Mr Honey's Work Study Dictionary (English-German)

l Et

Arbe

on Gewerk

cial Gewerkschaf

entative Gewerksch

Arbeit

ten, sich abmühe

ere k?rper

stration Arb

Tarifabkommen,

Tarifvereinbar

eitskr?fteengpass, A

neck Arbeits

es Gewerksc

ent Arbeitskr?

tions Arbei

ict Arbeits

Tarifvertrag,

sts Arbe

urt Arbe

Tag der Ar

itskr?ftedefizit,

achfrage nach

e Nachfragekurve

ctor Arbei

nt Freisetzung v

nt Verdr?ngung v

beitsstreitigkei

mics Arbeit

rce Arbe

bev?lkerung, erwerb

behavior Erw

rticipation ra

tential Arbeit

ential Erwerbsp

jection Erwerbs

ction Erwerbspers

vey Stichprobenerhebun

tatistics Erw

atus Stellung

g Hortung von

aw Arbe

ation Arbeit

Arbeitsmarkt,

count Arbeitsma

justment Arbeit

ehavior Arbeit

ilibrium Arbeits

alance Arbeitsma

nitoring Arbeit

nitoring Arbeit

policy Arbeit

on Arbeitsmarktsitua

Besch?ftigungssituati

cs Arbeitsmarktstatis

theory Arbeit

rend Arbeitsma

ion Arbeitsk

l der Angestell

itsmobilit?t, Mobil

ment Arbei

Arbeiterbewegung, A

ipation Erwe

ace Arbe

ol Arbei

blems Arb

ivity Arbeits

ziehungen zwischen

tative Arbeitn

ements Arbei

tskr?ftereserve, Ar

itskr?ftereserven, A

es verfügbare

ing arbei

itskr?ftemangel, Ar

e Mangel an A

Arbeitslage, A

Ausfall an A

beitsrichtlinien,

rbeitsmarktstatist

Angebot an

y Arbeitskr

rve Arbeitskr?f

überschuss an

of value Arbe

over Arbei

Arbeitskr?fteum

er rate Fluk

eitsunruhe, Arbe

fahrt der Arbeiter

nsive arbe

ing arbei

er Ar

Hilfsarbeiter, u

ngel, K

bs Arbeits

Knappheit an

eans Mitt

e Verz?gerun

policy Laissez

le in gro

enterprise G

uction Fertigung

tion Massenfertigu

mployment Masse

served den letzte

ants Sp?t

Recht, Recht

returns Gesetz des

utility Gesetz des

sung, Kündigu

t Ano

Vorberei

bility Führu

hand Vor

Vorarbei

r Anle

ate Anler

ance Vergütung

curve L

time An

e Ur

lement Urla

ay Urla

rce aus dem Erwerb

unausgefü

dem Erwerbsle

ing

te Abgangszeugnis

force Ausscheiden

plaint berecht

ure

reizeitbesch?ftigung

time F

time F

f cycle

f cycle

Besch?ftigungsdauer,

rvice Besch?

Dauer des Besch?ft

stay Aufen

study St

g Ausbildungsdaue

oyment Dauer der

mendation Empfe

erence Empfeh

onus commences S

n Bildungsniveau,

ialization Indus

abschw?chen,

ng niv

lichtung, Haftu

tributions bei

ofession f

tancy Lebe

ract Laufzeit

ble Ste

ime Le

Begrenzung,

ership Begrenzung

oduction Begrenz

access Zugan

entrance Zugan

entry Zugang

zt, beschr?nkt

iety Typenb

ess un

ction Flie

n kontinuierli

binden,

indung, V

htung, Verbindu

rknüpfungseffekt,

ice Lis

Literaturübersicht

ths Lebe

benefits von Arbeitsl

od Leben

Lebensu

itions Lebe

s Lebenshal

ndard Lebe

Bel

city Lade

or Auslas

bay Verl

ovement L

leihe,

organisierter I

l ?r

ity Kommunal

nus Orts

ent Kommunalv

ariff O

rtsverband de

fication Ortskl

tion

chlie?fa

t Auss

peal Berufu

f lange Sicht

un lan

havior Lang

er dienend, seit

culation Lang

L?ngschnittbetrachtu

rbeit suchen, Be

oyment Besch?

beit suchen, Bes

ll, Verlus

apacity Verlust d

Verdienstausfall,

ngs Verlust d

iency Minderu

me Ausfall d

erdiensteinbu?e,

lust des Einkommen

b Arbeitsp

Verlust des

Wegfall des

pay Lo

roduktionsausfall, A

time Zei

wages Lo

rlustzeit, v

, Poste

tigung in Losgr??e

ize L

ter Gang, la

it langsamer

niedrige

res Einkommen, e

l niedri

e niedri

k niedr

iedrige Ges

s niedri

schlech

rker Niedri

ountry Nie

rner Niedri

Niedriglohn

untere Verdienstgrenz

s limit Verdi

rement age Herabsetz

rentabel,

rag, Pauschalbet

eak Mitt

tax Lux

maschinelle

maschinell

ne Ma

Element der Ma

nditure Masc

our Masch

out Maschin

ce Instandhaltung

mber Masch

uction Masch

me Maschin

time Mas

ool Werkz

ustry Werkzeugma

rate Maschi

e maschinel

work maschinen

y Maschi

ration eingesetz

ion Maschinenbea

time Bearb

omic makr

omics Mak

sure nach M

h besonderen Anwe

Warenlage

re magisch

ngle magis

lding Ha

Hauptfach, Ha

earner Hau

rhalten, u

s Arbeitspl?

