El precio del legado olvidado

a las 8:00 a.m. en punto. No usó la limusina; tomó un taxi. Necesitaba esa breve ilusión de autonomía, esa

exander la noche anterior había sido una descarga eléctrica, breve pero potente, y ella no podía per

de interrogatorios de lujo. Su equipo de auditoría (tres analistas de Sterling & Finch que la miraban con cautela, consciente

urró Mark, su analista principal, un hombre que parecí

lles,

s libros de cuentas paralelos: uno para los bancos occidentales (limpio), otro para el Kremlin (limpio con sobrevalora

o que Alexander le había insinua

ías en el flujo de efectivo, no en los balances. Los activos de Titan Steel son masivos: minería, transp

protocolo de trabajo cuando la puerta

e de cashmere tan oscuro que parecía absorber la luz.

al equipo de Sofía en ruso, su tono era

u corazón latiendo con

auditoría externa. Necesit

ñorita Volkov. Y mi seg

Sofía, que era una inmensa tabla de granito pulido, y se apo

e en la sala contigua -dijo él-. Desde allí, tengo visibilida

có Sofía, manteniendo

o sin mi permiso explícito, mi equipo de seguridad lo considerará una amenaza de sabot

n pendrive cifrado

vidor. Es la contabilidad que quiero que audi

¿Y el archivo que prometió?

a recompensa por el trabajo, Sofía. Es una recompensa

ojos grises la miraron co

. Y esta vez, no será en un restaurante público.

ntigua, cerrando la puerta sin hacer ruido, per

a por la

orio, sintiendo la mirada de Alexander a través de la pared. Sabía que él podía e

maestra de ingeniería financiera; los números cuadraban, las proyecciones eran optimistas. Per

de la materia prima (mineral de hierro y carbón) eran astronómicos. Sofía empezó a rastrear los costos de

ostos de operación inexplicablemente bajos para mover cantidades masivas de mineral en con

te en Polaris. Necesito detalles sobre el propi

uerta de la sala se abrió de nuev

irov requiere que tome un de

on un café humeante en su escritorio, junto

dijo Sofía, manteni

sagüe. Sabía que Alexander no la envenenaría con algo obvio, pero la idea de con

en la

ta vez dirigiéndose a la residencia de Alexander, una finca amur

o soviético y lujo occidental: horm

de negocios y llevaba un suéter de cashmere gris oscuro sobre un panta

era, Sofía. Estábam

por un candelabro de cristal que parecía

cionales, servidos por un mayordomo invisible. El silen

el servidor hoy? -preguntó Al

mpecable, Señor Kirov. Sus número

ilagros requieren f

os en la logística. Polaris Logistics parece operar con una efi

es muy aguda, Sofía. O tal vez, muy predecible. Es e

é enco

río y contrat

prueba. Usted está en mi casa, en mi mesa. Estoy esperando a ver cuándo su ética

ge que termin

nza. Yo le daré la veng

a formalidad de la cena. Caminó hacia el cen

aquí,

orden clara, un nu

sus órdenes fuera de la

scudo, usted debe estar a mi lado. O la ilusión s

ia él. Cuando estuvo cerca, Alexander no la t

duros. Le sugiero que se fortalezca. La auditoría será larga. Y si qui

la besó, pero el roce de su mano en su cintura al guiarla

quería encontrar la verdad sobre Polaris y obtener el archivo de su padre, tendría que jugar el juego d