Hymns from the German

saints, your

emption now

e a better

ay will soon

follow now

His victor

ce more a Pr

triumph lo

e Spring is

oot forth on fi

appear on eart

God to each

this night

all their

for ever l

g Day of s

us, each da

n with deep

walk, as i

all the Spir

e in what w

will with

om's angel-h

efore Him,

chtsli

über Israel k?me, und Gott s

ob freuen; und Is

en Dir,

ürst und G

blum und M

sohn, Herr

n Dir in

raft Lob, P

lang gewüns

hr eingest

, da die W

h Herz nach

ehofft so

und Prophe

der Herr a

Bande vo

ie Hülfe br

Jacob fr?

u hier, da

em Kripplei

d machst doch

Welt und k?m

in fremder

och alle H

h aus einer

h selbst der

h Dich nun

ich alles J

Zorn, Du zwi

Freud all A

in Haupt,

n Glied und

viel dein Gei

n Dir, wie

dein Alle

n singen f

in deinem

len ohne Ze

hard. 16

mas Hy

that the Lord would deliver His People out of captivity!

iii.

to Thee,

f Life, Salv

Heaven, the

lords, the

rship, thanks

t come in th

ly Guest ex

ee with a

ce first the

ve waited, watc

patriarchs,

to see Thy L

y prayed, "f

captive peo

O Lord, sal

shall rejoi

Whom the wo

Manger-cr

things grea

lf, though

Heaven and e

s' inn art

y power makes

y food from

hus, our lov

lay our ste

hich Thou d

d Death, and

Head, then,

g members

rength Thy Gra

Thou wouldst

t year goes

uias shal

e reckon ye

heaven Thy

chtsli

ott die We

en eingeborn

chicke

feie

Fest mit Dank

st der

Lobg

hn, den Gott de

dankb

o,

elt in seinem

r bi

dass D

och in deinem

nser

ns ve

wir noch sein

d uns

ttes

b im Fleisch

nimm

t das

ss und glaub a

rt Ihn

, Herr,

sucht sein Beis

ank w

üdern

n, bekleiden, s

romme

rem S

eun, und Dein

raft un

den di

t im Himmel

hrist

Dich

e soll Dir ge

t den

ft uns

ht, den wird se

elu

elu

rrn, und jauchzt

chtegott Gell

mas Hy

rld, that He gave H

hn, ii

une you

ar it

Messiah's Feas

ove i

oyful

d of Love glad

His

oy pro

ld, and through H

hat a

Lord,

e, in Christ Who

d our

ove c

oes He died to

esh He

rone f

ingdom God migh

refug

free

me, and day by

k God'

ll Him

the Pattern H

st, to

hee m

my hands shall cl

ch sa

hope i

are, with sorrow

n and

ed the

m both Strength a

art an

ee re

ee in adora

raise t

ven ar

hose who here Hi

elu

elu

st, and praise

anias

rzel des Gesch

ler Mor

linkt der

nahen sic

ng entsteht

keinen Au

et aus de

sich hier i

Glanz vertre

niss wird T

eller Mor

ie N?h und

h seist zu

rkannt un

ange. 1

hany

fspring of David, and th

xxi

ng sages tr

he west the

umes the we

in the ea

produced

ss hails its

ess chases

s darkness

ightest Mo

y beams both

n these our

, and proclai

hse

unser aller

iller

rsten

ein bange

stern

rten

in Herz

r der

t so s

e rang i

osser

bt zu

e Sold z

dern

l der S

en Tropfe

erz wa

mehr u

ke und d

grenz

lich

vor sei

nschen

ottes

nd voll d

?sen

revle

r Mensch

grau

?llen

erschrec

ünden

dams

em jüngs

anzen

hulde

dem Herrn

ch ent

angef

der bitt

udas

lschem

er Seele

Pein

issels

rz der Do

jede

jede

dem Mens

r Ihm

ut's un

vom Fluch

lt die

hm am

ns Mark

Erde

rr der

ie Brust z

st?hn

Himm

mit H?n

ss a

lt es

ch vorü

Vater,

n Herz

llst soll

eimal

aub g

ler dies

immel

immel

'rung sei

ns! Er

m bes

rn Kelch

tung

für un

s in ew'

ena

hse

id on Him the in

h, li

Garden'

night reig

y of bitter a

d from mo

t in dee

ed beneath its

, in tra

ear Lord,

burthen that o

could bri

exceedin

made His huma

rom those

t by ment

Blood adown t

ming fear

t and cou

s of sin's str

r gaze

thom tha

pths to Him sto

of Adam

od's Love

aced them all as

counse

ds of e

ach degree, o

to mort

eir helli

bared to His O

rous weig

m's grie

t Day and solemn

od's Boo

e, the d

of all now

-filled C

ient Mind

oach of Judas'

