Landmarks in French Literature

human activity-in war, in administration, in social life, in art, and in literature-the same energy was apparent, the same glorious success. At a bound France won the headship of Eur

, through her literature and her mann

act that the conception of society which made Versailles possible was narrow and unjust must not blind us to the real nobility and the real glory which it brought into being. It is true that behind and beyond the radiance of Louis and his courtiers lay the dark abyss of an impoverished France, a ruined peasantry, a whole system of intolerance, and privilege, and maladministration; yet it is none the less true that the radiance was a genuine radiance-no false and feeble glitter, but the warm, brilliant, intense illumination thrown out by the glow of a nation's life. That life, with all it meant to those who lived it, has long since vanished from the earth-preserved to us now only in the pages of its poets, or strangely shadowed forth to the traveller in the illimitable desolation of Versailles. That it has gone so utterly is no doubt, on the whole, a cause for rejoicing; but, as we look back upon it, we may still feel something of the old enchantment, and feel it, perhaps, the more keenly for its strangeness-its dissimilarity to the experiences of our own days. We shall ca

sts working by special permission for the benefit and pleasure of a select public to which they themselves had no claim to belong. They were in the world of high birth and splendid manners, but they were not of it; and thus it happened that their creations, while reflecting what was finest in the social ideals of the time, escaped the worst faults of the literary productions of persons of rank-superficiality and amateurishness. The lit

ern complexion, women becoming the arbiters of taste and fashion, and drawing-rooms the centre of life. These tendencies were reflected in literature; and Corneille's tragedies of power were replaced by Racine's tragedies of the heart. Nor was it only in the broad outlines that the change was manifest; the whole temper of life, in all its details, took on the suave, decorous, dignified tone of good breeding, and it was impossible that men of letters shoul

of the age of Louis XIV. They were willing to forgo comprehensiveness and elaboration, they were ready to forswear the great effects of curiosity and mystery; for the pursuit of these led away from the high path of their chosen endeavour-the creation, within the limits they had marked out, of works of flawless art. The fact that they succeeded so well is precisely one of the reasons why it is difficult for the modern reader-and for the Anglo-Saxon one especially, with his different ?sthetic traditions-to appreciate their work to the full. To us, with our broader outlook, our more complicated interests, our more elusive moods, their small bright world is apt to seem uninteresting and out of date, unless we spend some patient sympathy in the discovery of the real charm and the real beauty that it contains. Nor is this our only difficulty: the classical tradition, like all traditions, became degenerate; its virtues hardened into mannerisms, its weaknesses expanded into dogmas; and it is somet

ranted a fixed and autocratic society; it silently assumed the orthodox teaching of the Roman Catholic Church. Thus, compared with the literature of the eighteenth century, it was unspeculative; compared with that of the Middle Ages, unspiritual. It was devoid of that perception of the marvellous and awful significance of Natural phenomena which dominates the literature of the Romantic Revival. Fate, Eternity, Nature, the destiny of Man, 'the prophetic soul of the wide world dreaming on things to come'-such mysteries it almost absolutely ignored. Even Death seemed to lie a little beyond its vision. What a difference, in this respect, between the literature of Louis XIV and the literature of Elizabeth! The latter is obsessed by the smell of mortality; its imagination, penetrating to the depths and the heights, shows us mankind adrift amid eternities, and the whole universe the doubtful shadow of a dream. In the former, these magnificent obscurities find no place: they have been shut out, as it were, like a night of storm and darkness on the other side of the window. The night is there, no

; below the polished surface a disquietude becomes discernible; a momentary obscure exception to the general easy-flowing rule. The supreme artists of the epoch seem to have been able not only to give expression to the moving forces of their time, but to react against them. T

t to pre-eminence among a host of inferior and now forgotten writers whose works were carrying on the weak and tasteless traditions of the former age-it was at this moment that Boileau brought to the aid of the new movement the whole force of his admirable clear-sightedness, his dauntless pertinacity, and his caustic, unforgettable wit. No doubt, without him, the Classical school would have triumphed-ultimately, like all good things-but it would be hard to exaggerate the service which was rendered it by Boileau. During many years, in a long series of satires and epistles, in the Art Poétique and in various prose works, he impressed upon the reading public the worthlessness of the old artificial school of preciosity and affectation, and the high value of the achievements of his great contemporaries. He did more: he not only attacked and eulogized the works of individuals, he formulated general principles and gave pointed and repeated expression t

