
nded property G
eu bewerten
Aufwertung e
ue Ei
horities Fi
office F
se um
ide die a
urchsehen; nachpr
ion R
hnung; Prei
action
y Wegerecht
strike St
ng; Ver
commotion Auf
n; zunehmen; A
rices Pre
y (Br.) Lo
ut Produktio
ivity Produktiv
skieren
y ri
l Ri
rge Stra
my Raubbau;
rice allernie
steiler
ndes Inventar; Wagg
vice Zim
e rot
ion R
derb
alance
mate grobe
nd
up a
ure ungef
ng Abr
ne Ro
utinet?tigkeit
lty
tamp Gum
n; beherrs
ur G
re
ess ein Ges
nk Ansturm
tion galoppie
ng la
hine laufen
osts vari
rm; lebhaf
Hauptver
rders Auf
k S
icher;
ption sich
stody V
sit Depot
it box Ban
g sichere
y Sic
tions Sicherhe
ern; Sicherung
g sichere
list Abf
date Abf
ry G
Ver
ple Verkauf
ion Verkauf nach
nd Verkauf
ivery Verkauf zur s
oods Ware
esetz betreffend de
ces Dienstlei
unt Verkauf
al zur Probe;
eturn in
ial Verkau
st bidder Zuschla
le ver
ty Verk?u
unt Warenv
sistant
nt Verkau
annel Ve
ssion Verka
s Verkaufsza
ce Verkau
um Verkauf geh?rig
cast Umsat
cement Ver
tion Verkau
rl Verk
dy Verk
an Ver
p Kunst des
le Verkau
ge Be
osts Berg
value Be
le M
Stichprob
ion S
s Sühnem
ufriedenstellu
ufriedenstelle
zufriedenstelle
ults zufriedenst
zufriede
ms Ansprüche
eds den Be
e r
ts Koste
me Zeit
Kostene
nergy Energ
terial Mater
eposit S
s Ersp
bank S
account
in W
e Ma
length L?
rce
ty Kna
capital Ka
material Mat
f money Ge
alue Selte
red ve
Plan; A
led ei
Plan; V
e Wiss
c wissens
ent wissenschaftli
ods wissenschaf
t Wissen
mfang;
ority Umfang
Gesch?ftsumfang;
uties Aufg
p Sc
tal Meta
n Bil
l S
d ver
up ve
wax Si
suche
arrant S
n Jah
l saiso
tment saisonbe
tions saisonbedi
adjusted sa
cking seem??
tgage zwei
xchange Sek
ry zwei
effect N
hule im Sekundarber
Arbeit des Sekre
ial job
Sekret?r;
mhaltung; Ver
on Ab
or S
chern; si
ty Sic
ies Wer
d aus zwe
al work B
vice Ra
ergr
reifung; Be
om s
t aus
tion
ausw?hlend
vertising ge
rolled au
endent s
tory sich se
ice Selbs
shop Selbstbe
ver
r Ver
arket Verk
ng Ve
penses Ver
ished ha
illed a
r Abs
or s
ve empf
raining Bewus
l value Li
ate g
Reihe
es S
e di
; Dienstleistu
tries Dienstl
Sitzung;
tzen;
siness sich im Ge
n Konto begleichen;
rlassung; Konten
accounts Abrec
day Abrec
fbau; Org
pay Tren
Anteil
ficate Akti
older
lf
as auf die lang
umschalten au
p S
ker Schi
erschiffun
Seehafenspedite
sts Verschi
cuments Ver
artment Vers
ructions Vers
apers Vers
den; We
ard Betri
ng Ein
entre Eink
rt
sth. Mang
Liste der e
ated ku
age M
capital Ka
bour Mangel an
material M
of money
nd Kurz
typist S
erm kur
dit Kredit mit
Auftr?ge zur umg
e kurz; k
unvollst?ndig
ight Unt
en; Show;
ow Business; Unt
nds durch
m Muste
Schrumpfen
in value W
ay Kra
sch?ftigung; zus
ht
ill Sic
raft Si
tour Besic
Zei
re Unte
ssing es fehlt
cance B
eutungsvoll; wi
nt s
tner still
ar ?h
in gleic
le e
rage einfa
rest einfac
rity einfac
te sim
ansaction Sc
ion Sim
eous gle
le e
okkeeping einfa
si
strike
e P