e discipl

hat follo

oss He yielded

owed, ble

el scour

icks of that mo

s, blows,

t be mee

Son of Man's m

with vis

ks with h

curse o'erlaid

s of rac

ailed ther

death life's mar

nd Lord

im prost

eel in silent

h an inwa

he Heaven

eading, He dire

to Thee

this Cu

power to do Th

if it

p away

t My Will be do

e our suff

trate For

n that Hour m

m heaven,

rought Him

lm His trouble

for us,

as was

Cup His Heaven

fore song

med sinn

ekly died our

den Charf

er Missethat w

Sünde willen

esu, was hast

ch scharf Urthei

huld? in was f

Du ge

eit, geschlage

mit Dornen sc

man Dich ans

Du get

rsach aller s

nden haben Di

Jesu! habe die

u erd

lich ist doch

te leidet fü

ahlt der Herre

ine Kn

t, der recht und

der wider Got

irkt den Tod, u

ird ge

s auf voller Sc

itel war nichts

h dort in der

ich b

b, o Lieb oh

cht auf diese

der Welt in Lu

musst

?nig, gross zu

nugsam solche

Herze mag ihm

r zu s

meinen Sinnen

ein Erbarmung

Dir denn dein

k erst

etwas, das D

eisches Lüfte d

Neu mein Herze

lten

nicht steht in

ie Begierden

inen Geist, De

uten

d ich deine Hu

die Welt für g

ch bemühen,

zu erf

ir zu Ehren

achten, keine S

lgung, nichts vo

n zu

für schlecht zwar

ch nicht gar b

t Du diess von

cht bes

r Jesu, wird v

upte stehn di

, wenn alles wi

d Dank

ermann. 1

Good Fr

ransgressions, He was br

h, li

essed Saviour, h

a sentence sh

ainst Thy Father

at of

ows, and spitting

w with thorns while

pains Thy tortur

ll they

hus by woes wast

transgressions

t from me, who sh

e He l

marvellous was

hepherd in His s

debt behold th

hem o

s, Who walked wit

es, who has fr

h, yet man its s

o'ert

hame of sin had

t no good coulds

l should I, wit

e rep

pth of love be

down from heaven,

ce and joy that

hou must

in power and l

rt and mouth Thy

weak powers at a

agnif

ove would baffl

ual should I s

orks, could I i

repay

please Thee, if

s, mine own wro

rt, lest sin a

m Thee

not strength to

each sinful

it grace and str

ntly g

e Thy grace, an

e the world, for

Thy Laws shall

l my pl

will bear all gr

n, no disgrac

h or tortures e'

they p

little value T

cious Lord, wil

ilt accept with

ssed S

st, before Thy T

s placed the c

while heaven's fu

er si

den Charf

e, die I

eist und s

an des Kr

Welt Sünd a

in seine

n Wort, di

wohl i

: Vater, s

as mir jetz

es nicht

Gott, wenn

hum Sünd

Er des Sch?

wirst noch v

Reich he

m uns auch

im Elend

deinen Sohn

ihr zu Die

als Mutt

rr, die wir

mand sie

sagte Er:

rosser Le

urst und

Seligkeit,

sie auch

o mein Gott

u Mich so i

Du, Herr,

tt wieder d

lass uns w

: hiermit is

nunmehr gu

wir auch du

, Herr, un

glich vol

ten: Ich m

in Vater,

n treuen

ei unser let

das Leb

diese Wor

Missethat

es wohl g

ch Gottes G

iges Ge

diess, Herr

uns gesto

s wir dei

, Marter, K

en alle

wick. Di

Good Fr

unto you, they are sp

ohn,

our blessed

Cross our

est man sh

last and

membrance

m, Father, j

y know not w

is Love

Lord, wher

gnorance

contrite th

erily, i

t Me ere

us to Thy K

er here

g Mary st

son!" now

"Behold t

d, those we

befriend

s Frame exh

t Words, "I th

for our

s great: then

come te

hat Cry, "M

me in my

wast here

ht be recei

our hop

im, ere His

loud, "'Ti

ur work c

talk Thou

a joyfu

g Cry, and

o Thy true

mmend My

n sinks our

at last sha

sense of s

Words his tho

and hope

od's Love and

conscienc

st! our Lor

or our sal

for ever

hour Thy D

all grief

erl

on den Todten

sterblichen Leibe

t, mit Ih

d nun deine

t und wird

odten auf

t mich in

meine Zu

t, Ihm is

le Welt

rd auch ic

schen, ew

lt was Er

meine Zu

t, wer nu

hn und Go

at Er z

Sünder si

?sst in Ch

meine Zu

, sein Hei

uch mein g

rzens wil

üsten wid

t den Schw

meine Zu

t; ich bi

mich von J

ht der Fi

lichkeit,

aft zu dies

meine Zu

t, nun is

ingang in

Trost in

einer See

l?ubig zu

r, meine

chtegott Gell

er H

rom the dead, shall also q

vii

ves! no

rors, Death

es! by th

ave He will

enes at dea

l be my c

s! to Him

aven and ear

where H

ign with Hi

Christ forgi

l be my c

s! Who now

ord which Go

ll that Wo

by sin's yo

jects not

l be my c

es! for m

I, to Jes

eart and

Him and gl

d doth ai

l be my c

s! my hear

me His Love

ath, nor pow

from Chris

be a sure

l be my c

s! hencefo

ate of lif

alm my tremb

s its gloo

cry, as fail

u art my

lfahr

et auf mi

rr mit hel

ret auf

hem Jub

chtigem

Posaun

, lobsin

lobsingt m

ige der

rren Z

wird au

ze Himm

ehn alle

at frei

en Jes

ten Ser

len Che

willkomm

en nun d

er Haup

sen zur

zum Himm

land ge

icht nach

uns die

t uns si

n himmlis

e macht

en von

wo unse

n, macht

s hinge

i das Ve

sei eu

gen Himm

zlicher

zugleich a

esu, su

Du Got

Dich wah

e Macht

ers Herz

es doch

mt die l

Ihn wer

er Herr

ann wirst

den Heila

den Heila

lle dich

ilhelm Sace

r Ascen

shout, the Lord with t

xlvi

o heaven

t its reg

s triumpha

t's thrill

e to Chris

se with e

ach heath

of Hosts

s heaven r

glad retu

e saints

who set t

iads thron

ub-band

seraphi

Messia

the way

ist our H

to man f

to heaven

is gone

e will not

n heaven r

s wide

our place

we too s

s angeli

our treas

each heart

s Christ h

our hopes

still heave

is servan

and min

us sing

ee, Christ

d's Anoi

and Way

ll power

and Hope,

our visio

the wishe

ll glorio

shall come

thou wel

our Savio

d Advent

the Heave

gstl

r, Gott, ein

einen neuen g

Herrn, nur

ns neue Her

er uns zum

s st?rket, be

ass froh die

und Elend u

ns Jesu Chr

s auf sein hi

Himmels b

ich ins H

ns ganz zu

uns Jesu Ch

es Vaters

Führung ki

en Verstand

was Gott lie

s in der D

uns unsrer

on jedem F

s, uns des

ar Lavater.