Unterhalt, U

facilities W

able Wartungsplan

y Studienschwerpunk

uptaufgabe, g

Mehrheit,

ereiten, aufrüs

undant f

me Rüstzeit,

ay Ausgle

Hers

p Auf

gleichgewicht, U

chnische St?ru

terstunde, Arb

Unterweisungskarte

iebsführung, Un

h?ftsleitung, G

ehmensleitung, Un

Unternehm

ernehmerschaft

control Leitu

ivation Managemen

ctives Management

skraft, leitend

h?ftsführer,

omics Betriebsw

ions Aufgaben de

unctions Füh

itskr?fte, Er

nistration Ar

leneck Arbeit

rbeitskr?fteengpass,

rbeitskr?ftemangel, M

st Arbeitskr?ft

ation Arbeits

nning Arbeit

licy Arbeit

ntial Arbeits

irements Arbe

eitskr?ftereserve, A

beitskr?ftereserven,

rces verfügbar

rtage Arbeit

beitskr?ftemangel, A

Personalmangel,

Arbeitsmarktsituati

esch?ftigungssituati

istics Arbeit

stics Erwerbsp

ly Angebot an

ply Arbeitsk

s überschuss an

hour Arbe

l Han

nt Element d

eration H

duction Ha

andzeit, Zeit

e Zeit für

work Ha

worker

ured her

red goods

d goods Ind

agreement Fe

ndustry verarbe

nstruction Fert

ng order Ar

ing order

lerspanne, Fehlerbe

cost Gr

f labor Grenzko

e of tax Gre

revenue G

of labor Grenze

utility G

tatus Fam

kieren,

Sch

and Nachfr

lopment Mar

nomy Markt

orces Ma

price M

hare Mar

arktgr??e, Gr

rtificate H

d verh

sals Massen

ction Mass

Massenproduktion

ment Massenar

ry sheet übe

ication Werkstof

rden rate Materi

t slip Materia

pection Mate

ition card Mate

handling F

ndling Mater

andling tim

ng time Material

lowance Mutt

enefit Mutt

eave Mutter

rotection M

estimate Wahrschein

rate H

wage H

thmetisc

duction Prod

ansport Tra

igkeitsnachweis, B

Ma?, M

red b

an M

ermittlung,

lks Schlicht

chlichter,

heitsdienst für

ificate ?rzt

heitsdienst für

truction Unte

aching Unter

lity mittl

r Mit

ate Mitgl

dy Studie mit

ity geistig

ort geisti

igue geist

work De

Kopfarbeit

dicapped gei

apped person ge

dise Ha

se trade

ze Handel

ammenschlu

us Leistu

Pers?nlichk

nion Metallarbe

stry metallverarb

ustry metallvera

cence Veralter

n Berechnungsmethode

tion Abnahmemeth

duction Produ

tudy methodologi

neer Verfahr

eering Arbeit

dy Arbeitsa

Arbeitsmetho

allowance Method

on allowance Ve

er Mikrochrono

omic mikr

omics Mik

ronics Mik

on Elemen

on Kleins

on kleins

einste Einheit

tudy Kleinstb

essor Mik

reak Mit

orker Wan

andern, a

alance Wand

vement Wande

labor Arbeits

vement Wande

ressure Wan

service W

tion Min

ze min

age Mind

level Un

ce rate Min

rate Min

e Mindestze

e rate Mind

wage Min

e level Loh

ch size kostengü

gbau, Berg

Labor Arbeit

d of study

inderheit,

ichgewicht, Un

my gemischt

htes Team, gemisc

ment mobile

aviour Mobil

nce h?ufigster

m, Art u

?ufigs

on Berechnungsart

l Mo

ulation Mo

crisis W?

policy Ge

bility W?hru

union W?h

n geldliche Abfin

usion Gel

arket G

ecework

ages No

überwachung

ture Mo

oly M

rage Monats

ance sheet

rnings Woc

Person mit N

Ausüben mehre

rfachbesch?ftigu

sion Ma?h

ty Ster

e Sterbeziffe

table St

age H

ime wahrschei

n Bew

ment Beweg

Bewegungsge

udy Beweg

y Bewegungs

rd Standardzeitwer

rds genormte Zeitw

n geistig

nnerer Antri

cket La

aufkarte für

ent B

wegungsform, Form d

lowance U

ge gleitende

arity Multik

tivity Mehr

t graphische Darstellu

lder Person mit

olding Mehrfac

ne work Mehrma

Stadtverwaltu

ort k?rperli

erprise multinati

er Multi

genseitig

Bezeichnung

g Ben

ority knap

rger, Staat

volkswirtschaftl

taatsschuld, St

vice staatlicher Ge

ncome Volk

eimische Wirtschaft

ance Sozialver

ntributions Sozialver

Fund Sozialversic

market inl?ndis

roduct Soz

r einheimische

ity Nati

ation Vers

ize vers

rease natür

loyment natürliche Ra

ources Rohs

nces Naturwi

ntist Naturw

tage natürl

ation Ein

ize ein

Beschaf

motion Art e

nvention Wesen

etion sich der Fe

rforderlich

?tigen,

arf, Anfo

ürftig, n

rson Not

ce Fahrl

ent fa

ate ve

ed wage

tion Ve

Vermittler,

effects ext

Vettern

t

ngs Netto

Neuinvestition,

ime reine Bea

ohn, Nettogehal

ranch office

Neuzugang,

Abendunterrich

uty Nac

loyment N

hool Abe

ift Nach

ork Nac

bonus Nacha

tions ke

ons keine V

tion keine

L?rm,

ut, ger?