hat for about a century it was accepted at his own valuation by the majority of civilized mankind. Boileau detested-and rightly detested-the extravagant affectations of the précieux school, the feeble pomposities of Chapelain, the contorted, inflated, logic-chopping heroes of Corneille's later style; and the classical reaction against these errors appeared to him in the guise of a return to the fundamental principles of Nature, Reason, and Truth. In a sense he was right: for it is certain that the works of Molière and Racine were more natural, more reasonable, and more truthful than those of l'Abbé Cotin and Pradon; his mistake lay in his assumption that these qualities were the monopoly of the Classical school. Perceiving the beauty of clarity, order, refinement, and simplicity, he jumped t

t of Spain, Dante in that of Italy, and Shakespeare in that of England. His glory is more than national-it is universal. Gathering within the plenitude of his genius the widest and the profoundest characteristics of his race, he ha

e very completeness of his triumph, that Racine loses. He is so absolute, so special a product of French genius, that it is well-nigh impossible for any one not born a Frenchman to appreciate him to the full; it is by his incompleteness, and to some extent even by his imperfections, that Molière gains. Of all the great French classics, he is the least classical. His fluid mind overflowed the mould he worked in. His art, sweeping over the whole range of comic emotions, from the wildest buffoonery to the grimmest satire and the subtlest wit, touched life too closely and too often to attain to that flawless beauty to which it seems to aspire. He lacked the precision of form which is th

. He matured late. It was not till he was thirty-seven that he produced Les Précieuses Ridicules-his first work of genius; and it was not till three years later that he came into the full possession of his powers with L'école des Femmes. All his masterpieces were written in the ten years that followed (1662-73). During that period the patronage of the king gave him an assured position; he became a celebrity at Paris and Versailles; he was a successful man. Yet, even during these years of prosperity, he was far from being free from troubles. He was obliged to strug

t was he who first completely discovered the ?sthetic possibilities that lay in the ordinary life of every day. He was the most unromantic of writers-a realist to the core; and he understood that the true subject of comedy was to be found in the actual facts of human society-in the affectations of fools, the absurdities of cranks, the stupidities of dupes, the audacities of impostors, the humours

nt of character presents an illuminating contrast when compared with the elaborately detailed method of such a master of the romantic style as Shakespeare. The English dramatist shows his persons to us in the round; innumerable facets flash out quality after quality; the subtlest and most elusive shades of temperament are indicated; until at last the whole being takes shape before us, endowed with what seems to be the very complexity and mystery of life itself. Entirely different is the great Frenchman's way. Instead of expanding, he deliberately narrows his view; he seizes upon two or three salient qualities in a character and then uses all his art to impress them indelibly upon our minds. His Harpagon is a miser, and he is old-and that is all we know about him: how singularly limited a presentment compared with that of Shakespeare'

ted as it is, by its very nature, to the eccentricities and exaggerations which beset humanity. But if he had been nothing more than a sober propounder of the golden mean he never would have come to greatness. No man realized more clearly the importance of good sense; but he saw farther than that: he looked into the profundities of the soul, and measured those strange forces which brush aside the feeble dictates of human wisdom like gossamer, and lend, by their very lack of compromise, a dignity and almost a nobility to folly and even vice itself. Thus it is that he has invested the feeble, miserable Harpagon with a kind of sordid splendour, and that he has elevated the scoundrel Don Juan into an alarming image of intellectual power and pride. In his satire on learned ladies-Les Femmes Savantes-the ridicule is incessant, remorseless; the absurd, pedantic, self-complacent women are turned inside out before our eyes amid a cataract of laughter; and, if Molière had been merely the well-balanced moralist som

rks of man. He has filled them with a wonderful irresponsible wisdom, condensing into single phrases the ridiculousness of generations: 'Nous avons changé tout cela.'-'Que diable allait-il faire dans cette galère?'-'Vous êtes orfèvre, Monsieur Josse.' So effectually has he contrived to embalm in the spice of his humour even the

f horror upon the mind. Don Juan seems to inculcate a lesson of fatalistic scepticism. In this extraordinary play-of all Molière's works the farthest removed from the classical ideal-the conventional rules of religion and morality are exposed to a withering scorn; Don Juan, the very embodiment of the arrogance of intelle

ncidents are very few. With marvellous art Molière brings on the inevitable disaster. Célimène will not give up the world for the sake of Alceste; and he will take her on no other terms. And that is all. Yet, when the play ends, how much has been revealed to us! The figure of Alceste has been often taken as a piece of self-portraiture; and indeed it is difficult not to believe that some at any rate of Molière's own characteristics have gone to the making of this subtle and sympathetic creation. The essence of Alceste is not his misanthropy (the title of the play is somewhat misleading), it is his sensitiveness. He alone, of all the characters in the piece, really feels intensely. H

