How to Observe
y his questions to the skill of the persons whom he asketh; for he shall give them occa
co
cts, he could never furnish a record which could be trusted. But, the facts being once obtained by stronger evidence than individual testimony,-certain fixed points being provided round which testimony may gather,-the discourse of individuals assumes its proper value, and becomes illustrative where before it would have been only bewildering. The traveller must obtain all that he can of it. He must seek intercourse with all classes of the society he visits,-not only
other. One nation has more sincerity; another more kindliness in speech. One proses; another is light and sportive. One is frank; another reserved. One flatters the stranger; another is careless of him: and the discourse of the one is designed to produce a certain effect upon him; while that of the other flows out spontaneously, or is restrained, according to the traveller's own apparent humour. Such characteristics of the general discourse may be noted as a corroboration of suppositions drawn from other facts. They may be taken as evidence of the respective societies being catholic or puritanic in spirit; crude or accomplished; free and simple, or
d an open heart, not full of notions and feelings of his own, but ready to resign himself to those of the people he visits,-if he commits him
tion of society, and the American his patriotic aspirations, and the Swiss his domestic sentiment. Whatever may be the restrictions imposed by rulers upon discourse, whatever may be the penalties imposed upon particular kinds of communication, all are unavailing in the presence of sympathy. At its touch the abundance of the heart will gush out at the lips. Men are so made that they cannot but speak of what interests them most to those who most share the interest. This is a decree of nature by which the decrees of despots are annulled. The power of a ruler may avail to keep an observer on his own side the frontier; but, if he has once passed it, it is his own fault if he d
infants to seek the shade of her husband through the fire,-and where the Spanish parent consigns her youngest to the convent,-as truly as where the Norwegian peasant enlarges his roof to admit another and another family of his descendants. It is for the traveller to trust the words and tones of parental love which meet his ear in every home of every land; and to mark by what it is that this prime and unive
one country, parents love their families first, and wealth next; in another, their families first, and glory next; in a third, their families first, and liberty next;
to learn the true characters of the statesmen and religious leaders concerned in their management: but he gains something of more value. Light is thrown upon the state of things from which alone these questions could have arisen. From free newspapers he might have learned the nature of the controversy; but in social intercourse much more is presented to him. He sees the array of opinions marshalled on each side, or on all the sides of the question; and receives an infinite number of suggestions and illustrations which could never have reached him but from the conflict of intellects, and the diversity of views and statements with which he is entertained in discourse. The traveller in every country should thus welcome the discussion of questions in which the inhabitants are interested, taking strenuous care to hear the statements of every party. From the intimate connexion of certain modes of opinion with all great questions, he will gain light upon the whole condition of opinion from its exhibition in one case. New subjects of research wi
ranger which he could obtain by no other means. The conversation of lawyers in a free country, of physicians, of merchants and manufacturers in central trading situations, of innkeepers and of barbers everywhere, must yield him much which he could not have collected for himself. The minds of a great variety of people are daily acting upon the thoughts of such, and the facts of a great variety of lives upon their experi
er a variety of circumstances, and wholly to despise either societies or individuals; so magnificent is the intellect of men in combination, so universal are their most privately nourished affections. He must deny himself the repose of implicit faith in the intellect of any one; but he cannot refuse the luxury of trust in the moral power of the whole. Instead of the complete set of dogmas with which he was perhaps once furnished, on the authority of a few individuals, he brings home a store of learning on the great subject of human prejudices: but he cannot have watched the vast effects of a community of sentiment,-he cannot have observed multitudes tranquillized into social order, stimulated to social duty, and even impelled to philanthropic self-sacrifice, without being convinced that men were made to live in a bond of brotherhood. He cannot have s
T I
ICAL M
sky and sea, men make diaries; but in land-travel, wh
urnal course; the
of all."