value No

wages No

nieren, benen

am Nom

pulation Nich

aluation summarische

benefit S

good kurzleb

ional nicht

tution gemeinnüt

-making ge

icht gewerkschaftlich

inkünfte aus selbs

nt zus?tzliches

dent nichtt?d

rations nichtprod

e time unpro

ibution Norm

rmale Arbeitsg

normaler A

normnales

e Normalleistung,

normale Ges

ime norm

rmalzeit für e

ze norm

ive no

cs normative Volk

ified un

rted ohn

ied ohne n

ted ohn

s, Kenntnisnah

ndigung,

riod Künd

eigepflichtig,

tanding

Missstand

defects

loyed Zahl de

ployed Zahl de

ator

y Kind

ol Kindergar

, protestieren,

enstand, Z

wand, Einwend

nable un

e objekt

ity Obje

e verpf

ed verp

on Verpf

d verp

ess Entge

Beobachtungszeit,

io method Multi

eobachten

überalterun

ate Alterungsg

pment veralte

ble erh

Gelegenhe

elegentliches zus?tz

uf, Besch?ftig

group Beruf

held ausg

l accident

t berufliches Fortkomme

ent berufliches Weite

aptitude beru

nal area

eer berufliche W

Berufsverlauf, ber

e Berufswechsel, b

characteristi

al choice

tion Berufsgruppeneinte

composition B

counseling

counselor B

cision beruflic

ision Entscheidu

velopment beruf

ity Berufsunf?higkei

disease Ber

tion Berufsstruktur,

tion berufliche Erwa

nal field

w-up study Berufsv

forecast Be

al group B

guidance Be

idance counselo

y beruflicher Werde

nal image

ury Betriebsunfa

ity Berufsunf?higkei

obility berufl

k Berufsaussichten,

ook Berufschancen

ern Berufsstruktu

nsion Betriebsr

cts Berufsaussichte

on Berufsqualifikation,

bilitation berufl

litation berufliche

research Be

ill berufliche

rufliche Qualifikatio

Stellung im Beruf,

e Berufsbezeichnu

sich e

nce Vor

itsarbeit, Gelegen

ning schulische

inst verst

nbieten

s Büroangestell

ipment Bür

ion Büroberuf,

work Bü

Büroarbeit,

Büroangestell

?r, Beamter, offi

iday gesetzl

ructions Dien

tistics amtl

l wage

ioner Rentne

me Altersversicherun

Altersruhegeld,

sion Ruhege

ople ?lt

er Arbeitnehmer, ?

oly Ol

y floor in de

ication Feri

ning Ausbildung

e group Alt

ess frei

ity Fernuniv

ie Stelle,

besetzter

nce sheet Er

hours ?f

en, handhaben,

ivities Betri

ditions Betri

ciency betrieb

ncy betriebliche

tructions Bet

machine Bedienu

Arbeitsv

fectiveness Be

hazards Ar

safety Arbei

layout Ar

search Operat

angelernte

ive Ar

hrender Arbeit

chinenbedien

incentive Ak

oll Meinu

rvey Meinu

cost Alter

cement Aufstiegschanc

on Bef?rderungschance,

tieren

viour optima

time optimi

stimate optimisti

tion Opt

ze opt

optimal,

formance Op

antity opt

ize optim

hl, Wahlm

subject

, verfügen, Au

low Auftr

agnitude G

ess Ordn

nungslieben

hnlich, üblic

ganisation, Ein

chart Organ

chart Organ

e organ

erkschaftlich organ

raltet, nicht

work ar

rk Hei

-date

ucation au?ersch

time un

Ausst

owance Wer

low

ussto?,

trieblich

duktion, A

rve Leist

hour Stun

-hour Aussto?

r week Wo

ate Auss

ork Arbei

er Au?

imarbeit,

er Heim

me im Z

tudy pausc

ment überbe

affed ü

ked über

mand Gesam

r agreement

upply Ges

time G

city übe

s Gemeinkoste

r costs Arbei

emeinkosten

ad übe

ded übe

tion überb

angebot, überre

labor Arbeitsk

bor überangebot

me übe

owance übers

ate überst

ork überst

rking übers

rrency überbe

itzen,

Inhaber einer Fi

Inhaber eines Pate

f production Inhaber

r t?tiger Ge

Sch

er Schri

ter Schr

cken, v

slip P

l leave bezahlt

nt abh?ngige

ays bezahl

e bezahlt

ions bezah

lung für Mal- un

lette, St

goods palle

L?ngsschnit

L?ngsschnitt

apier,

onomy Schat

ons parallele T?

leave E

il, Ein

mber Te

ime Te

ucation Teil

loyee Teilzei

eilzeitbesch?ftigter

t Teilzeitbesch?fti

lzeitbesch?ftigun

rker Teilzei

eilzeitbesch?ftigt

eitbesch?ftigter

yed Kurzarbeiter,

mployed worke

on Mitwirku

nnung, Abtren

Partner,

itbeteiligung

y Pa

nation eine P

tions Bewe

Bewegungsverlauf

me Zeit f

tur, Muster,

ahlen,

ount Lo

arn Quellena

lines Loh

nce im vora

ull ganz

Lohnsteigerun

Lohnzunahme

ut au

nerh?hung, L

eet Lo

ohnbeleg,

ip Loh

tement

ll gut

financing Umla

ay Za

ahlungs

s Entlohnung auf

results L

nd Naturalloh

arrears N

balance R

hnliste, G

eduction

lty

ion Durc

Vermittlungsquote

sion, Rente

nd Rentenv

rance Renten

le age Al

age pensions

Rentner,

pita p

ional product Brutto

ncome Pro-Ko

ead p

ition vollkomm

urchführe

e menschli

at school Sc

valuation Lei

the examination

e index Le

f comparison

job Arbeitsleistung

principle Le

ting Einsch?tz

ting Einsch?tz

ociety Leistu

e test Lei

ent leistungsabh?ngige

linked leist

riented leist

related leis

ducation Au

growth Wac

notice Kün

vice Dienstda

raining Aus

ity Gültigkeits

onal adjustment

ion Beobachtungszeitrau

on Beobachtungszeitrau

Beobachtungszeitraum

unbefristeter Ver

ation st?ndige

ee festangestell

Dauerbesch?ftigung, D

ot on bonus

s fest angestell

t Erl

it Leistungsempf?nge

for benefits Ans

enefit Leistungsempf?n

ork Arbeitsunf?hig

wance pers?nl

allowance pers?