talents of the greatest actors; and there can be no doubt that it is the name of Racine that would first rise to the lips of an educated Frenchman if he were asked to select the one consummate master from among all the writers of his race. Now in literature, no less than in politics, you cannot indict a whole nation. Some justice, some meaning, France must have when she declares with one voice that Racine is not only one of the greatest of dramatists, but also one of the greatest of poets; and it behoves an Englishman, before he condemns or despises a foreign writer, to practis

matic tradition of the Elizabethan age was an extremely faulty one. It allowed, it is true, of great richness, great variety, and the sublimest heights of poetry; but it also allowed of an almost incredible looseness of structure and vagueness of purpose, of dullness, of insipidity, and of bad taste. The genius of the Elizabethans was astonishing, but it was genius struggling with difficulties which were well-nigh insuperable; and, as a matter of fact, in spite of their amazing poetic and dramatic powers, their work has vanished from the stage, and is to-day familiar to but a few of the lovers of English literature. Shakespeare alone was not subdued to what he worked in. His overwhelming genius harmonized and ennobled the discordant elements of the Elizabethan tradition, and invested them not only with immortality, but with immortality understanded of the people. His greatest works will continue to be acted and applauded so long as there

onnexion, we may notice an old controversy, which still occasionally raises its head in the waste places of criticism-the question of the three unities. In this controversy both sides have been content to repeat arguments which are in reality irrelevant and futile. It is irrelevant to consider whether the unities were or were not prescribed by Aristotle; and it is futile to ask whether the sense of probability is or is not more shocked by the scenic representation of an action of thirty-six hours than by one of twenty-four. The value of the unities does not depend either upon their traditional authority or-to use the French expression-upon their vraisemblance. Their true importance lies simply in their being a powerful means towards concentration. Thus it is clear that in an absolute sense they are neither good nor bad; their goodness or badness depends upon the kind of result which the dramatist is aiming at. If he wishes to produce a drama of the Elizabethan type-a drama of

the extraordinary fertility of his mind. The play is crammed full and running over with the multifarious activities of human existence. 'What is there in the whole of life, in all the experience of the world,' one is inclined to ask after a perusal of it, 'that is not to be found somewhere or other among these amazing pages?' This tremendous effect has been produced, in the first place, by means of the immense variety of the characters; persons of every rank and every occupation-generals and waiting-women, princesses and pirates, diplomatists and peasants, eunuchs and emperors-all these we have, and a hundred more; and, of course, as the grand consummation of all, we have the dazzling complexity of Cleopatra. But this mass of character could never have been presented to us without a corresponding variety of incident; and, in

nt; the simple situation is exposed, developed, and closed with all the refinements of art; nothing is omitted that is essential, nothing that is unessential is introduced. Racine has studiously avoided anything approaching violent action or contrast or complexity; he has relied entirely for his effect upon his treatment of a few intimate human feelings interacting among themselves. The strain and press of the outer world-that outer world which plays so great a part in Shakespeare's masterpiece-is almost banished from his drama-almost, but not quite. With

ce is still acted with success; but Antony and Cleopatra-? It is impossible to do justice to such a work on the stage; it must be mutilated, rearranged, decocted, and in the end, at the best, it will hardly do more than produce an impression of confused splendour on an audience. It is the old difficulty

abhorrent to Racine, not because it was bad in itself, but because it must have shattered the unity of his tone; and for the same reason he preferred not to produce before the audience the most exciting and disturbing circumstances of his plots, but to present them indirectly, by means of description. Now it is clear that the great danger lying before a dramatist who employs these methods is the danger of dullness. Unity of tone is an excellent thing, but if the tone is a tedious one, it

hough it is difficult at first for the English reader to believe it. And here precisely similar considerations apply, as in the case of Racine's dramatic method. In both instances the English reader is looking for variety, surprise, elaboration; and when he is given, instead, simplicity, clarity, ease, he is apt to see nothing but insipidity and flatness. Racine's poetry differs as much from Shakespeare's as some calm-flowing river of the plain from a turbulent mountain torrent. To the dwellers in the mountain the smooth river may seem at first unimpressive. But still waters run deep; and the proverb applies with peculiar truth to the poetry of Racine. Those ordinary words, that simple construction-what can there be there to deserve our admiration? On the surface, very little no doubt; but if we plunge below the surf

that is in t

t is among th

h Racine is constantly producing. If he wishes to suggest the emptiness, the darkness, and the ominous hush of a night by the seasho

t l'armée, et les

mind the terrors of nightmare, a

l'horreur d'un

art can describe the wonderful

plus pur que le

es of insens

te entière à sa

to the full must steep himself in it deep and long. He will be rewarded. In spite of a formal and unfamiliar style, in spite of a limited vocabulary, a conventional versification, an unvaried and uncoloured f

nly the beauty of true poetry, but the varied subtleties of character and passion, is one of those miracles of art which defy analysis. Through the flowing regularity of his Alexandrines his personages stand out distinct and palpable, in all the vigour of life. The presentment, it is true, is not a detailed one; the accidents of character are not shown us-only its essentials; the human spirit comes before us shorn of its particulars, naked and intense. Nor is it-as might, perhaps, have been expected-in the portrayal of intellectual characte

