Partie carrée

et déjà le digne h?telier Geordie se tenait debout sur le seuil de son auberge, les bras aussi croisés que le pe

nt ma?tre de la situation et ne craint pas que les voyageurs puissent lui échap

ait qu'un petit village dont les maisons de briques jaunes et de planches goudronnée

nt contournée, se balan?ait à la brise de mer le lion rouge découpé en t?le, dont les vapeurs salines de l'Océan nécessitaient de raviver fré

er, et, comme ils dépassaient de quelques guinées le gain des mois précédents, Geordie pensait que, si cette augmentation se soutenait, il pou

sa préoccupation l'empêchait d'apercevoir, ne trouvant sans doute pas d'autre moyen de se faire remarquer, lui appliqua sur l

èreté pour un homme de sa corpulence; et, voyant son agresseur couvert de vêtements qui étaient loin d'annoncer la richesse, il fit ce calcul mental: ?Voilà un dr?le qui consommera tout au plus une tranche de b?uf avec un

isonnement que nous venons de transcrire, est-ce ainsi que l'on entre en conversation

ois, je vous avais appelé deux fois par votre nom, ma?tre Geordie, et vous ne bougiez non plus qu'un muid; il fallait bien que je fisse sentir ma présenc

t ma?tre Geordie d'un ton indigné encore, mais où la parole ferme et

vous voulez que je passe et que je pénètre dans la salle de

a liberté de ses manières, que, malgré ses humbles vêtements, il devait posséder une certaine aisance et se faire apporter une bouteille de vin de France ou tout

strument, était divisée en plusieurs compartiments de bois assez semblables à des cabinets particuliers et rappelant la forme et la disposition des boxes d'écurie; car l'Anglais aime t

it à un comptoir triomphal de bois des ?les incrusté d'ornements de cuivre, sur lequel étincelai

de la main de l'h?tesse, venaient s'ajuster une multitude de robinets terminant des tuyaux qui

nts d'un vice quelconque (celui de l'ivrognerie excepté), complétaient la décoration

es magnificences, et lui posa, d'un ton auquel l'habitude de flatter la pratique donnait une ap

servir à Vo

pondit l'homme de l'air le plus tr

rit une attitude solennelle et souverainement méprisa

obstant ce procédé discourtois, je vous laisse pénétrer dans cet h?tel du Lion rouge, connu, j'ose le dire, du monde entier; je vous amène près de ce comptoir, qui distribue des boissons rafra?chissantes, toniques ou spiritueuses, au go?t des personnes; je vous d

ffenser un particulier aussi respectable que vous paraissez l'être. J'ai parlé sérieusement. J'ai, en effet, besoin d'une voiture, calèche, berline, landau, chaise de poste, il n'importe, pourvu qu'elle soit

sans doute; car il plongea sa main dans une de ses poches et en tira une bourse assez rondelette qu'il fit sauter en l'air et qui, en retombant, rendit un son métalli

ar il était assez embarrassé de la liberté avec laquelle il avait dit son fait à un homme dont la bourse était aussi b

? dit l'inconnu, que nous appellerons Jack ou John, pour la commodité du

, sur la table, un nombre a

bien encore le landau, si le ressort de derrière n'était pas brisé, dit l'h?tellier en se frottant l'aile du nez avec le doigt, tandis que,

tibulés, ne pas me proposer tout de suite votre berline vert-oliv

i cher! s'écria Geordie effrayé de l'én

ous la payant plus que vous ne l'avez achetée,

mber négligemment à c?té des autres pièces une dizaine de guinées

rieurement l'h?telier en faisant un signe d'

tir à m'en séparer, continua-t-il à haute voix. Et q

n de s'habiller, et faites attel

brancard, cela fait douze, et trois à Little-John pour endosser sa veste, entrer dans ses bottes et remettre

une grosse montre d'argent, ou, par minute de retard, j'applique sur votr

dres nécessaires; puis il revint et demanda à Jack, par une longue habitude de pousser à la

e un verre de sherry ou de

as que je doute de l'excellence de votre

sard, à une société de tempérance? dit

riant, et je n'ai pas besoin des sermons du père Matthew

Geordie, auquel un pareil serment paraissa

votre intention, ajouta Geordie extrêmement

ack, et même je n'en ai que plus de mérite, puisque je

du printemps n'en ont pas un plus fin, dit l'h?telier, emporté

e aspiration profonde à laquelle suc

rre; mais Jack était un gaillard bien trempé et d'une volonté ferme. Il reprit possession de lui-même en un clin d'?il, et, portant à la figure du

nglée et tachant de changer en ligne concave la ligne convex

?ait sa main pour lui donner plus de volée, et Geordie défendait son embonpo

rline vert-olive qui sortait de la cour vint mettre fin à cette situation e

xclama Geordie avec l'enivreme

nt dans la berline et en s'asseyant sans la moindre

, ma?tre? deman

ndit Jack, qui ne se souciait sans doute pas de faire savoir à ma?tre Geordie et aux que

e, Little-John, se retournan

l prendre la ro

llez me faire le plaisir de longer la c?te

ner cependant sa surprise; car ma?tre Jack, quoiqu'il f?t facétieux à ses heur

nir regarder la mer et dessiner les horizons, et qui ne fera qu'un saut de terre dans la voiture. J'aime beaucoup les enlèvements, car les amoureux

mer déroulant ses volutes uniformes apportait et remportait

ria: ?Arrêtez!? sans qu'il y e?t aucune raison apparente de faire halte, car bien

dres aspérités, s'accrochant aux touffes de fenouil et de genévrier qui pendaient ?a et là comme des barbes au menton raboteux du rocher; il eut bien

e ventre, de manière à ce qu'on ne l'aper??t point d'en bas, et qui tenai

Jack! La voitur

lée de quatre

e l'ai reconnu à la flamme rouge et ja

où la Manche s'évase dans l'Océan, une petite voile blanche sur le lap

au comme une mouette, continua l'homme couché, l'?il appliqué à la longue-vue. Avec cela que le vent

la lunette et se mit à regarder le vaisseau, qui émergeait des

des flocons de toile s'abattirent le

e minute que dix tisserands de Spithfield n'

t sa mature comme pour son salut; puis il frissonna deux ou trois fois, et, redressé par un coup de barre

emporté par son enthousiasme; c

ack sur la vitesse de sa marche, car la voile de perroquet se déplia, et un foc ins

n; il para?t qu'ils ne veulent pas perdre un souffle; avec tout ce chan

idement, qu'au bout de quelques minutes, il n'y avait p

fois Jack et Mackgill, en voyant les bonnettes basses s'allonger avec les boute-hors

hit, pas un cordage ne craque, poursuivit-il avec admiration. Jamais contrebandier ayant à ses trousses un batiment de l'état, jamais navire marchand chargé d'or

querait pas pour rien de se coiffer avec ses toiles et de boire un coup à la grande tasse salée de l'Océan. Il n'aime pas assez l'eau pour

Mackgill, voilà qu'on met les pom

e-Jenny de quoi se faire un mouchoir

rieur du moins, je préfère en ce moment avoir mis mes p

rut presque entièrement sous la pression du vent, et une longue fusée d'eau écumeuse jaillit su

r le bastingage, dit Mackgill

ut près de la falaise; et, déshabillé en un clin d'?il de la toile q

t en quelques coups d'aviron amena à terre un homme

-t-il en prenant terre et en regar

endu ainsi que Mackg

installé dans la berline,

où allo

vol! Il y aura tro

oudre; les roues flamboyaien

ill, Jack formula cet

aller vite; il aurait été bien