Belegschaf

partment Per

nagement Per

manager Pe

office P

lanning Per

in the firm betrieb

policy Per

an employment ziv

g Austritte, A

time pessimi

stimate pessimisti

schrift, Peti

reman Vo

se

lity k?rperl

igue k?rperl

in k?rperlich

disabled k?

abled person K

andicapped k

icapped person

icia

rholen, a

d Selbstausbi

posten, Strei

fstellung vo

umber S

rice St

inzelstückfertigun

ate Akk

us bonuses Pr

tückarbeit,

ker Akkor

work

rk Akko

k price

te Akkordloh

m Akkordsystem,

atch Te

Versuchsproduktio

Testprojekt, V

udie, Versuchsstud

n, vermitteln v

accident

birth G

loyment Besc

residen

lung von Arbeitsk

orts Vermittl

er Vermittler,

rate Vermi

Arbeitsvermittlung

Vermittlungsdienst

atzierung,

oyees Platzieru

rmittlungsdienst,

überlegen,

alculation Pla

onomy Plan

scence eingepl

ormance gepl

e geplante Leistun

ing P

alyst Planu

ineer Arbeit

ration Arbei

cess Arbeits

Tarifverhandlung

sion Betrie

ties Fabrika

vel Betr

nager We

tion Auslastu

n, Abwerben von

igen, auf e

n time

rence Richtwe

out hi

ystem Punktbew

loyment Politik de

money Politik de

money Politik de

ische Entscheidung

hadstoff bei

rivers Flus

environment Versc

e sea Verschmut

e Art von Gesam

ere technische

ssengemeins

nehmenszus

ty schlech

id schlec

ke beliebt

Bev?lkerung

census Vo

ensity Bev?l

losion Bev?lke

recast Bev?lk

ast Bev?lkerungs

cast Bev?lkerun

ecast Bev?lker

rowth Bev?lk

crease Bev?lk

g age Bev?lkerung im

jection Bev?lk

ction Bev?lkerun

ction Bev?lkerun

jection Bev?lk

ramid Bev?lke

tistics Bev?lk

tsplatz, Arbei

ovement Posit

mics positive

z, Stelle, Arbei

lation Nac

udent Student i

e studies A

t Arbeitsver

T?tigkeitsab

r force Arbeit

Armutsgrenze,

tigkeitsnachweis, B

t Verm?gens

trap Arm

ence praktische

nlernung,

verfahren, nut

Praktiker, pr

ducation Vors

ssor Vo

ine vorhe

ime vorbestimmter Zeit

times vorbestimmte Ze

e aus Tabelle abg

r bev

ble vor

iring bevorzug

al tariff

e Voranschlag, vorl

nvestigation

vorl?ufiger Beric

y research

ry search

ry study

ry survey

?mie, Leis

r?mienlohn, P

ystem Pr?

ion Vorb

erations Vorbe

ool private Vor

aining vorbere

e vorb

n bereitle

Vorbedingung,

?sentieren

alue Gege

s Arbeitspl?

organisierter I

t verh

ion Ver

accidents Un

of fire Feu

rol Preisü

rease Pre

demand Preiselasti

ing Preis

reisfestsetzun

reeze P

Preissteigerung

ndex Pr

rship Preis

evel Pr

anism Prei

uction Pr

stieg, Preiserh?hu

ility Prei

Preisabsprache, Verei

Grundschulbildun

Primarschulwesen

t Arbeitsmarkt für

r prim?rer Wi

ge best

ins amerikanisch

rs Arbeitskr?ft

earner Hau

Prinzip,

e Prinzip der Ausw

efficiency Le

coexistence Prinzip de

e freie Wirtschaf

Privatunternehmertu

ited compan

rivater Sektor,

vileg, Vorrec

ical pro

y Wahrsche

bution Wahrscheinl

dying Sterbewah

rviving überleben

e wahrs

ion Pr

ary perio

, Schwierigkeit

ented probl

olving pr

e Arbeit

ure Ve

owance Meth

owance Verf

rd Arbeits

rt Arbeitsa

art Fertig

Verfahrenserneuerun

ection Ferti

uption Fertigu

ertigungsunterbrechung

planning Arbe

ime Bearb

time Fert

oduzieren,

good langlebige

stitionsgüter, Anla

price Erz

Produkt,

ycle Prod

ntiation Produk

vation Produ

gement Produ

cence Veralteru

test W

ringung, betrie

roduktion, A

on batch

bonus Produ

onus system

center Fert

ontrol Ferti

ntrol Fertigu

costs Ferti

curve Produ

ngineer Betr

eering Produktio

ate Produktionsk

ties Ausstattung

acilities Be

flow Produk

orce Fertigu

nction Produk

mit Fertigung

line Fert

Warenbereich der

nager Leiter

order Ferti

plan Fert

lanning Fert

ertigungsverfahren,

Produktionsvorgang,

rogram Ferti

schedule Fe

heduling Fert

shop Fertig

udy Fertigung

target Fe

chnique Ferti

rations produk

time Fert

work produk

vity Pro

oduktivit?tsgewinn,

rowth Produkti

ncrease Produk

reier akadem

achmann, Exper

ment beruflicher Auf

vancement beruf

ancement berufli

ation Berufsorganis

ssociation Ber

career berufl

Berufsverlauf, ber

experience Be

erufsleben, Arbeits

l life Beru

zation Berufsverban

on Berufsqualifikation,

ications berufliche

erufliche Fertigkeit

l soldier B

status Stel

Gewinnspanne

otive Ge

rate Ge

ring Gewin

mizing gewi

rtragskraft, Wi

nbringend, eintr

chart Program

gement Progr

uction programmi

hart Arbei

chaser Te

f work Arb

port T?tigk

eport Zwis

g Fertigun

me tax progressi

gement Proje

ion Hoc

aussch?tzung,

riat Pr

f?rdern,

f?rderung, B

nt Besch?ftigungsf?rd

tion Arbeitsf?rderung

reation F?rderung

y Kontroll

to consume

invest Inves

to save S

tax Verm?

l tax Propo

etor I

ct sc

ction

dismissal Kündigu

t dismissal Schut

t unfair dismissa

nism Prot

e tariff

de vo

ion Be

ning entrance Z

sal protection Kündig

able N?her

tration ?ffent

act ?ffentli

K?rperschaft des

tion ?ffentlic

rise Staat al

rise staatlic

erprise St

ise ?ffentlich

?ffentliche Ausga

?ffentliche F

stem ?ffentliche

ay gesetzlic

company Aktieng

ions ?ffentl

ontaktpflege, Mein

rk ?ffentliche N

f works Nots

elit?re Intern

l staatliche

liche und andere ?f

ffentlicher Sek

ment Besch?ftigung i

rbeitnehmer im ?