ment Bauland
ted g
n Situat
ziemli
e G
market Umfan
greement M
ess S
gelernt;
abour Fac
orker Fac
g Himmels
achgeben;
US) Sch
rtner still
prices nachla
le Gleitska
ettel;
an; Spruch;
achine
erlangsamen
p Ba
d Klein
rtisement
rissen;
goods Sch
al s
rance Sozia
ontribution Sozial
rity Sozial
vices sozi
sm Sozi
ist So
y Gese
et S
t w
alkoholfr
try alkoholfreie
oods T
ess S
Computer
cy Allein
ietor Einz
ietorship
ausschlie?l
resentation Allei
it er
Advokat; R
ld gedie
ion L
roblem Pr
cy Liq
liquid
ce Q
arnings Ein
ity ungenut
arts Er
om Fremd
time F
peziell;
uipment Sp
esonderheit
tion Spezi
h. sich auf etwa
zed spez
knowledge Fa
ic bes
ance effektive V
asons beson
chnische Einzelh
ns technisch
of costs Kos
men M
nature Unter
te spek
tion Sp
ator S
eschwin
dy f
d au
power K
Sph?r
terest Inter
ss lustl
t sp
Sponso
neous
tz; Flec
ige Barzahlung b
Spottprei
d aus
das Risiko verbr
ze zw
n dazwisc
e down
tion Stab
ze stab
ity St
le s
ney stabi
Bele
tment Perso
nager Pe
rsch" an
Bühne;
ffairs Sta
oduction Fe
nt sta
tion St
ion Sta
ue überf?l
Messestand;
iefmarke
ty Stemp
tand; M
ard S
iation Stand
living Leb
rmance Standar
ation Stan
ze standa
product Sta
order Dau
int Sta
ill Sti
goods S
sition Ausg
salary An
n wages H
eben; Sta
ent Er
f account K
c sta
briefpapier; Büro
ical st
tics S
us S
ute
gesetzlich
se steil
tufe;
Sterlin
area Ster
vertraglic
Lagerb
ker B?rs
cate Stammakt
older
hange Eff
t Warenbe
Warenbesta
le Ware
renstapelung;
que ein Sc
e Lage
goods Lager
material Rohm
ood Lebensmi
shed goods Fert
room L
space La
re
eper La
tforwar
n Bel
ic stra
nning strateg
ine Str
ct s
streike
pay Str
g bemer
gent
ency S
room St
anges Struktu
ure St
udie; Un
uages Spra
cs Volkswirts
atics Mathem
p eine Kar
t Unterv
actor Unt
sion Unt
nterwerfe
matter G
orization geneh
hange ?nderu
te acceptance zur
interest zi
sale Zwischenve
ing unsold Zwischen
ithin 3 days zur Annahm
te acceptance zur
tive s
value subje
al unter
rtising untersc
terbreite
ibe ab
pital gezeich
tion Sub
Tochterge
ompany Tocht
e subven
y Subv
ce Lebens
ey Zuwendung fü
ial betr
tribution anseh
e ersetze
al Zwis
act a
ess im Gesch?ft
riment erfolgre
sion N
sor Na
ge pl?tzlic
ease pl?tzl
pl?tzliche
. jemanden wege
ses Verlus
ent aus
terial ausrei
rschlagen;
Vorschlag
t K
Su
Gesamtsumm
e zusamm
ns Vo
s Versc
nuation
berlegen;
er
rket Su
e beaufs
sion üb
isor A
ment E
equipment Zu
ersorgen
mand Angebot
erstützen;
ion Vora
ion Unte
rge Zu
erschüssig
amount M
ial überschüs
ation Bev?lke
profit M
weight ü
e überr
ly überras
der üb
value Rü
Steuerz
tersuchun
nd au
Aufhebung;
development Einstellun
payment Zahl
egulation Aufhebu
uschen;
schw
mill T
chalten;
on eins
off abs
ver to u
Syndikat
ic synt
synthetis
em S
cally sys
ount
dchen; Ka
Tisch legen;
form Tab
bührenaufstellung;
tents Inhalt
achine Tabel
ping amerikanis
ze tabel
tillsch
Rei?z
al schweigen
Anh?