. Hermione is a splendid tigress consumed by her desire for Pyrrhus; and Oreste is a melancholy, almost morbid man, whose passion for Hermione is the dominating principle of his life. These are the ingredients of the tragedy, ready to explode like gunpowder with the slightest spark. The spark is lighted when Pyrrhus declares to Andromaque that if she will not marry him he will execute her son. Andromaque consents, but decides secretly to kill herself immediately after the marriage, and thus ensure both the safety of Astyanax and the honour of Hector's wife. Hermione, in a fury of jealousy, declares that she will fly with Oreste, on one

e very vigorous and cutting prose prefaces as well as in some verse epigrams which are among the most venomous in the language. Besides this, he was an assiduous courtier, and he also found the time, among these various avocations, for carrying on at least two passionate love-affairs. At the age of thirty-eight, after two years' labour, he completed the work in which his genius shows itself in its consummate form-the great tragedy of Phèdre. The play contains one of the most finished and beautiful, and at the same time one of the most overwhelming studies of passion in the literature of the world. The tremendous r?le of Phèdre-which, as the final touchstone of great acting, holds the same place on the French stage as that of Hamlet on the English-dominates the piece, rising in intensity as act follows a

life he produced two more plays-Esther, a short idyllic piece of great beauty, and Athalie, a tragedy which, so far from showing that his powers had declined during his long retreat, has been pronounced by some critics to be the finest of his works. He wrote no more for the stage, and he died eight years later, at the age of sixty. It is difficult to imagine the loss sustained by literature during those twenty years of silence. They might have given us a dozen tragedies, approaching, or even surpassing, the merit of

cafés, pouring out his soul in a random lyric or two, and dying before his time. The age of Louis XIV took this dreamer, this idler, this feckless, fugitive, spiritual creature, kept him alive by means of patrons in high society, and eventually turned him-not simply into a poet, for he was a poet by nature, but into one of the most subtle, deliberate, patient, and exquisite craftsmen who have eve

e tale. Besides this, the traditional employment of animals as the personages in a fable served La Fontaine's turn in another way. It gave him the opportunity of creating a new and delightful atmosphere, in which his wit, his fancy, his humour, and his observation could play at their ease. His animals-whatever injudicious enthusiasts may have said-are not real animals; we are no wiser as to the true nature of cats and mice, foxes and lions, after we have read the Fables than befo

long pieds all

ng bec emmanch

vices of humanity. And yet it is not quite that. The creatures of La Fontaine's fantasy are not simply animals with the minds of human beings: they are something more complicated and amusing; they are

is fort s

les rats: car i

aux n?tres

fun lies in its being just the reason which, no doubt, a silly young creature of the human sp

ns of the common people. Nicknames he is particularly fond of: the cat is Raminagrobis, or Grippeminaud, or Rodilard, or Ma?tre Mitis; the mice are 'la gent trotte-menu'; the stomach is Messer Gaster; Jupiter is Jupin; La Fontaine himself is Gros-Jean. The charming tales, one feels, might almost have been told by some old country crony by the fire, while the wind was whistling in the chimney and the winter night drew on. The smile, the gesture, the singular na?veté-one can watch it all. But only for a moment. One must be childish indeed (and, by an odd irony, this exquisitively sophisticated author falls into the hands of most of his readers when they are children) to believe, for more than a moment, that the ingenuousness of the Fables was anything but assumed. In fact, to

never a note too much. Alike in his shortest six-lined anecdote and his most elaborate pieces, in which detail follows detail and complex scenes are developed, there is no trace of the superfluous; every word has its purpose in the general scheme. This quality appears most clearly, perhaps, in the adroit swiftness of h

t discrèt

t excusait

troduced and his quarrel with

oisin viendra m

les chats!-Entran

nger. Vraiment,

nt un gout exq

one line th

n fit aussi cr

en Bertrand (the monkey) has eaten the chestnuts which Raton (the cat) has

vint; adieu,

s content,

n three words the instantaneous vanishing of the animals is indicated with m

tion. La Fontaine was as unsentimental as Molière himself. This does not imply that he was unfeeling: feelings he had-delicate and poignant ones; but they never dominated him to the exclusion of good sense. His philosophy-if we may call so airy a thing by such a name-was the philosophy of some gentle