sch?ftigter im ?f

nt ?ffentlic

ice ?ffentl

ffentliche Ausgab

ffentliche Verso

?ffentliche

dertaking staatl

undertaking

dertaking ?ffent

g Wirtschaf

hulkind,

ase k

ng power

ion vollkomme

ics Wirtsch

Qualifikatio

a position Bef?hig

profession Bef?hig

r an office Bef?

benefits Unterstütz

ignet, bef?hi

employees

post qualifizier

ker eingearbe

?higen, gee

echtigt sein, A

nefit anspruch

nefit leistung

it Leistungsvorau

tificate Bef?h

itions Anspruch

xamination A

od Anwartschaft

tive qu

schaffenhe

onus Qual

trol Qualit

pection Abn

life Lebe

tive men

bonus Men

culation Men

of goods

k Arbeitsmenge,

oduced gefe

dersetzung, sich

Streit,

gures Vierte

mürrisch,

of form

erpretation Fra

of law Re

ubstance Frag

e fraglich,

echnique Befr

re Fragebog

technique Fr

chlange, Sch

ur Warteschla

g, Ruhe, U

ufgeben, Stel

digen, K

t eine Ste

yment eine St

schwanz (US), A

Kündigen,

ta

tem Zutei

ohnerh?hung, erh?

