Mysteries of Paris, V3
, and by rain, which fell in torrents. These melancholy sounds seemed to render still more complete the solitude of the dwelling. In a bed-chambe
ly bolted, and opposite the bed, was placed a small wicket of abou
with garnet-colored silk; the curtains of the bed, as also the coveri
n in the habits of Jacques Ferrand, who, until then was of Spartan avarice and meanness (above all as respected others) in all that concerne
velopment of her fine shoulders, and of her luxurious person, makes her waist appear so
stume is of strange taste, somewhat theatrical, and thus mor
of small chased silver buttons. A short petticoat of orange merino, which seems of exaggerated amplitude, although it fits admirably on the contours of sculptural richness, allows a glance at
ll foot, quite at ease, and well arched in its very small shoe of black morocco with silver buckles. She is standing before the glas
cended no lower than the junction of the neck with the shoulders. One must know the inimitable taste with which a Creole twists around her head these handkerchiefs, to have an idea of the graceful appearance, an
ngers, arranging a large bow, placed very low on the left side, almost
yes of a size almost immoderate, have a singular expression, for the pupil, extremely large, black, and brilliant, hardly allows the transparent pale blue of the eye ball to be seen from the cor
parkling black glances, its red, moist, an
active as a panther, was the type of that sensuality which i
this high-handed and twofold outrage reached Rudolph, whose yacht was on the coast. The prince, landing in the night with a boat's crew, carried off David and Cecily from the planter's calaboose, leaving a sum of money as indemnity. The two were wedded in France, but Cecily, won away by a very bad man, had
on her prey, and thinking only, like her compeers, to destroy as soon as possible their life and fortune, Cecily, fixing on her victims her magnetic glances, commenced by attracting them, little by little, into the blazing whirlwind which seemed to emanate from he
or than the serpent, which silently charms, attracts by degrees, twists in inextricable folds the victim, feels
ickedness, and one would have a correct idea of the new servant of Jacques Ferrand-the determined creature who had dared to throw herself into the den of the wolf. And yet (singular anomaly) on learning from M. de Graun the provoking platonic part which she was to play at the notary's and what avenging ends were to be produced by her artifices, Cecily had promised
to have no control, or care, the notary had, perhaps, been less struck with the beauty of the Creole than fa
e cold calculations of his profound dissimulation when the demon of lust obscur
thout a home, for whom she would answer. The notary had gladly accepted, in the hope of abusing, with impunity, the precarious and isolated
leur-de-Marie (he thought her dead) released him from the living proof of his crime of child-stealing. He d
stible impression which he had experienced at the sight of Cecily. He seized, with delight
e, such as we have endeavored to paint it, some other facts which we will now expose, will cause to be co
to deprive him of all hope; but the vague and distant hopes which she rocked in the cradle of so many c
, it must not be forgotten that Cecily was not a second Louise. Besides, the next day after her presentation to the notary, she had played quite another part tha
e unfortunate daughter of Morel had become the prey of the notary, the Creole, entering int
ected hardly to look at her, and told her, roughly, to go to bed, she avowed innocently, that at nigh
" asked Jac
le woolen pelisse in which she was wrapped up a little
ormer chamber of Louise). After having examined the localities, Cecily told him, trembling, with her eyes cast
ions of Cecily, said to her, in a cross tone, that she was a fool to have such fears; but
serve toward his new servant in order to inspire her with confidence; but, struck with her beauty, Which, in the broad daylight s
hich he made of his flame, she thought she would at once throw off her feigned timidity, and change her mask. The Creole then assumed
resolutely; "although dressed as an Als
n to say?" cried
is it accustomed
delicate fingers, the long nails polished like agate, but o
is a serva
otary had not yet remarked, and which he now only des
ght I was reduced to this position by the death of my parents, and took me for a se
d Jacques Ferrand, more and mo
e time. My aunt, supposing me reduced to poverty, proposed my entering your service, spoke of your solitary manner of living, and told me that I would n
have you done, to be obl
perhaps, but thi
e your inten
the moment the condition, or, rather, the appearance of a servant; circumstances oblige me to do so. I shall have the courage to play this part to the end. I will submit to all the consequences. I will serve you with zeal, activity
al electricity, which reached the very b
y her duty as a servant. Now you know my secret, or at least a part of my secret, will you, perchance, act as a gentleman? Do I seem too handsome to serve you? Do you desire to change parts and become my slave? So be it! Frankly, I prefer that, but
stammered Ja
thout the means of existence, you are wrong. In order to make my aunt my accomplice without her knowledge, I allowed her to think I was too poor to buy other clothes than these. Yet I have, you see, a purse well-filled: on this side with gold, on the other with diamonds" (and she showed the notary a long red silk purse, filled with gold, through the meshes of which also shone precious stones). "Unfo
en transformation of character, tro
alone conducted her to his dwelling? If, on the contrary, sh
o his thought. He had not, or, rather, he thought he had not, any other enemies than the victims of his licentiousness and cupidity. Now all o
y her. But, although his avarice and cupidity revolted at the idea, he perceived, shuddering, that these suspicions and reflections were too late; for, with a single word, he could put his suspicions at rest by sending this woman away. And this word he did not speak. Already he loved her, after his manner, and passionately.