e état mit deux

igilant, et le

ière; et

ur reste à

; better, above all, to pass lightly, swiftly, gaily over the depths as well as th

s clartés de l

dernier? Est-i

assurer d'un s

f the world, represents for us the best and most serious elements in the Court of Louis. The average good man of those days must have thought on most subjects as Bossuet thought-though less finely and intensely; and Bossuet never spoke a sentence from his pulpit which went beyond the mental vision of the most ordinary of his congregation. He saw all round his age, but he did not see beyond it. Thus, in spite of his intelligence, his view of the world was limited. The order of things under Louis XIV was the one order: outside that, all was confusion, heresy, and the work of Satan. If he had written more often on the great unchanging fundamentals of life, more of his wo

vangile or his Elévations sur les Mystères, Bossuet unrolls the narratives of the Bible or meditates upon the mysteries of his religion, his language takes on the colours of poetry and soars on the steady wings of an exalted imagination. In his famous Oraisons Funèbres the magnificent amplitude of his art finds its full expression. Death, and Life, and the maj

tout-à-coup comme un éclat de tonnerre, cette étonn

of lava, molten and glowing, and then fix

Maxims consists of about five hundred detached sentences, polished like jewels, and, like jewels, sparkling with an inner brilliance on which it seems impossible that one can gaze too long. The book was the work of years, and it contains in its small compass the observations of a lifetime. Though the reflections are not formally connected, a common spirit runs through them all. 'Vanity of vanities! All is vanity!' such is the perpetual burden of La Rochefoucauld's doctrine: but it is vanity, not in the generalized sense of the Preacher, but in the ordinary personal sense of empty egotism and petty self-love which, in the eyes of this bitter moralist, is the ultimate essence of the human spirit and the secret spring of the world. The case is overstated, no doubt; but the strength of La Rochefouc

sentences are all perfect,' he seems to be saying; 'but then, what else would you have? Unless one writes perfect sentences, why should one trouble to write?' In his opinion, 'le vrai honnête homme est celui qui ne se pique de rien'; and it is clear that he followed his own dictum. His attitude w

aits or character-studies, some altogether imaginary, others founded wholly or in part on well-known persons of the day. It is here that the great qualities of his style show themselves most clearly. Psychologically, these studies are perhaps less valuable than has sometimes been supposed: they are caricatures rather than portraits-records of the idiosyncrasies of humanity rather than of humanity itself. What cannot be doubted for a moment is the supreme art with which they have been

ci à l'Agathe, d'où il revient enfin à la Solitaire, où il se fixe, où il se lasse, où il s'assied, où il oublie de d?ner: aussi est-elle nuancée, bordée, huilée a pièces emportées; elle a un beau vase ou un beau calice; il la contemple, il l'admire; Dieu et la nature sont en tout cela ce qu'il n'admire point! il ne va pas p

because it is based upon a wider and a deeper foundation. The vanity which he saw around him was indeed the vanity of the Preacher-the emptiness, the insignificance, the unprofitableness, of worldly things. There was nothing too small to escape his terrible attention, and nothing too large. His arraignment passes from the use of rouge to the use of torture, from the hypocrisies of false devotion to the silly absurdities of eccentrics, from the inhumanity of princes to the little habits of fools. The p

oleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et qu'ils remuent avec une opiniatreté invincible; ils out comme une voi

ncerned with finding remedies for the evils of a particular society, but with exposing the underlying e

centuries, the voice of a friend. At times he forgets his gloom and his misanthropy, and speaks with a strange depth of feeling on friendship or on love. 'Un beau visage,' he murmurs, 'est le plus beau de tous les spectacles, et l'harmonie la plus douce est le son de voix de celle que l'on aime.' And then-'être avec les gens qu'on aime, cela suffit; rever, leur parler, ne leur parler point, penser à eux, penser à des choses plus indifférentes, mais auprès d'eux tout est égal.' How tender and moving the accent, yet how restrained? And was ever more profundity of intimacy distilled into a few simple words than here-'Il y a du plaisir à r

and when peace came at last it came in ruin. The country was not only exhausted to the farthest possible point, its recuperation had been made well-nigh impossible by the fatal Revocation of the Edict of Nantes, which, in circumstances of the utmost cruelty, had driven into exile the most industrious and independent portion of the population. Poverty, discontent, tyranny, fanaticism-such was the legacy that Louis left to his country. Yet that was not quite all. Though, during the last years of the reign, French literature achieved little