rror Zuf

uation Zufal

umber Zu

mple Zufa

pling Zufa

ection Zuf

iable Zufa

ich, Umfan

ts Produktionsp

mple Stichp

riation Var

k R

lation Ran

rder R

einen Ran

thod Rangr

rif, Sa

ss Tarif

ting Akk

ng Akkord

hange ?nd

rection M

xchange W

crease Wac

utflow Ab

ut Aussto?ge

f pay

return E

tilization Nic

Auslastung

h?tzung des

Ma?stab für d

et Beurtei

Verh

ethod Multimo

ng Rati

Rohstoffe, R

ation U

y Wiede

hands Reichweite de

point

rundbesitz, L

Sachkapital

ings Real

besitz, Liegensch

ndbesitz, Liegens

Reallohn,

kennen, ve

Grund,

vernünftig,

ensation angeme

weisführung,

country Au

e Aufnahm

ession, Konju

Bezieher

Leistungsbezieher, Be

Leistungsempf?nger, E

zurück

iation S

wieder ins

ing Wiederi

ct wieder

ction Wie

zeichnen,

card Ka

er er

ery E

t eins

greement Anwe

nt ban An

t country

nt fee An

e Zugangsrate,

Einstellungszuschüss

jects verwertb

rejects Nacharbei

ation E

tion wiederholt

erkrieg, Büro

mgruppierung d

ution Umv

of work Arbei

fen, Abhilfe,

e red

ment Arbeitslos

bgeschw?chter Leist

Herabsetzu

capacity Minderung

staff Abbau

Personalkürzung,

Personalverringer

aff Verringerun

aff Verringerun

king hours Arbei

eisetzung von

t Abfindungszahlu

gesetzt, entla

r freigesetzte

reigesetzte Arbeits

zugsdatum, Bezugs

rformance Be

Berichtszeitrau

e point

week Ber

eformier

urse Anpassu

Auffrischungskurs

ining Anpassu

al We

se w

Region,

ional, r?uml

ility region

olicy Regi

ter, registrie

eekers gemeldete

ekers registriert

ployed registri

ion Reg

tax regre

r rege

loyment fes

e regel

Anordnung

habilitieren, w

ahabilitation, W

ieder ei

edereinstellung,

iedereinglieder

eisen, aussort

ion Ab

ts Au

ion Ent

lowance Erhol

lowance Zugab

n time Er

istellung,

a load l

ork von der Ar

ovement l?s

ty Zuverl

rl?sslich,

f Abl

te ver

ion Ver

t in Arbeit verblei

inde

Erg?nzungsunterric

Stützunterricht,

ttel, Rec

erung bringen,

der M

rweisung, über

ce Umzugshilfe,

costs Um

rate e

tsentgelt, Lohn, V

ntlohnung, Geh

e lohnend,

w er

l Erne

tract Erneuerung

ieten,

wance Mie

e Mietzusc

sidy Mie

ess m

wieder

umbilden,

r rep

ime Repa

rk Repara

rk Repera

nt Rückkehrhilfe

t sich wiederhole

ce er

ement

t demand E

nvestment Ers

nt need E

Lohnersatzrate, Ei

requirement

iod Berich

ent ve

ve Vertreter

ation unterdrü

ation zurückge

n, ersuchen,

re be

racy geforder

, Bedürfnis, Anfor

ss Zugangsvoraussetz

y Zugangsvoraussetzu

arf, Erfordernis

forschen,

activities Forschungs- un

fort Forsch

t Forschungseinrichtu

nsity Forschu

ogram Forsc

oject Forsc

team Fors

hnique Forsc

rk Forschun

tion Vo

e Schwellenlohn

ve Re

rrency Res

fund R

ement U

dereingliederung

allowance

mit Aufenthal

ent w

pulation Wo

leave R

in Amt ni

ten, kündigen, s

ung durch den Arbe

tion B

urcen, wirtscha

tschaftliche

rtschaftlich

rate An

Rast, Ruhep

ce Ausfallze

nce Zugabe

rcoming fati

ime Ru

ct bes

cess Zugang

rance Zugang

try Zugang

ed die Geschwind

ccess Zugang

nicht beeinflussb

trance Zugang

ntry Zugangs

rk unbeeinflu

elung, Einschr?nk

output Drosselu

on Zulassungsbeschr?nk

Zulassungsbeschr?nkun

Arbeit wie

ce Einzelh

ndex Einzelhan

rade Ein

r Einze

rate Ver

den Ruhest

vorzeitig i

vorzeitig in

person

ehaltsempf?nger, Bez

altsempf?nger (

rruhesetzung,

ntenf?higes Alter

hestandsalter, Pe

terruhegeld (US),

egehalt (US), Rent

ion Alterruhege

ion Ruhegehalt,

oner Bezieher vo

oner Ruhegehalts

tenf?higes Alter

estandsalter, Pe

ing Ums

enter Umschu

course Umsc

y rückwirkende

payment rückwi

ration Rüc

Skalenertr?ge,

ate au

tion Au

trend Trendumk

se um

counter T

hand chart Zw

cation Recht

trike Rech

ork Recht

eren, Risi

ital Ris

ate Risiko

beweglicher Pla

ument Ti

ion R

inciple Rot

on überschlag,

ation übersc

grobe Berechnun

tour R

Abrunde

aufkarte für

Laufkarte

ulation Rout

mechanischer

work Rou

rbeitsvor

slip L

Ze

tor Zei

g entrance Zu

Erfahrungsre

fahrungstatsache

op Fluchtb

me Maschin

me Nutzung

g-in E

l l?

leave Lan

r Urlaubsjahr,

age S

entlass

e s

ng, Absicherung,

bs Arbeitspl

k Sicherheit

r?mie für unfa

e Angestellter,

ry G

acket Geh

ls Gehaltsuntersch

Angestellter,

cale Geh

ce Verkau

rkaufssteuer

ning Verk?

er, Stichpr

tichprob

ze Stichp

hprobenerhebung, R

rror Stich

on Auswahlsatz

ate Stichp

Auswahlsatz e

alternierender A

ion S?

sichern, be

Arbeitspl?

g Ein

n, Ersparnis

nction Sp

parnisse, E

treikb

e Ma

t values Bewe

g Ma?stab für

ce k

Knapphe

jobs Arbei

bs Knappheit a

agram Punk

an, Entwu

ramm, Ma?na

ing employment Arbeit

ating jobs Arbeitsb

senschaftle

Stipendium,

ment Abschneid

ment Leistunge

t schulische Leis

lalter, schulpf

tendance

nt Studentenza

lidays Sc

chulabg?nger, S

ance Abschneid

ance Leistunge

schulische Leistung

eform Sc

ation Schu

year Sc

Schulabgangsalter,

ate Schulabgangszeugnis

Schuljun

hild Sc

ildren S

Schulm?dche

usbildung, schul

Schulung,

agement Betrie

ent Wissenschaft d

t Wissen

ngsbereich, G

Rahmen

s Aufgabenbereich

bfall,

aster, a

device Aus

hypothesis

t Auslesetest

iegeln, Plombe

suche

hnique Suc

oyment Suchar

ustment Sais

t method Saisonber

rnings Sais

ctuation Sai

tuations Sais

ements Saiso

yment saisonale

riation Sai

aisonarbeiter, Sa

adjusted sa

ear zwei

eges Schulen des z

education zwei

immigrants zweite

migrants zweite Gene

pment Ger?tschaf

Sekundarausbildung

effect N

nicht dauerhaft besch

nicht dauerhaft besc

market sekund?