r Whit-

art, O God; and renew a

li

st! Thy he

of sinner

ithin our b

to holy ac

the soul is

's clouds a

hrist Thou m

ven, from God'

God, and man'

inmost sou

f Jesus Ch

rate to Th

o do my Fa

ath His guid

mind, my he

eforth His P

nd blemish

liss in hea

darkness, g

hrough death's

die Trini

Heilig, ist de

ige Drei

o süss u

geschaffen

nem Eb

ch Dich von

n m?chte a

ch und zeuch

g und berei

imm ganz k

nende G

deinem in

er still

ass meine

rstreuet

sie in

in ihr sei

erleuchte d

r Weishei

ss er sich

elem G

und Denken

infort ger

dass ich h

ich vom Tan

Geist, Du

e meine

omm mir zu H

nen zu

ass ich so

sündlich n

ss ich mit

lieb und d

e Dreiei

nur ganz v

em Lauf de

und all

ch, und las

r sein, das

ei in der H

ste Drei

ngelus.

Trinity

oly, is the L

. v

and holy

of all Co

Godhead's

ng once di

y secret s

with the L

self my hea

d make Thy D

r, with a f

each inc

soul Thine i

eful hab

Lord, that

ve drawn my

th Thee, let

in my so

n! Thy Truth

t my min

at oft by f

een capt

et every dee

rvice, Lord

Thee, and G

from the

st! Thou F

ul will i

do, Thy Wi

be ever

, that my

sin has be

in Thy Fa

mplanted i

and holy

rom earth

and to

y thought

e one with

m earth's dar

may dwell

and holy

fli

en, und wehret ihnen nicht; den

Jesu, hie

orte nac

ndlein ko

en Befehl

ie zu Chri

immelreich

challet

rt in uns

Wasser und

or ist ne

ir nicht a

tes Reich n

ilen wi

fand von u

deinem G

ige dein

in Kind hi

immel m?

ht aus Fi

s dem Zorn

iefen Schl

Kraft im W

eilgen Ge

Sündenwus

m dein Sch

h es zu de

, zeig ihm

, schenk ih

hilf, das

lauben Di

legen an

erzen ist

Seufzer h

lle das

amen, den

Lebensbuch

Schmolck.

smal

e unto Me, and forbid them not; f

ark,

d, Thy ser

ere obedie

nfant come

ndate blest

ch, Thyself

ingdom now

nds Thy wa

holy fea

here be b

ind and lif

ater and

ngdom wil

pledge we

t baptisma

Lord, Thy

l Thy tende

may love an

en dwell ev

ht from dar

ad of wrath

water's po

med death-st

l Thy Spirit

ath all si

eace, Thy P

Thy sheep-f

e, his pat

iving membe

dant fruit

ranch in Th

ace! to Th

hearts to o

take the bu

on the bab

ame we now

n the Book

Heiligen

und trinket mein Blut,

der Du vor

letzten Tr

e Früchte d

neuen Bund

n gl?ubig

er dieser h

dieses Mahl

ed?chtniss

ebensstr?m

deiner Li

in Tod und de

ich in uns

m zitternd

Siegel a

chuldbrief s

andschrift s

ergebung u

blutgen Wu

rd inniger

nd uns zus

ie uns schon

iland, steig

neu in solc

Einem Geist

ann wahre Na

erquicket u

ch unser in

Glaube di

neue Kraf

ampf und Gl

n in gena

Leibes Gl

wir im B

und Eine

ss mehr zusa

leisch und B

muss uns zum

eisch, so sch

ch aus dem S

weslich w

u uns ein

Pilgerzeit

Lamm, so

dieses Ma

selbst zur S

t unser Gei

ist unter a

orschmack je

ob Rambach

Holy Co

and drinketh My Bloo

ohn,

on that la

st die to sa

this Thy Dea

covenant Me

all Thy Gif

me be prais

ough Thy life

amental C

eat this h

o mind Thy

hy Cross, Thy

recall them

added Sig

dened heart

Wounds our w

s set our f

e debt we co

thrown the

ore firmly

ith Thee our

Love mounts

ith all-sub

Rite can g

one with Th

h anew from

Thy Flesh and

his inner l

o comes with

resolve onc

Faith, the

members, Ch

thus comm

e Cup, to e

our union m

ites our br

of this Cov

solemn ple

flesh, thoug

ught forth by

s body sh

his pilgrim s

with Thee f

od, such pr

s holy Ban

earth to hea

feed at th

Feast, the

Thyself art

ungs

ne dich und

ngesicht über dich

h, frohe J

lichtem Th

neigt zu u

nherr sei

ist, sein w

ne dieses

ott euch b

Den kein Hau

Kraft euch s

urch diese

ne dieses

m heut, se

vom Worte G

tus bildet

edenk der

das Pilge

ne dieses

m heut, se

cht, Gott um G

ch keine F

u tr?g vor G

Liebe zu

ne dieses

m heut und

reift mit G

rtraun den

chts von ein

hts bis ins

ne dieses

m heut und

sei mit euc

te Liebe

n- und bei

ch euch im C

ne dieses

m heut und

cht nun: Her

Treue, Ha

schauen ein

selgen He

ist, sein

h heut, sei

ena

ing

ee; the Lord make His face shine

vi.