of her manners, sufficiently revealed that she was not, as she said, a prude. This c
tifled the voice of cold reason; he abandoned hims
ic; he would himself serve her and himself also; a neighboring coffee-house keeper could bring his repasts. He paid in money the breakfasts of his clerks, and the porter could take care of the off
he unheard-of violence of his passion. The
an, from master he became a slave; he was the footman of Cecily-he served her at her repasts-he took care of her apartment. Informed by the baron that Louise had been surprised by a narco
ecily was a woman not to be surprised with impuni
the terrible domination she exercised over him. Then, supposing that by proofs of his devotion and self-denial he could m
sometimes his mind wandering; a devouring imagery pursued him, waking o
e, and sleep. Often at night, in spite of cold or rain, he descende
he infernal kindness to allow a wicket to be placed in her door, which she often opened, in order that s
. The chastisement of Ferrand became f
e, grave, and pious man-a reputation usurped, but acquired by long years of dissimulation and cunning-he astonished his clerks by his aberrations, displeased his
he night before a glass. On a slight noise coming from
she drew from her corsage, where it was placed like a busk, a dirk, five or six inches long, in a case of black shagreen,
marble chimney-piece; the blade, of the finest Damascus and the best temper, was tr
quick poison, the least woun
Creole made before him an experiment in anima vita, that is to say, on the unfortun
her spencer of black cloth, exposed her shoulders,
astened under her white inner waist with short sleeves, composed thus a costume much less severe than the first, and harmonized wonderfully with the scarlet stockings, and the Madras scarf
miled, while roiling around one of her ivory fingers som
mured a voice, at onc
ng of the wicket appear
his eyes sparkl
s melody were soft and expressive. Although restrained, the noble contralto overpowered the noise of
ated Jacques Ferrand,
ime the voice of the notary, and approached the door. "How! dear master, you are there?" s
e you are!" murm
ed the Creole: "this b
ind you still
ow white m
o away!" cried Jacqu
ughed imm
!" cried the notary, in a hollow voice; "but to die-to renounce
and thus charm our solitude; which, in truth, does not weigh heavily, you are
submissive I am! to-night I might have tried t
firm hand this venomous plaything, sharper than the tooth of a viper; you know also, that on the day I complain of you, I shall leave forever
o am your slave-your sl
s true
not this t
s, and, above all, the
the c
our features change so sensibly, that I am flattered.
nly be able to consu
ever, perhaps, have I said
ff-s
loves on the end of his teeth; and then to love him is his due, hardly is he grateful; but to love a man like you, my master, oh! that would be to raise him from earth to heaven; it would be to accomplish his wildest dreams,
oh!
ion, I should have, perhaps, the fantasy to play myself,
scoff at me still, al
e creates such s
could abhor you, drive you from the house," cried Jacques Ferrand, who again abandoned his vain hopes. "Yes, for I expect nothing from you. But woe is me! woe! I know you now enough. You tell me to convince you of my love; do you not see how unhappy I am! Yet I do all I can
give you a mark of blind confide
re a bit
you should know, the history of her to w
tone of hypocritical
g man. Then, to escape from the rage of my old father, I fled my native country." Then, laughing heartily, Cecily added: "There, I hope is a little story ve
no more what I do. I am a subject of laughter for my clerks; my clients hesitate to leave me their business. I have parted with some pious people who used to visit me. I dare not think what the public say of this complete change in all my habit
upting the notary, and shrugging her shoulders. "To reside in this
ner. Does this room displease you? Will yo
e an adored being, I would have gold, silk, flowers, perfumes, all th
ders of luxury;
h the frame without the picture? The ad
nspire disgust and aversion; she loads me with contempt; she scoffs at me, a
ly, in a sardonic and contemptuous tone; he does nothing but groan and lament, a
me-is armed-is locked!" c
all from her hand; constrain her to open this door, which separa
how t
rce of you
d how can I
getic, your age will be overlooked. You are repulsive; be threatening. Since you cannot be the noble horse, who neighs proudly in the midst of his wives, be not, at least, the stupid
huddered, at the savage and almost ferocious expression of the face of Cecily, who, with he
he appeared
passionately; "you speak serio
one wishes," said
ut
t if you wish, repu
try me!" cried Jacques Fer
dsome youth would know," resumed the Creole, "that she would have an exorbitant caprice to satisfy; that the
and? nothing. Fortune, honor, he woul
ands of Jacques Ferrand, who, for the first time, touched the soft and ve
ily, "had she an enemy, whom, pointing out t
errand, endeavoring to approach the en
trike," said the Creole, pla
ried the wretch, "I belie
nd; "in your turn go away, go away, I know you no more;
edible-her look, at once surprised and annoyed, seemed to express so naturally her spite at having for a moment forgotten the ugliness of Jacq