essed, or some long-desired information is in waiting. By a little forethought, the observer may guard against some of the effects of seizures of apathy. If he would rather sleep in the carriage than get out to see a waterfall, he can only feel ashamed, and rous
es in the midst of conversation, is in danger of bringing away information imperfect as far as it goes, and much restricted in quantity in comparison with what it would be if he allowed it to be forgotten that he was a foreigner seeking information. If he permits the conversation to flow on naturally, without checking it by the production of the pencil and tablets, he will, even if his memory be not of the best, have more to set down at night than if he noted on the spot, as evidence, what a companion might be saying
other. The observer will do wisely to employ his utmost skill in framing them. His cares will be better bestowed on this than even on his travelling appointments, i
to him hereafter the image of what he thought and felt day by day. This is its primary function;-a most useful one, as every traveller knows who has kept one during a year's wandering in a foreign country. On his return, he laughs at the crudity of the information, and the childishness of th
nversations, but the opinions of statesmen, and the doctrine of parties on great social questions. One whose tastes are religious will note less on the subject of public worship and private religious discourse, than dates, numbers, and facts on subjects of subordinate interest. All should record anecdotes and sayings which illustrate character. These are disjointed, and will escape almost any memory, if not secured in writing. Those who do not draw should also note scenery. A very few descriptive touches will bring back a landscape, with all its human interest, after a lapse of years: while perhaps there is no memory
cord of facts and impressions; or, if his mind should have an unconquerable theorizing tendency, he will be so far cautious as to put down his inferences conjecturally. It is easy to
and to the most conscientious travellers it is the most agreeable,) the entries ought to be made daily, if possible. The loss incurred by delay is manifest to any one who has tried. The shortest entries are always those which have been deferred. The delay of a single day is found to reduce the matter unaccountably. In the midst of his weariness and unwillingness to take out his pen, the traveller may comfort himself by remembering that he will reap the reward of diligence in satisfaction when he gets home. He may assure himself that no lines that he can write ca
on the dyke in Holland, and the vine-dressers in Alsace, and the beggars in the streets of Spanish cities, and all the children of all countries at their play. The traveller does not dream of passing unnoticed the cross in the wilderness, beneath which some brother pilgrim lies murdered; or the group of brigands seen in the shadow of the wood; or a company of Sisters of Charity, going forth to their deeds of mercy; or a pair of inquisitors, busy on the errands of the Holy Office; or anything else which strongly appeals to his imagination or his personal feelings. These pictures, thus engraved in his memory, he may safely leave to be entered in his journal, night or morning: but groups and scenes which ought to be quite as interesting, because they reveal the thoughts and ways of men, (the more familiarly the more faithfully,) should be as earnestly observed; and, to give them a chance of equal preservation, they should be noted on the instant. If a foreigner opens his eyes after a nap in travelling an Irish road, would it not be wise to note at once what he sees that he could not see elsewhere? He perceives that the green lanes which branch off from the road
ght from his heart shining through the eyes of his mind. He may see, and hear, and record, and infer, and conclude for ever; and he will still not understand if his heart be idle,-if he have not sympathy. Sympathy by itself may do much: with fit intellectual and mechanical
TNO
gazine, vol.
of the Revolutions o
me. D
th, "Wealth
avels in the S
Miss Sedgwick
etime. There is a village church-yard in England where the following i
s a B
d Hu
d Fa
hall be turne
Review, vol.
Review, vol.
Review, vol. x
hymer. Elliott
na and Godfrey in
s's Italy
s of an Am
E
ND
BY SAMUE
reet, Fle
RIAL L
OLS AND
INERY. 1s. sewe
hor of the "Results of Machine
GS. 1s. sewed,
. 1s. sewed,
NION, for 1835, 6,
OOK, FOR 1835, 6
superintendence of the Society for
trative of the Evils of Social Ign
IAL GUI
ce or Trade in which they are likely to be engaged as they advance in life. It is, of course, not contemplated herein to teach every thing that should be known in a Trade, or to point out the whole details of a Service,-but to give such a general knowledge of the occupations which the mass of the people are called upon to follow, as may prepare the young for the proper discharge of their duties, and systematize muc
UIDE TO
rm Se
bo
wh
ep
rt
ugh
il
ryw
use S
rd
r
ac
ot
tl
t of a
hen
o
se
se
's M
ercial
and
ren
r and
hous
op
l
f Public C
lic Se
ld
il
se O
-house
Servants and
Local Admi
GUIDE T
of Food and R
and G
t-Gar
her
ne
nufac
Fou
under,
s Fo
per
tl
ine
ck
tt
s Wo
rs and
tt
i
ol
i
yer, and Ca
and C
e M
r and
r and Tall
r Re
and D
tt
r Ma
dicraf
pwr
ckl
a
pen
Painter,
aker and
m
sh Maker, B
r and
r and
ght and
chm
th and
in
kbi
gr
il
ll
ema
dd
dres
etai
tc
emonger, Oilm
er and P
k and Con
cer and
tua
nd Cor
er and H
r and Bo
t and
r and
ok
ated periods, but it will be endeavoured t
will be
ALL WORK," Pr
R," Price O
riber'
he original publication, including recompence, negociated, hinderance, befals, proprie
ge
out their st
our out th
ge
mass o changed to the oc