Streikposten bei nic

ekundarschule, wei

r sekund?rer Wi

strike Sym

ge earner Zw

ersonen mit instabi

al work B

on An

, Abschnitt,

ation sektori

y wirtschaftsfac

ity Wirtschaft

yment sektorelle

loyment Arbeits

Sicherheit der Arbeit

yment Sicherheit

ylum As

esch?ftigung such

it suchen, ein

ine Besch?f

ork arbei

t aus

me ausgew?h

gezielte Ma?nahme,

loyed se

ed person S

ed workers

bodies Selbstve

nment Selb

eiterselbstverwaltu

tarkie, wirtschaftl

ient autark

Halbfertigerzeugn

d Halbfertigprodu

d employee

gelernter Arbeiter, a

d occupatio

ngelernter Arbeiter,

ry Abgabeland

beitskr?fte mit l?n

on l?nger besch?ftig

eitskr?fte mit l?n

des Besch?ftig

ter, Dauer der Bet

cal fluctuations k

n Trennun

e Trennungsgeld, Tr

n rate Ab

umber Se

uction Seri

, Datenreihe

Chargenfertigung

isabled sch

bled person Sc

, Dienstleistu

tverh?ltnis,

fbahngruppe im ?f

ise Dienstleist

lities Kunde

grade Di

tries Dienstl

ry Dienstleist

uption Bedienu

ation Dienstl

y Dienstleistu

tor Dienstle

tor Dienstle

tor Dienstle

ce das Tem

vorbe

p ein

time

ime standard

up time

egung, Begleich

iederlassung

ispute Beilegung

lowance Einarb

lowance Eingli

rant Einarbei

rant Einglied

t Abfindungszahl

t Kündigungsanre

sabled schw

led person Sch

dicapped sch

apped person Sc

Gesc

m Sex

omy Schatte

shop Werkstatt

hicht, v

geover Sch

mand Nachfr

and Nachfrag

d Verschiebung

upply Ange

ply Angebots

ly Verschiebu

rk Schic

hichtarbeit, Arb

rk Schic

Schich

, Werkstat

mittee B

ation Werks

ale Betr

ard Betri

enamtlicher Gewe

werkschaftliche

Vertrauensman

ay kurze

istig, befristet

haviour Kurz

ristig, befriste

llowance Kur

mpensation Ku

Kurzarbeit, Teil

Kurzarbeiter, Te

king benefit K

Mangel,

ccupation

jobs Arbei

bs Knappheit a

obs Mangel an

labor Arbeit

labor Arbeit

anpower Arbei

er Personalmangel,

beitskr?ftemangel, A

Personalmangel,

schlie?e

Abrüstzeit be

efit Kra

ay Kra

benefit K

urance Krank

contribution Kranke

urance funds

ect Nebe

posit Si

ng einfache

tion Typen

ation Ver

le l

n eine Prüfung machen

strike

n Sit

Anstellung, Arbeit

hly halb

survey Halbj

rprise Unter

Fach

chkeit, Fertigke

cklichkeit,

rungszentrum für p

employee

izierte Hilfe, qual

labor Fa

ersonnel

adesman Fa

work F

orker Fac

berschüssige

t wenig aufnahmef

le Reche

tariff G

p Z

ernbeeintr?chti

wusste Verlangsamu

strike Bu

und starker Ko

Kleinbetrieb, K

einbetrieb, K

industry K

ries veraltete Sc

ng method Einz

method Multim

stance offi

ground sozi

osts Soz

rance Sozia

system Sozialve

lation Sozia

ziale Mobilit?t zw

gin sozial

s Sozialpartne

on sozialer Sch

hology Sozi

ces Sozialwi

tist Sozialw

oziale Sicherung,

alversicherung, Sozi

nefits Sozialversi

ntribution Sozialv

system Sozialver

s department S

lfare Soz

fare offic

officer Beamt

re state Woh

ork Sozi

rker Sozi

sm Sozi

zialisierung, Ve

tion Vers

alisieren, ver

e versta

ency weic

kurzlebige

nterhaltsquelle, Quell

Unterhaltsquelle, Quel

error Feh

ication Anwe

man Sp

time F

ob Freizeitb

Nebenbesch?ftigu

owance Sond

bonus So

ules Sond

chool Son

Spezialis

Spezialisten

ducation Spez

d personne

Spezialarbeiter, Sp

aining Sond

eschwin

ons Bewegungs

ents Bewegungs

ation Arbeits

ion Bearbeitung

put Aussto?g

bsch?tzen der

nsch?tzung der

on Geschwindigk

schleunigen

p besch

yment Dauer der

sgabenkürzung,

ffects extz

age A

egatte, E

us üb

tion Stab

policy Stabi

ze stab

zed sta

iation Stand

egschaft,

uncil Pe

Kürzung d

onalkürzung, Pe

onalverringerun

erringerung

nalversammlung, Bel

ion Kürzung

ersonalkürzung, P

ersonalverringeru

n Verringerung

ngs Person

e Mangel an A

ersonalmangel, P

tion St

gnation bei ste

y man S

it?tsanforder

, Ma?stab, Norm,

iation Stand

error Sta

ake Standa

beitsbestverfahren

living Leb

formance Sta

rate No

size Stan

e Akkordzeit

Standardzeit

time Vo

d wage

ge rate Sta

eight Stan

tion Standa

time W

hours tarifliche

time An

f pay Eintritts

salary An

wage An

ess st

person S

rk statis

pment station?r

ries Datenreih

tics S

uctions geset

iday gesetzli

Pflichtversicherun

ment age gesetzl

ing age gesetzliches

iben, ve

in Arbeit bleiben,

Arbeit bleiben, i

ess Ste

Stetigkeit,

elohnung als Ansporn z

ntive progressi

roup Lenku

nus gestuf

rths Tod

nd, Lagerbe

oker B?r

lding Lag

gure Bes

eping La

ing Besta

ing Lage

Studiengang u

eitsausfall,

niederlegung, Ar

nterbrechu

beitseinstellung, A

willige Unterbrec

tch St

ecework lin

ework system

proportio

rtional scheme

Anstr

ichtung von Le

ss S

Streikabstimmu

pay Str

reikabstimmung

aker Stre

Strukturwandel,

lation struktu

policy Stru

oyment strukturel

ak area struktu

ak area struktu

ure St

, Schüler, Kurs

t Arbeitss

Halbfabrikat,

embly V

ation Te

actor Zu

Fachgebi

and, Unterricht

a Fachgebie

e Wahl des Fa

ice Wahl de

chgebiet, Sachge

ehaltlich, in A

tributions bei

uations Schwanku

tax steuerpflich

udied Unter

taught

ate Unte

using soziale

tion, staatlic

llowance Unte

nce Unterhaltszusc

level Exis

payment Unte

t Unterhaltszuschu

goods Subst

rsetzung, Subs

effect Substi

ed time

rate Erf

ox Vorschlag

scheme Vors

issal fristl

r Vorge

oods super

ke überlege

Aufsicht, Be

überwachung,

isor A

or Aufsi

y board Au

efit Sozialhilfeu

sheet Beibla

Lieferung, Ver

urve Ang

ools Werkzeugausgabe

or Angebot an

bor Arbeitsk

bor market Angebotsse

s angebotsorientiert

lation unterdr

ation zurückges

authority ober

value

weight ü

rhebung,

überp

ebungszeitraum, B

owth nachhaltiges wir

trike Symp

lowance Zuschlag f

eness Wirkungsg

elle, Tis

ng Tabellen

Anh?

nation eine P

nation eine P

way we

beit annehmen, Bes

wegnehmen

kers Arbeit

rbeit aufnehmen, Bes

tolohn, Nettogeha

Gesp

heet St

ts materielle

group Z

time Vo

Zielzeit, an

ff T

reement Z

wall Zo

edule Ar

teuerveranlagung

Steuerklasse

leichterung, Steue

teuerlast, S

steuerlic

t Steuerg

Steuer

ble steuerl

le steuerlic

steuerlich ab

steuerlich abzu

erbefreiung, steue

euerzuflucht

teueranreize, st

es Steuererl

ase Steue

sets Verm

te Steue

tion Steu

rerleichterung,

Steuerver

rn Steue

Steuerzufluc

ng Steuerü

ueraufkommen,

ee ste

erpflichtig,

steuerpflicht

e zu versteue

steuerung,

r Steue

ege erziehungswissens

college p?dagog

f Lehrpersona

rbeits

ruppe, Arbeit

Manns

ork Te

eamarbeit,

inschaftsarbei

sammenarbeit

Lastwagen

n time A

own time

technisc

nces technisch

ces technologis

ange technis

ge technologis

nge technolog

ducation Fa

s technische Anlage

ress technisch

raining Fac

cian T

ical tech

change techn

change technol

hange technolog

rogress technis

ogress technolog

loyment technologis

ologie, Verfahre

r Jugen

uting Te

xtension Ne

te Sch

eschwin

put Aussto?g

persons vorübergehend

ed vorübergehend

oyment Leiharb

ment vorübergehe

t agency Arbeitnehm

agency Arbeitnehmerüb

gency Leiharbeitsfirma

gency Zeitarbeitsfirma

ff vorübergehe

ff vorübergehe

ndard vorl?uf

rk Leiharbei

vorübergehend

k value vorl?

