Mr Honey's Small Business Dictionary (German-English)

ngsmethode

al il

ide il

meinen g

sland

stellte Ware goo

nzen

lgreich sein suc

er gel?schte Fir

fluss a

ss schwimm

s vorhanden

gleich cete

he Zahlungsmittel m

ltnis pr

stellen orde

reit lieg

?r ima

Firmenwer

Werte intan

n immovab

nbüro est

nmakler e

akler real

nmakler (

tion im

ziere

rt i

nkung limitat

eur im

n port of

n (US) por

ieren

country of

em Besitz fore

ziehen tak

Anlage

hme dass as

ren dominiere

a eintreten

lung von f

r Linie

Ausfertigung

r bringe

bringen

setzen tur

erlegenh

Umschlag under

er Weise

Umfang l

en Gebi

Glauben

sion on c

ion on sal

sion sale

reten come

hem Besitz p

ion geh

tz überführen

llte Ware goods b

f sein c

enheit em

Ausfertigung

orte

ahme appr

ex

kurve indif

unkt point o

ekt i

Steuern ind

lismus in

uum ind

ment en

Vorbehalt condit

ant en

atar e

ieren

ethode indu

isieren in

ierung indus

rie in

it?n captain

iell in

chlie?ung indust

volution indust

ntial industr

gerung relocat

weig line

ion in

n?r infl

che Tendenz in

leich inflatio

e Lücke infl

tion in

tausch exchange

ionsblat

rend inf

ktur infr

ber

er Obligati

ersicherungspol

es Wertpapi

t con

ichnis table

ive ini

o coll

vornehme

ige advice

ro collec

en collecti

kunde certificat

ten coming

isch d

isch i

gnisse home

rkt domes

chfrage h

weisung inlan

eis domes

ulden dome

s?tze dom

auch domesti

rauch home

chsel dom

echsel i

arkt ho

esse insi

er (Br.) Ho

erium (Br.)

stadt

dt (US)

rieblich

ieblich i

sichtbare M?nge

er Mangel i

ion inn

sland

advert

nt adv

ion ins

ittee committe

tor in

ieren

tion ins

lieren

skosten costs

ur ins

onell ins

teur in

ent ins

gent in

enz inte

test intell

it?t i

iv int

beitung intens

sse in

Minorit?t min

nschaft communi

flikt conflic

ereich spher

senverb

onal inte

ndelsbedingungen

lskammer Internation

tion inte

iew in

ar inv

hme taking of

ieren

tion in

etrag amount

nsgüter ca

uschüsse inve

ellschaft inv

Markenzeichen

um e

gen vorbehalten errors

slassungen zuge

urzer Laufze

zierten Arbeitskr

en

r y

uch y

icht annu

cht direct

dung annu

ammlung an

szeit

ich a

ammlung annual

f per

g per

ug?nglich p

trag erteilen plac

ausnehm

terstützen

etwas verklagen

twortung heranzieh

ig p

al jo

en 14 und 17 Jahren

junior

or j

rtner jun

st l

Person cor

e Person l

el

i

hren qu

der c

onat cale

tion ca

eren ca

gne c

al

l ch

at can

t?t ca

al ca

fbringen r

fnehmen ra

bgabe ca

nderung flo

age capita

esellschaft in

anleger

and capital

affung findi

ende dividen

r import of f

tz employmen

trag capi

nsiv capita

ismus c

ist cap

tisch cap

nto capit

ngel lack

el scarcity

rkt capit

erve reser

flu? reflux

wach finan

tze injecti

rk financi

teuer ca

uer corporation pr

m?gen capi

sinsung ra

hssteuer cap

at

te

te

i car

ell

ldung car

n car

ragserteilung

uch ca

?ft cash t

nto cas

e ca

se

se

stand ca

tte c

er ca

ier

iere

og ca

rie ca

Rechnung

obe purchas

robe sale

bot offe

z inducem

fen

er b

Preis gerade noch

d purchas

departm

ent prospect

nliste list of p

t purcha

t spendi

ng control of

ang excess of

ich b

ann m

motive for

ng not suff

ichen

fer cod

fer ind

ffer p

gie nucl

te

aden ch

er owner

r motor v

amm ki

ter ki

att k

d i

?igung chi

teuer ch

te

e ac

ge

ge

ringen lod

r pla

ht right

me abandonme

er br

r c

evi

se c

ezeichnu

izieren

erung clas

sel

d die Vertragsstr

in

zeige s

ge small a

bstahl p

derungen mi

ierigkeit min

Problem mi

twagen p

nt c

eit sc

e c

rung

ient co

ier carb

tiv co

itz collecti

führer g

tion co

llschaft limi

ntar

iell co

ion com

sion c

ion con

n?r commi

sch?ft commis

are goods on

re goods on s

leihe muni

ationen munic

mittel means o

kt co

ieren c

erung co

nt?r com

rodukte compl

ieren c

iert co

rt machen

ente c

nsiv com

onsware

renz

ieren c

ikt c

Kaufmann mer

eich k

ufschwung e

bachter econo

prognose f

rrückgang

rzyklus t

ent com

rieren

cht court o

ehen act of

alter offic

ent bill

ent maste

nsware cons

ieren co

ilanz consolida

nschaft retai

ium con

ant c

Kosten con

uktion

ul c

risch c

ktura consu

gebühr co

tieren

erung tax on

ieren

g control of

rung growth

kt co

aufnehme

tieren

chen manipu

ng reconciliat

t type o

sgleich

g statement

der Bank ba

chnung name

n chart o

rziehung

tierung a

it?t co

o ac

cher W?hrung forei

ande co

-Liste c

olle

leur co

lieren

nahmen mean

onell co

tieren

tion conc

zierter Arbeitskr?fte

ieren co

rn co

ührung entit

eren co

nieren

ieren c

erung co

ie

rscha

t corporate

aft (Br)

ffentlichen Rechts

tssteuer co

tion co

en c

ten

en c

lieferung cos

paren sa

ht (INCOTERM) c

Analyse cost b

ichung cos

rt type

ederung brea

stellung

lung specific

nung calcula

u?t cost-

thinking in

insparu

klung develo

mittlung

ch Massenproduktion

nung cost

eines Produkts

für einen Auf

rung reductio

elle cos

achung cont

eich compar

mkeit cost e

dnung cost

ielig

ch

ft

ft

bühr c

ngeld

cherung heal

it c

lung credit

nftei merca

itung credi

ef letter

ro credi

terung credit

aft cooperative c

enze cre

enze cre

arte cr

konto acco

wachung cr

ang volum

?gen borro

is

s sp

e cr

ireit

raphik

gationen mun

ligationen

iv accu

tiv cu

r term

igationen re

e cl

e cu

lieren los

dienst

r (in Werbeagentur

hsel note

erbung

notice of

gung

Kredits withdr

haft c

erkaufens s

dwerk ha

ich ar

verkauf t

h railw

lle exch

rlust

z b

z s

short

inweis

assen

fasst a

terrich

ten work

en c

zen

ssung

ssung

fa?t c

tteilu

eilung m

h?ndler h

tig sho

pfer coas

del coast

fffahrt co

che coas