The German Classics Of The Nineteenth And Twentieth Centuries, Volume 12
n retired as quietly as possible to his room. Here he lay down in a comfortable position, but would not allow Frederick to do more than
hip is sti
te. Has anyth
now that Johanna had to
hip's
d Johanna
as ever, and so seemed not to have been s
ship? Frederick tells me something
sion, and I thought at once it meant something. And it did, too. Sh
other
rdship knows
e must put an end to it. And h
lar with all her might. The dog was standing bes
if you prefer, what had she h
slipped along
t? W
e one from the social hall
lly stuff. I don't want to hear any more abo
e floor close by her. And I had to hold
is still
soun
er, cautiously, of course, so that she will not be startled again. And tell Frederick not to br
sight of Innstetten she rushed up to him and embraced and kissed him, while the tears streamed down her face. "Oh, Ge
ause it is necessary. I have no choice. I am a man in office and cannot say to the Prince, or even to the Princess: Your Highness, I cannot come; my wife
usband's hand again and said: "You shall have your way. I see, it is impossible. And then, y
re," laughed
I will stay here and wait for my 'High Lord,' which reminds me o
ays get along well. But what
onsul Grützmacher, and one on the Market, just opposite Gieshübler. Why can't we live there? Why here, of all places? When we have had friends and relatives as guests in our house I have o
cierge? Don'
re obliged to do your bidding and many even owe you a debt of gratitude. Gieshübler would certainly help us, even if only f
r what, as you think, slipped past your bed, was the little Chinaman that the maids pasted on the back of th
no
d then, I presume, Johanna told you someth
N
h the b
an see that there is something queer here. And th
ou saw the crocodile, you
, th
ning an invitation to Varzin. I can't have the people here in the city saying that District Councillor Innstetten is selling his house because his
so sure that there is
rse and more dangerous than all this scurrying about of ghosts, assuming that they do scurry about, and that such a thing really exists. Then I am particularly surprised to see you show such fear and such an aversion, you a Briest. Why, it is
mained
ffi; no
ad no desire to make yourself ridiculous in the eyes either of the Prince or of the city. That is small comfort. I consider it small, and so much the smaller, since, to cap the climax, you contradict yourself, and not only seem to believe in these things yourself, but even expect me to have a nobleman's pride in g
a first serious misunderstanding if Frederick had not entered to hand her La
d the letter. In the first place it was not a letter at all, but a note, the address "Madame the Baroness von Innstetten, née Briest," in a beautiful court hand, and instead of
rea
morning. On the 17th she expects to be in St. Petersburg, where she will give concerts till the middle of January. Prince Kotschukoff is again opening his hospitable house to her. In her immutable kindness to me, Miss Trippelli has promised to spend this evening at my house and sing some songs, leaving the choice entirely to me, for she knows no
Innstetten,
ough. Besides, I cannot decline my dea
or I take it for granted he brought the
en he was gone Effi as
tends that far-but ours is merely Gieshübler's charcoal dispenser and factotum, and wil
rther proposal to you to restore you entirely to your normal condition. I see plainly, you are still annoyed by something from last night foreign to my Effi and it must be got rid of absolutely. There is nothing better for that than fresh air. The weather is splendid, cool and mild at the same time, with hard
you to break off all connection with him, and that would be ridiculous. For after all he is the one man who has to decide our destiny. Mine, too. You don't know how ambitious I am. To tell the truth, it was only out of ambition that I married you. Oh, you must not put on such a s
sed on the day of our return home, as you perhaps remember. Such a visit always has a good effect, and then I can have a political conversation with the Starost by the grace of Effi, and
rough, felt so strongly the need of fresh air that she took only a double blanket and refused everything else. Innstetten said to Kruse: "Now, Kruse, we want to drive to the station where you and I were this morni
and drove so close to the churchyard that the tips of the barberry bushes which hung out over the lattice brushed against Effi, and showered snow upon her blanket. On the
buried there
the Ch
b. But she had strength enough to control he
n, who was what you might call his friend, bought this patch and had him buried here. There is also
would be best for me to hear what it is. So long as I don't know, I shall always be a victim of my imaginations
it. But now it comes in naturally, and that is wel
othing at all or much
ways the hardest part, even with stories. Well
y we
ns here. To make a long story short, now that he was here he sold his ship, an old tub that he disposed of for very little, and bought a house, the same that we are now living in. For out in the world he had become a wealthy man. This accounts for the crocodile and the shark and, of
. They are so strict and self-righteou
ust see, Effi, there we have the Kroschentin church tower right close in front of us. Shall we not give up the station
sk me to sacrifice all that merely to pay these old people a flying visit and very likely cause them embarrassment. For heaven's sake let us not. And then I want above all to
st people for his grand-daughter. The latter, however, considering their ages, was hardly possible. Beside the grand-daughter or th
e, f
ried them. The miller Utpatel, a Scottish Covenanter, and Gieshübler, a feeble light in church matters, were invited, but the more prominent guests were a number of captains with their wives and daughters. And, as you can imagine, there was a lively time. In the evening there was dancing, and the bride danced with every man and finally with the Chinaman. Then all of a sudden the report spread that she had vanished. And sh
. Nobody ought to say such things, for they are dangerou
sing that he soon afterward died, for he would have lost his position otherwise. The city was opposed to him, just a
e connection between him and the pastor's widow,
ion. He was her husband, and
, you remember. But I thought she was the daughter of an Italian consul. We have so many foreign names here, you know. And now I fi
ian Princes, you know, are very enlightened, are above petty class prejudices, and Kotschukoff and Gieshübler-whom she calls uncle, by the way, and one might almost call him a born uncle-
nd what a humdrum life I have led in Hohen-
what is loosely called out of the ordinary. That which appears to you so enticing, even a life such as Miss Trippelli leads, is as a rule bought at the price of happiness. I know
lse once in a while, and then the desire comes over me to have a similar experie
, dear Effi, that again you only imagine. Al