e notes, a g

t Throne, with

blest of ma

ur song a F

ord of he

bless their

vent of lif

h gifts on

light your foo

e world's dar

ord of he

bless their

Word each a

Christ in e

hearts on Hea

m life flee

ord of he

bless their

d, God's gra

joy your lo

blend, His N

God each he

ord of he

bless their

l faith in G

s staff with

e silent gra

h other ne'

ord of he

bless their

love, your l

all your co

walk, each ni

t make with p

ord of he

bless their

w your voic

God, hand j

s Glories e

heaven's ow

ord of he

bless their

den Christe

Lust abzu

Christo

n und grabt

in des Wan

rde schei

ft des Himm

ruft die

Engeln d

n und grabt

f hab ich

n den W

lles Irds

st mich n

ette son

ich hieni

nkeln Tha

?chtig, st

tellen uns

ch wie San

Winde drü

Erde fa

un in Fried

nung, ach!

uden selb

h?nheit

n und Tru

tzte gut

ond und li

hl mit eu

eis' in we

n zu jen

verschwi

nun in Tr

l, ihr lie

oben nie

des Herrn

ob dem eit

ur kann

ht, dass n

t den Absch

us dem Irr

atten, aus

tlen, aus

nd des ewg

ht, mein s

land hab i

abe auch

rmen Herz

st sein he

ganzen W

t! mein Er

finstern

die Hoffn

mmelsheld,

wge Liebe

aters, zit

iz Arndt.

Christian'

to depart, and t

. i.

et my gra

eary now wi

to earth

all to pea

now the h

ngels ev

et my gra

ays are no

ilgrim's s

arthly thin

me too,

d from an

rksome va

ght or oc

ever grea

ch, may be

like sand,

wind blow

earth, far

pes from the

ow in pe

very joy

s thy beau

it and em

now a last

on, and sta

l your splen

I soar, f

dawn such g

vanish q

ll, belove

ars so fast

ll will m

riefs are H

oys that n

joy alone

that I no

ld and all

ain deceit

kness, far f

hat I take

land of end

o! my Savi

my soul r

e obtaine

's deep woun

Holy Founta

sinful worl

my Redeem

dark eart

eavenly co

by, her shi

nal whisp

God, no lo

?bniss ei

ind die

em Herrn

ich obg

ist nun

ar wohl v

end gut

r, mein

ht so ?n

ihr euch

ch sehr g

o Angst un

mer, im

e mich v

h erl?s

in tause

s Sch?pf

und rührt

er Welt

auf Erd

humsvol

n kaum

oher E

er wohl g

der Wel

hheit ist

n ich g

inen Sarg m

ein Siegsm

em Himm

ne Seel

g grüne

the Sie

von Gott

mich so

et ihr di

ern, üb

das Leid

bricht e

ers tre

nlich in

ter ste

rt die

euch nur

ne kur

n musst i

fet hin

t: Gott ha

s! Du has

teht Tod

h ist Got

ein Grab m

ern schwa

sobald g

ttes Va

das Leid e

be nicht

nach Gott

t schon a

l, o lie

der süss

der Tra

s hiervon

d doch a

sen Tage

s wirst

er heu

ilhelm Sace

urial of

e dead which d

xiv

is now c

that last

nd times

ould well

s! because

t thus

deed should

am now

grief an

th away

erflows wit

m thus s

sand joy

Creato

ly pain a

in this f

hom earth y

as pilgri

can lisp t

ty whi

in God

the worl

an no mor

ies pain

my bier w

a conque

rom vern

om in he

at ne'er s

Who eve

Who bears

r's chapl

where I'm

the dark

stands b

s away h

our hearts a

sh whelms

nly comfo

nts! weep

while but

as called

no more

my hour

"the Lord

Him tak

our fate

His Wi

how frail o

my grave

own Hand

r's han

rt take, a

I yield m

too early

their God

od's sera

speed on y

se mournfu

ht of you

awhile yo

s that gl

you will

ht it b

rte He

, der wird es

Gott seyn und er

ie vor Got

as für ei

eder ein

ie die St

ia sin

t mit hoh

ie, so Pal

ieger, in

inen Feind

ecket in

reit und w

uget die

die in re

er Gerec

mit weiss

?ubet ke

ltet nim

diese ko

ie, so wo

rossen Go

t und Tod

cht dem sü

nget auf

Lammes Blu

e, so viel

hmerzen, An

auch oft

hochgelo

ieser Kam

ll ihr Lei

weige Ein

ld und Hei

dem Blut

ider hel

mückt mit

nun im E

e, so stet

riester vo

cht bereit

Seel geop

stehen a

tuhl im H

rsch am Mi

om, der fris

hre Seel

rechten L

urst gest

nd bei Je

ionsberg

mm, die L

dem Stuhl

chten Leb

Lamm, das

sie erqui

ck auch ic

esu, zu

t ich zu

och in de

rden steh

rr, die Fe

in dem Ka

de, H?ll

nicht dani

turm mich

ch aus a

Fels, mein

ich sei n

ls ein g

nd sei au

Blut gewa

eider wa

en falsch

eil sei bei

rr, Dir ?h

h, der Noth

Dir getre

ahet zu d

verheiss

rt fasst d

it der hei

al der rei

, wie die S

b sei Di

Preis in

Schenk.

s in

it all things, and I will be H

xxi

e, like star

God's thron

den crown

l this glo

, hark!