me-pay
dvice sich b
off sich
ein Risiko a
else für etwas
ount in Bet
ff weg
einen Wechsel a
k Bestand
way we
unt beachten;
ine Firma übernehmen;
inventory Inv
gs Ei
Gesch?fts
reement übe
bid übern
ted b
überei
roperty Sa
on
e B
order To
cht der V
Ziel;
line Zi
f Zol
reement Z
s Zollbarriere
uts Zoll
rates Z
olicy Ta
otection
union Z
Zollmauern;
war Han
Auf
teuern;
sor Steu
teuerfreibetrag
ce Steuerhi
ment Steue
den Ste
ss Steu
ctor Steu
or's office
ing Steu
ction St
r Steuerh
ion Steu
tion Steu
Helfer in S
n Steuer
rn Steue
fice F
id ver
euerprivileg; St
ions Steuer
Steuererl
le Steu
ar Ste
mption Konsu
state Grundst
on Bes
best
r Steue
eak Te
m; Arbei
eamwork; G
cal te
tance technisch
rector techn
ulties technisch
sition techn
easons tech
que Ve
acy Tech
technologischer
chnologie; Ve
cations Fer
hic tele
nsfer telegraph
phy Tel
one Te
change Telep
bscriber Tel
one ca
ter Fern
Fernschreiben
er K
ry vorü
vorübergehende Beruf
credit Zwi
ment vorübergehe
Aushilfe; Au
gulation übe
ff Aushilfen;
Pachtv
ent Mietvertra
Mieter;
ten
ncy T
he Ausschreibung)
z?gernd; v
dingung
redit Zah
arantee Ga
rance Versic
lease Pa
office A
Zahlungstermin
ll Laufzeit
ungen; Zahlu
ment Bedingungen
ment Zahlung
eyance Transp
livery Lief
Subskriptionsbedingu
Handelsverh?ltn
able k
al End
nate
contract Beendigu
loyment Beendigung
territoriale Gew?ss
ion Gebietszuteilun
tory
teste
ies Vers
ent Te
ary testa
ical th
ry T
ility Wahrschein
mples Theorie der
terms of cos
ance Unfallhaftpf
strike Str
Spars
ness Sp
ty sp
lading Durchga
ffic Durchg
item einen P
iber; Telegraph;
hrkarte;
ice Fahrka
ndener Verkauf;
Geld binden;
ange
of money G
sse; La
e Z
ed zugesta
for payment
on study Arbe
chsichttratt
suming z
rrival An
parture Ab
ag Nac
eitliche Beg
rculation
aturity V
dies Zei
zeitliche
Trin
Anrech
y concern - B
Guts
rtr?glich;
To
ge To
Werk
n; erst
e leitender
ent Unterne
leitender
ity an er
y Spitzen
hema; G
ehen; Rech
l ge
oss Tot
ility Ge
Reise
ection Besic
office R
e Fremdenver
ck
ewerbe;
ement Hand
ustry Handel
ciation Ha
iers Hande
ndelswechsel;
loc Blo
le Konjun
icit Hand
count H?n
air Han
value H
ark War
opoly Han
ion Gewe
er H
unt gemischt
pany Handel
ificate Gewe
Gewinn aus Ha
d ausg
Auszub
er Au
eamer Tr
umschlage
ction
bertragen;
it Tr
ffic Durchg
rrangement übe
ate üb
tion üb
bureau übe
tor übe
it übe
sion übe
ransportier
tation T
on costs Tra
reise
y Reiseagent
report Reisek
ler Re
s cheque
ter of credit
lling
expenses
lesman Reisen
Schatzmeis
bond Scha
notes B
andeln; b
rag zwische
Rome Vertr
Tenden
rices Prei
al
lance Pr
trade Dreie
naue Abschri
auen; Vertr
s treuh?nderi
e Treu
nk Sparkasse auf G
hy vertra
vers
cate d
oad Fer
enden;
e der Ereignisse; W
enny sein Geld r
in Geld umsetze
ver U
tax Ums
er über Geld;
auf Maschi
account
erprise Unt
costs
oduct Art
hinengeschriebe
er Schre
n maschine
pool Sc
pistin; Schrei
onsumer En
letzt
e Sch
au?er
pay zahl
ty Unf?
ble nicht
ed unve
ous ei
ly einsti
ed unbea
zed ohne
le nicht
ble unve
ain un
ed unve
ible unei
le receivab
ed nicht
onal bedi
r of credit unbes
troll
red un
ed un
mstances unter
cover in getr
e zu wenig
ut unt
area unterent
country unteren
yed unterb
mate unte
ance Unter
re unterv
e unters
id unte
y unter
lated unt
eged unterp
te unte
ed unter
ll unte
ling Unt
rbelegt; nicht ge
tand v
nding Ve
ement Unt
rnehmen; sich
Unternehmen;
ght Unte
te unter
iter Ve
ichnen von Vers
ped unen
t nicht rehabilitier
unverteilte Gewinne;
t nicht entno
ship unbil
nce ungebühr
nicht durch eige
unt unerlaubte
c unwirts
arbeitslos;
brachliegendes; u
ent Arbei
nefit Arbeitslo
surance Arbeits
rate Arbeit
bered u
le nicht vo
n ung
ted une
r unl
ices unlaute
rable u
f payments ungünstige;
of trade ungünstige;
goods Hal
unge
en unvor
room unm?bli
m einh
Code (US) einheit
w einheitl
s einheitlic
eral e
e nicht ve
Vere
hmen nur mit Gewer
ck nichtausg
heit; Ge
unting St
st Stüc
ice Stü
rrency W?h
asurement
antity Men
ions Verei
of Commerce Dachverban
stal Union W
l recht
sed ohn
ted un
(Br.) Ges. mit unb
bility unbesc
nicht a
d ent
charges En
table unv
al nicht
d unb
le unbe
s nicht ausge
ive nicht
e nicht gew
onal au?er
ungeeignet
ent nicht eingesc
able unv
le unzuv
nicht
le unver
t abgesichert;
icht abgesichert
eschickt; nic
labour H
worker Hil
aufg
g Aufs
auf dem neu
st?d
rea Sta
ewal Stad
uch; Gepf
Hande
enden; V
ienlich;
ess Nüt
Anw
up Anwen
r Wuc
interest
y Wu
ützlichke
ize
tion Ve
resources Nutzu
an ut
t ?u?