t, Innehaben e

esch?fti

Facha

ester, T

loyment Beendigung

yment Beendigung des

mployment Ende d

Bedi

r terti?rer Wi

se Pr?z

lities Prüfe

nce Leistung ohne

nt Gleitklausel,

formance Schw

Schein,

lowance über

et angespannte

rket angespann

icy Politik der

icy Politik des

rate knapp

e knapper

lock S

owed Vor

b card Arbe

study Zeit- un

n study man Ar

ard St

ck card

osit Zei

itelement in ei

mate Zeit

a Zeitberec

r Werkstat

eitliche V

ent Zeitnahme

rvation Z

ion sheet Zei

on sheet Zeite

onuse Sti

llzeit, Zeit des Sti

eration Be

eration Be

formance Le

nce Leistungszei

duction Pro

rnover Ums

waiting

Zeit je Einhei

cework Z

ate Ze

te Zeit

us bonus Pr?

ries Ze

rbeitszeiter

udy Zei

Schreibunterlage

artment Zeitst

neer Zeitnehmer

gineer Zeitst

man Zeits

sheet Zeita

en gebra

d gebrau

age Ze

Zeitlohn,

rate Zei

s' bonus Ak

em Vorgabeakkords

n study Bewegu

ork Ze

per Zei

g Arbeitsz

Zeit

ing zei

ble Fa

Zeitber

be, Zeiteinteilu

rogress im

die Zei

den Arbeitsb

den Arbeitssc

ork seine Arb

sth. e

schaftlich verfah

e erziehe

aint eine Besch

t einweise

truction eine W

ion eine Berechnun

up au

ievance seine Bes

down a

ard schwe

ssembly line am

trike W

rror zul?ss

b Werkze

re Werkz

rkzeugbere

ellster Gang,

ge Spi

talks Spit

and Gesam

esamtwirtschaf

nings Gesamtverdien

e Gesamtfertigung

ction Gesam

pply Ges

n hand Summe

planning Stadt-

nning St

tem nach Neigung

ch von Gütern

f, Handwer

andel,

Tarifabkommen,

Tarifvereinbar

ance Hand

andelshemmnis,

onjunktur, Ko

le Konjun

policy Konju

theory Konju

icit Hand

goods W

tner Hand

ion Gewe

vement Gewerks

ficial Gewerks

esentative Gewer

Spitzenverband der bri

Handwerk

ation Han

rtner Hand

gelernter

e Anle

Auszub

he Ausbildung, be

ing S

owance Ausbi

ance Vergütung

nter Ausbil

contract

Lehrgang, Ausb

curve L

lines Ausbildu

evy Ausbil

unities Ausbild

eriod Ausb

place Aus

ionship Ausbil

es Ausbildun

es Ausbildun

Ausbildungssyste

time An

op Lehrwerkstat

tzung, überga

line Tran

f personne

chnology Techn

rate über

tion ü

ort, Verkehr, Ve

t transp

delay Tran

y hinlangen (A

ed beiholen (A

erator Trans

t time F

time Tra

ehicle Tran

osts Rei

Schatza

beha

ent Be

Trend, Entwic

al Trendumke

iod Versu

ooter St?r

ooting St?

e der Rezessio

Konzern, Ri

rricht, Unte

point We

z, Umschlag, G

labor Arbeit

e Umschlagsg

tax Ums

onomy Schat

ocess chart Z

ivity Art d

iness Art d

tract Art d

prise Art des

ob Art de

uction Art d

rk Art der

tum Ul

anization Da

arbeitsunf?hig,

able una

table un

cht belegte Zeit, n

ed unve

ble nicht

le nicht

ident nichtverm

lay unvermeidb

ble un

ain un

ed unve

rmed un

led unbea

aded unt

aid unt

affed un

n Unterauslastun

oped unter

pment Unter

terbesch?ftigt,

ment Unterb

mate unte

ation Unte

udent vor erstem

economy Scha

y unter

tand v

nding Ve

ake üb

ternehmer, Le

rnehmen, Unterne

level Unte

ue unter

rrency unterbe

imgehalten, nich

m?genseinkommen, Ei

ngle magisc

cal unwir

werbsunf?higkeit,

bility In

rwerbsunf?hig,

erwerbslos,

person Ar

ent Arbei

t graduates Akademi

st young people Ju

assistance Ar

t Arbeitslosenunter

tion Arbeitslosenunte

data Arbeit

ata Daten zur

figure Arbe

figures Arbei

gures Daten zur

surance Arbeits

teenagers Jugend

the young Jugend

oung people Jugen

t rate Arbe

atistics Arbeit

tributed ungl

unein

ted une

ruption unerwart

trike Streik wegen unbi

ctices unbillige

tices unlautere A

ctices unlautere

unge

ork nicht a

ption unvorhergese

arif Einh

Gewerk

Vereinbarung mit

al Gewerksch

tative Gewerks

ewerkschaf

erkschaftlic

erkschaftlich organ

sts Stü

Lohnkosten je P

costs Loh

niversit?tsabschlus

Erwachsenenbildung au

ate Akademiker,

stitutions wissensc

d aus

g bay En

ced un

e Dauer der Unbesetz

cycle tim

auer der Unbesetz

d time Le

time unbe

ial ino

d unb

s unbezahlt mithelfe

nal nicht f

ional unp

ual unp

e nicht zu

ble reject

e selbstkontrolli

ment beeinflussb

fied un

loyee ungeler

Hilfsarbeiter, u

or ungelernte

work ungel

Hilfsarbeiter, un

ker ungelernt

dy unb

uell, auf dem

forts

rse Anpassun

g H?here

irements Heraufse

Verdienstoberstufe,

s limit Verdi

g Aufs

n Auf

lity Aufsti

ment Bewegu

st?d

gebr

ial analysis

Ger?tschaft a

utzen, Nü

y Nütz

nction Nut

ize