ud their he

e, who palms

queror, in

es his foe

efore him i

ombat, who

s joyful t

e, of dazzli

d's own tru

es of pures

lustre ne'er

ched by Time

all this g

hey who hav

Saviour's

n till life

not the si

ell the figh

ugh the Lamb

y whose heart

woe and an

er full oft

God they

painful con

d them wee

hat Stock tha

grace and h

pure Blood t

robes and mad

ned with

in their fe

ests have watc

to Christ

body co

ht to serve

d's most H

stand befor

t at noon-

ooks of wa

e-spring Je

oaned, with f

thirst is

are by Je

b Himself n

ion's past

tral Throne

ing founta

hepherd! G

es the cool

now my hand

rd, to Th

Thy footsto

rth I still

rch still

d Lord, my

fe the conq

the world

ace, O Lord

ation's st

gers bear

ock, my Sa

rd, with Th

ving bran

ne of Thi

ere be b

tain my gar

o dissem

st, who The

rd, my lo

l that make

ithful chi

ledged rew

ing near T

holy thron

rapture sh

bright beam

the stars s

his my voic

hee, and en

i Fuss

der uns verordnet ist, und aufsehen auf Je

isten, so all

isto m?get ?

s dem

r in das Reic

mit eifrige

und euch sind

an ih

dazu ein Be

et eures He

o ihr Ihm wo

t dem

h und Welt noc

Ihm auf und

m Kreuze vor

euzes

e Knecht und

Ihn, da ihr m

ig, Er steht e

t euch

ft, den Sieg d

enn einst es ko

h mit seiner

bt zu

and hier wir

im Glauben hie

euren Feind,

ch mit

em Sturm pfle

lich diesen K

ren Kleinodsl

rd die

gkeit gesche

hm vom Herre

niss ihm ins

d ihn

nen aller S

t der Richte

n und sich na

nt die

ten, dass er

ena

prints o

is set before us, looking unto Jesus,

ws xi

stians, that rou

ootprints of yo

iss to

to joy but thr

ntless host with

your fore-runne

an the

h with holy

in those chose

eal your King's

bid

lowed wish an

ross, beneath

aster's Will y

unt it

e Order of th

hrist, if confl

membering He i

e you

the victor's

earth's unquie

compensate it

e sha

rienced in thi

ight of faith, a

rive against

all th

are, shall you

ose dread lists

anquished, at

all r

teousness which C

rown by Christ i

bear His Image

e will

ever new del

Judge of all t

ove and long to

He wi

Day, as jewels

immel

Hütte Gottes be

rd bei ih

du hochge

t, ich w?

Herz so gross

icht mehr

r Berg u

er blac

es sich

aus die

und noch viel

t du komm

t, mit Freud u

le geb

es treu

erw?hlt

mit Hei

em Vat

ck wird sie

das Fir

?sst so sanft

tt der

auf El

er Engel

in H?nde

ganz u

, sei nun g

der Gnad

t hat mich ver

bin kom

em b?se

er Nich

Gott hat

der Ew

olk, was für

rt gezog

elt von Ause

die bes

s mir, d

n hat g

och war

em Thr?

oss und Patr

isten in

ort trugen de

Tyrann

in Ehren

iheit

heit hel

enlichte

letzt ich an

?nen P

reud erfüllet

voll Lob

leluia

n in Hei

sianna

d in E

g dort vor de

ren oh

Klang und von

der Fre

erttause

en noch v

Anfang

mels se

h?us Meyfar

avenly

with men, and He will dwell with

xxi

thou City t

d I were

ul doth ever

thy wal

rom earth

er stretch

hills and

l thy gat

and O thrice

l thy da

t released from s

unmixed

ng soul

own faith

my journey

t blest F

ment shall m

ower e

ystery high

's bright

chariot

sustain

e powers o

ul ange

City! O that

s of mer

h, with still

e groaned

e my wear

leak worl

gdom I

sted sor

riads bright, wh

ess thron

t to meet me

ark land

s life th

His joy

this world

e to be

riarchs there, a

e, in e

ss, or, at thei

ersecuti

d joy un

hly care

less day s

ing hos

his blest pa

length sh

fill my mind w

lad notes

in conc

Allelu

d still

ud hosan

ir, before the La

d is bor

ht temple to th

in chor

s of ex

red voi

the first

through

chuldig

s zur Schlachtba

geht und tr

und ihr

nd tr?get

en aller

in, wird ma

ch auf die

auf all

Schmach, Ho

, Striemen, K

: Ich wills

tage will

m Sinn ni

stets, gleic

besarme

in meines He

n Herz in St

mein Her

h Dir, mein

u deinem

lich vers

on deiner

t und Ta

auch Dir z

denopfer

es Lebens s

m Namen f

arkeit e

u mir zu

h stets, so

d?chtniss

t mir des

das ist

es Kreuzes

irs Schat

er Wehmuth

h bei Dir

em Bett e

des Kreuz

lein treibe

u dann me

oll endlic

s Reiche

s Blut mein

mich dare

n meines Ha

ich will vo

sten Vat

em er mich

ohlgeschmü

r Seiten

hard. 16

otless

as a lamb to

h, li

re, and sp

to earth

weight of

ld's countl

ay He hum

d by man's c

with re

d wounds He

upon the

a meek

ay long an

s on this

ith love I

tant and

halt be my B

rough the worl

my heart

yself and al

ntirely I

all things

eve my the

's wondro

ice mysel

st aim an

life's swift

halt hear a

d course

clearest fou

love for me

its eddie

ear death's

ainst death

e shadow o

ing sun c

anxious tho

weary soul

man on h

when 'mid s

s driven

e's restl

come before

rection

crown which T

ful head

aced on Thy

d Church, Thy

from eve

God's just

of Thy Blo

ents of

end au

Erkenntniss unsers Herrn

?chtniss Je

Der auf

es Himmels

der da z

ht, dass Er

mmen Fleis

für die

?chtniss Je

dich hat

Kreuz gest

rch hat

, Teufel, H

rl?st aus

für die

?chtniss Je

am drit

vom Tod er

on Noth u

ass Er Fri

ld Leben wi

für die

?chtniss Je

den Lei

l aufgefa

t dir zu

lst bleib

seine He

für die

?chtniss Je

wird wie

as todt und

ten vor

dass du d

in sein Re

glich z

gieb, dass i

em Glaub

as Du an m

dem Herz

en ich in

n m?g, und

ns Leben

Günther.