mpts me-I am going to sing a song of my country. Master, do you hear? without, the wind redoubles, th
ed Jacques Ferrand, i
eyes, a soft languor weighs down my eyelids. I do not know what emotion agitates me;
p, took a guitar suspended on the wall, and stirred
the midst of the luminous horizon formed by the undulating light of the fire, Cecily, in a position full of l
ole, who appeared brilliantly illumined in the mi
e mysterious and almost fantastic appearance of a room where the firelight s
violence, its roaring co
itar, Cecily fixed her ma
ascinated, coul
imple recitative, without rhyme, and at each pause we improvise a couplet appropriate to the subject; it is ver
expression of the voice than by the modulations of the song. A few so
everywhe
hope of happiness en
f day-pleasure see
of flowers my love pr
not wound his eyes, for
y ki
My heart beats
come,
er, were, thus to speak, translated by the Creole into a theme of enchanting mel
rand, expressed all the languor of the song. Words of love; intoxicating music; inflamed looks; sil
shall go wild. Hush! I d
econd couplet," said th
ued her passio
and with his hand touch
er an
is hair touched my chee
ome
pale would
u were there, my parch
ou were there-expirin
love as I lov
come! My heart bea
come,
ports of Eros of old. As if the music had been powerless to express her wild delirium, she threw the guitar aside, an
me, com
ith which she accompanied th
nd uttered a
hom you have addressed these words!" cried he
nsports, she said to Jacques Ferrand, in a low, palpitating voice: "Well! I avow I did not wish to return to the door. I a
sh gold-al
have
n enemy? I'
e no e
y wife? I will
marr
u wish, then! w
r me is blind, furious, that you
s, all!
now you give me some proof of your love, I do not know of what I should be capable! H
ent?" cried the wretch. "It is an atrocio
t with an appearance of extreme irritation. "I am mistaken! I tho
must I do? tell me, at least. Oh! my s
ue
do you wish?" cried the no
ue
in-com
assionately as you say,
-nig
cil
this wicket-instead
with an expression of joy impossible to describe. The wretch was seized with a vertig
who, having approached the chimney, took hold of
rself of the action of a small chain, one end of which
place my honor, my fortune, my life, at your mercy-here-on the spot-will you
ortune, your life?
secret which would pl
? You jest. And
l
prob
l
r pi
l
man quite cunning enough, bold enough, thus to insinuate himself into the confiden
is defiance, in the teeth of society!" cried
speak thus," said Cecily
your love-do
" cried Cecily. "Here-take
t the dangerous weapon with precaution,
e me, then?" cried
acques Ferrand. "Yes, I believe you; for I see again your look of just now-that look
cil
ld speak
truth! Oh! yo
midable. Hold, you are as fearful and beautiful as
itted crimes
if by their avowal
I tell y
see, Jacques-it will no longer be the ideal lover of the song I c
he; "and then, if you will, you shall dishonor me-my
r ho
and two hundred thousand francs for its support; I have abandoned this
llful-who would have
d, which he returned the next day; but to ruin him, I accused him of having robbed me of a
rets-what empire I must have over you! I will not be ungrateful; let
I would not draw back. Listen again: this child, Fleur-de-Marie, once aba
How? w
rs' Island. One named Martial drowned her in a boa
m, yet attract me. You inspire
p for him. I blew his brains out. I proved that he committed suicide, and I denied the dep
you!" said the C
tion impossible to describe. "Yes, you are right; were I young and charming, I sh
and handed it to the notary through t
avage roar, turning the key in the lock. But
me," said Cecily, i
bolt!" cried
Creole, suddenly, "if these secret
upor; he thought he had succeeded: this last dif
small chain of steel, to which was suspended a small, thin pocket-book, took it, and
my head to fall! draw th
e, my tiger,"
lt with one hand, with the
don it until the moment he felt
gainst the door, and shook it with a desperate effort. Cecily, with the rapidity of thought, put the wallet between her teeth, opened the window, threw a cloak into the court
t, went out into the street, and jumped into a carriage, which, since her residence at Jacques Ferrand's
rses. It reached the boulevard before Jacques Ferrand had p
ich the Creole escaped. With one mighty effort with his broad shoulders, he burst
om the other side of the court, by the light of the moon, which bur
d everything. A last
the cord in his turn, lowered himself into the court, and r
ch was rapidly carrying off the Creole. The notary thought it was so
f finding Cecily, who carried off
nty, he fell, thunderstr
cally with his nails his breast, he felt his reason totter, and was lost in an abyss of darkness. When he awoke from his stupor, h
had ceased, but the wind continued to blow with violence, chasing the he
al agitation by the rapidity of his walk, plunged into the obscure walks of his garden, marc
n ruins. Suddenly he stumbled violently over a mound of earth newly rais
o the child of Jacques Ferrand! Notwithstanding his obduracy, notwithstanding
ce. Under any other circumstances, Jacques Ferrand would have trampled on this sepulcher with atrocious indifference; but having exhausted his savage energy in the scene we have