g unto

e knowledge of our Lord

eter, i

Christ the

His heave

f love to

man na

born of fle

s sure sal

k Him for

Christ the

by grief

or our sou

e Cross

hed sin an

us from et

k Him for

Christ the

from grie

death hath f

d day ro

s acts of Ch

d peace to m

k Him for

Christ the

His sor

those He l

to heaven

repare for

all always

k Him for

Christ the

His thro

l come, the J

k and dea

t thou mayst

then His

Him for

me ever be

my faith

o me and a

Thy chee

f sorrow c

e after dea

Thee for

rgebe

e dürstet

Gott, verl

ich denke s

ch Dir, nach

deine Hül

ird mich b

schweren

h sehne mi

ch und hil

Will nach

llbringen m

h hab was G

och was Un

ass ich bi

nd tilge

Dir, mit f

schwingen

r Welt rott

Herr in m

es Glaubens

s Feindes Pf

n Gott, lass

sein den g

Dich mir g

n Dir nur

nweg, du s

auf Erden

rz fort ver

lein der H

was mich re

Gut, das tr

in Gott, i

rt meine F

rzog zu Braunsch

dness

s athirst

xlii

long Thy f

for ever dwe

heart, const

help from

ll now my f

from this

Thee my soul

ne my bonds

laws my wi

in the acc

I follow g

of evil l

y child com

sins for J

y spirit mo

cent to heav

h worldly

ithin my ma

f faith, my

n's poisoned

thought an

directed, L

d mind, by T

Thee alone

me while

n delights,

e joys of

power my he

hou Good Su

m Thee withd

y God, and

my every jo

es Heilige

n: So jemand meine Stimme h?ren wird, und

zu deine

es Herze

da ich

u gebor

eliebte

rs und d

n gleiche

n gleich

lass mich

ecken de

, die uns

Errettung

ge mein

mit rei

nd Dienst

dir schu

ein wild

mich gut

rchdrang m

ihn um

er Tauf

in ein

en Tod u

im Tod e

das heil

h gesa

b und me

ren Jes

ren Eig

ter und P

g, den i

tzt im He

in Geist,

recht be

en wird

gen klin

t zum Hi

und l?sst

geholf

en helf

n Geist de

en h?ltst

est uns

es Trost

wie man

mit süss

ethan di

nen Freu

in Geist

der Freun

ht, dass u

Hass, Neid

chaft bist

ss durch L

der thun

r Zwietra

hast selbs

ze weit

nschenher

es woh

doch d

und Lieb

in alle

h getre

Dich un

leid auf

eder und

farth de

ühen wi

er, so v

hen, so

eg und Fe

die Obr

rs Fürst

en uns b

als mit

en mit

igkeit di

sfurcht u

im ganz

e die

er Glaub

er und d

en für

den b?s

sich wid

dein Herz

rm Herze

digkeit u

n in dem

ns Reich

lich an

pfen rit

ir über

m Dienst

ist erge

ser ganz

nach dei

wirs so

es Rach

uns hier

ns fr?hli

dem Tod

en Lebe

hard. 16

of the Ho

ck; if any man hear My Voice, and o

iii

er Thine

t is Th

though first

was bo

ly Spir

r's honou

great glor

l power

new life

ant Gues

er all I

strength

ake clean

e praise

hy servi

allegia

e wild

afftest

d me, though

wn right

t's atoni

life there

h, with all

baptism

rtue un

t the H

hich are

dy, ease

Whose gua

their lot

His own

s, priests,

r frail tong

of Holy

God's Temp

mounts hea

hath neve

lful weap

take no

ou hast

no sorro

of Ho

true calm

of earth

this mor

re's gold

with wide

nest me

wouldst Th

of Ho

e men love

els do

end of

th love's

strife, d

the con

est ever

ely dist

men's o

rts are i

controll

concord

ispersed i

very time

Thy help

heart-sor

ered floc

, joy, a

urish o

s by man

es spoiled

unhallo

s' peace

Thy bless

heir thron

as with

ety our

ith wisdo

o sons tr

to age, T

ith's influ

ch heart

e and garn

Thy favo

r, O fa

o makes hi

away goo

within o

fast heart

ur Christ

ady to d

s of dark

no Chris

roved weapo

brightly

n fall

g to Thy

of days

ey reach th

y scenes m

of Holy

ead hour b

me thoughts

hat knows

vert

in gross

ist und l?ss

ut, das ist

n Gottes

ht reichlich

t Gott ni

eht d

immel

ie l?sst

el trauri

ut, das ist

en und

s seiner H

uns zu

mt und

r uns

in Demut

em Herrn

ut, das ist

sein Walt

man noch e

n will v

Er

atz wil

uns and

le der

ut, das ist

ach sein

s auch den

das Herz

e ein

gsam

h an wen

arkeit si

ut, das ist

Geduld un

ich unser

uns nicht

nser

was un

es gern u

sst uns I

ena

t in

h contentment

othy,

th done is

all true

love, they o

hopes prov

eemin

es them

by sorro

their hear

th done is

withheld

ufficeth i

ays well c

or our

es or

ly bowed b

ce we ad

th done is

hless tears

ur harvest He

ut in th

res re

all in

our will an

self our

th done is

tis His o

y press, and c

the heart's

ristia

nted

st gifts p

h praise an

th done is

ubmissiv

promise He

ll ne'er f

aviou

nts an

we need

, whate'er

r?ch eines

t, du bi

t für u

lebet

s verzags

ut, der au

f auf Er

cht und st

lles woh

besser als

zum Best

so bede

unser Herr

lebet

s verzags

hlummern od

Aug hat

hren hat

ieser h?

tt, der h?r

mmen weh g

so bede

unser Herr

lebet

s verzags

rdenkreis

lken weit

anze Welt

s nicht fe

ebt, dem wi

rost an al

so bede

unser Herr

lebet

s verzags

wer mit Kre

ott nur d

ss und reich

Schwachen

nade w?h

u vergehe

so bede

unser Herr

lebet

s verzags

deine Sünd

echen qu?l

tt, Er wir

nden in

der Angst

ch zufried

so bede

unser Herr

lebet

s verzags

alle Welt

weder aus

dennoch di

iden bei

er es herzl

am gr?sste

so bede

unser Herr

lebet

s verzags

immel samm

zu Trüm

?ll entzün

eind erbit

od und Teu

ut, den will

so bede

unser Herr

lebet

s verzags

chon ge?ng

harten D

ttes Wohl

führen h

nach dem

eud, und W

so bede

unser Herr

drich Zihn.

stian to

our refuge from one g

xc

iveth

soul, and

d; from Hi

lp and com

is Right Ha

well for

the most

has proved

hen, my sou

ves, Who hea

iveth

soul, and

e the ear

lumber onc

e the eye

t when mor

; His ear

igh our bo

hen, my sou

ves, Who hea

iveth

soul, and

the clouds

out the hea

s the earth

ar from

ur of nee

eart in lov

hen, my sou

ves, Who hea

iveth

soul, and

too great a

m thy grie

t; His love

eed thee o

Mercy, sun

ttributes

hen, my sou

ves, Who hea

iveth

soul, and

e of sin t

self has s

u their weig

in obliv

ll no lon

e through G

hen, my sou

ves, Who hea

iveth

soul, and

ld would let

all thy t

arer draws

kes the Lo

ft that mo

trictest ro

hen, my fou

ves, Who hea

iveth

soul, and

vault may cl

nd globe in

lest rage m

ll may spend

od keep saf

trust in H

hen, my sou

ves, Who hea

iveth

soul, and

e, until i

urse of gri

ve the tri

ven thy sou

awn, when ca

ace for ev

hen, my sou

ves, Who hea

glichkeit

nken, dass wir

wir klu

ist doch

htig

h und Wind

?nnen nich

ve

umen auf d

en fleuch

denke doch

ind zerbre

tig

e nicht la

bald wird

ger

Todeslü

en fleuch

denke doch

e den Rose

erble

e muss ver

t durch T

Pra

den Mensc

en fleuch

denke doch

ind der Ze

ein

Todespfeil

hlanke Zed

und

ch den Tod

en fleuch

denke doch

Tod ist d

ver

tle dies

ich zur

erz

ort unsterb

en fleuch

denke doch

dein Gemü

elw?

nicht Noth,

das, was

er C

inst der Hi

en fleuch

denke doch

ena

rtness

r days, that we may appl

xc

human li

ing

ke, and fle

w short year

ut d

e the sprin

on, and m

an, thy l

ke to fra

ng g

petals soon

ckly rest o

at

wind has o'

on, and m

an, thy l

which we m

es

must its ch

en of pomp

est

be by dea

on, and m

an, thy l

ark at whic

some

death uner

cedar fair

his

eath, he li

on, and m

an, thy l

hat which

and

vial cares

d the thi

must

ou win imm

on, and m

an, thy l

heart oft

high

ief shall c

heme thy s

enly

u once that

on, and m

an, thy l

gke

wie tausend Jahre, und t

eit! O

bist du,

u dir der M

s kühne Pfer

Bot, das Sch

e Pfeil vom

Mensch, di

eit! O

bist du,

en einer

und kein E

o Ewigkei

r Ein- noch

Mensch, di

eit! o

bist du,

Ring, unen

punkt heiss

Umkreis Ni

nie kein

Mensch, di

eit! o

bist du,

wohl ei

Berge Sand

k?m alle t

it bleibs

Mensch, di

eit! o

bist du,

s Gott Gott

d sein der

sein des Hi

reud! o l

Mensch, di

eit! o

bist du,

oft deine

an die Qua

Frommen H

beides o

Mensch, di

eit! o

bist du,

ich bist du

h in der Fr

s Güte noc

ket sein Ge

Mensch, di

eit! o

bist du,

elebet arm

eich in Got

d lobt das

Trost und

Mensch, di

eit! o

bist du,

lick ist a

kommt in s

lick ist a

kommt in s

Mensch, di

eit! o

bist du,

ist, der di

s Lust er le

elt nicht Pla

Eitlen bald

Mensch, di

eit! o

bist du,

innt, zu Got

r schneid! hier

e nach Ger

r nach der

Mensch, di

eit! o

bist du,

keit, erm

edenk nur o

r Sünder St

ieb ein Loh

Mensch, di

ülffer.

nity

s a thousand years, and a

Peter,

ty! Et

art thou,

still to th

ght th' impa

port, or sh

couriers h

, O Man,

ty! Et

art thou,

ll's conce

-point nor e

Eternity,

ce and no

, O Man,

ty! Et

art thou,

e orbit sti

beginning,

y centre, R

' thy circ

, O Man,

ty! Et

art thou,

bird each tho

in from the

vanished, g

would sti

, O Man,

ty! Et

art thou,

God shall

last hell's

joys of heav

light! lo

, O Man,

ty! Et

art thou,

oft thy m

readful wo

aints' all g

ll last when

, O Man,

ty! Et

art thou,

f thee in pai

ight thy pros

s Goodness gl

His Justic

, O Man,

ty! Et

art thou,

d poor and so

ich, with G

onsoled for

raise God's G

, O Man,

ty! Et

art thou,

pleasure si

they pass to

woe the rig

to endless j

, O Man,

ty! Et

art thou,

to thee al

ures all he

ttracts him

r vain deli

, O Man,

ty! Et

art thou,

thee speaks

e with Thy ch

here Thy ju

Lord, in me

, O Man,

ty! Et

art thou,

arn thee, t

t on me,

inner's woe

ense of pi

, O Man,

favourite hymn

erli

aft; denn du hast alle Dinge geschaffen, und durch d

?nheit ha

cht vor Au

?nsten Jes

h?nheit Ur

Morgenr?t

oldne Son

re ich m

mmlischen

nk ich an

frühe Tag

st für He

icht der

nn den Mon

Himmels

ich: Der d

ausend gr?

in dem Fr

unten Wi

es mich

uss der Sc

u dem Quel

dem B?chl

t sich str

nsten Quell

ingt die N

gt der Fl?

ber al

Wort: Ma

ebt es in

Echo wi

hts ist

iebsten W

h?nster, k

eige selbs

sehn dein

blosses A

iner Gott

eist umg

ral der He

ckt aus Or

Jesu, nimm

cket Geist

Dich zu j

e Du sel

ngelus.

or Sum

nour and power: for Thou hast created all things

iv.

nothing sw

ms or beau

e my eyes

eauty Source

rning paint

olden sunb

aviour's

imaged on

-beams pierc

nk on Jes

ight that Li

through

onlight sof

thousand ey

k: Who made

and times

, in sprin

r varied ti

awful thou

their Cr

the fountai

klet's devi

thoughts to

st and pu

ng the night

e, with quive

weet than

ords "Mar

fills the

o's answer

weet than

he Bridegr

l that's f

eal Thyse

id Thy rad

nveiled glo

Deity

t and soul

ind its i

joys of ti

d Jesus!

loud in whi

e the pow

Thee as

rlied

r, alle deine Werke; und

n Herz, und

lieben S

es Gott

r sch?nen

h sie sich

eschmück

stehen v

ch decket

m grünen

n und di

sich viel

lomoni

chwingt sich

fleugt aus

sich in

begabte

füllt mit

el, Thal

führt ihr V

aut und bewa

lein speist

Hirsch, das

nd kommt au

e Gras g

n rauschen

lieblich

n reich a

nd Hirten L

fr?hlich

er Wiese

drossne B

nd her, sucht

e Honig

Weinstocks

ich neue St

m schwac

w?chset m

eut sich J

t die gr

so überfl

o manchem

chliche

ch kann und m

n Gottes g

mir alle

mit, wenn

was dem H?c

em Herze

h, bist du h

us uns so l

ser arm

h wohl, nach

m reichen

en Schlos

ust, welch h

n Christi G

es da woh

l tausend

rossnem Mu

leluia

da, o stün

Gott, vor d

ge mein

h, nach der

eines Nam

nd sch?ne

hl will ich,

dieses Le

gar still

soll sich f

und an a

em Lobe

und segne

der vom Him

Dir ste

der Sommer

Herzen frü

bensfrüch

r deinem G

r werd ein

mich wohl

dass zu

Gartens s

nze m?ge

mich zum

ch bis zur

und Seel

h Dir und

d keinem

dort ew

hard. 16

or Sum

e, O Lord, and Thy saint

cxlv

my heart, an

icious soun

ul summer

d's goodly

w all the p

hath been

decks each

rich green

h is now

es and narc

f Israel's k

ties are d

ng lark asc

sakes her to

the woods

y-gifted

er notes o'er

er song i

s forth her

feeds her cl

protects h

roe, with f

from the neigh

ch moveme

brooks run

n bordered

, in shade

ow bleat, and

by idle s

s green com

ed bees, on

to flower fl

heir honie

e vine, fro

the tender sh

increase

e wheat-blade

ice, both yo

f harvest

is rich abun

precious g

s with glad

art will g

us works my

and spiri

re singing,

my gratef

the hymn

earthly s

glorious Th

or sinfu

en earth is p

joy before

he golde

ss rays, wha

own Paradise

ds be eve

nd seraph ho

ess and unw

leluias

th God's ex

might tak

might now

g high vict

in thousand

s do, be

here I wil

earth I sti

's burden

hall everm

ul homage

praise d

y spirit bu

dews from hea

ough Thee m

the summer

eart's unfe

of Faith

thin my sou

hriving tr

ous blessi

goodly pla

y garden

blossom

ranch and t

re with pre

from earth

se my sou

ee better, l

is prayer

s Vor

ütig, und erbarmet s

Dir mit He

ines Her

nd mach au

von Dir

ass Du, der

e Quell

Allen frü

und Gute

ir doch? w

ser gan

Vater, ni

gegeb

s sch?ne H

er uns

, der uns

und Reg

uns in K?lt

zt uns vo

s, dass man

en Zeit

uns Leben

mit sei

, werthen,

erm Va

n Gott, das k

usst All

ie Wach an

t uns si

uns von J

mmer from

uns, wenn w

n, herz

uns Sünder

gst nicht

nimmst du u

t sie in

erze seufzt

gar leich

ns, was uns

zur Ehr

ie oft ein C

sein Kum

Thr?nlein i

und leg

des Lebens

was ew

uns in des

die Erd

in Herze, si

be gut

der Ursprun

und bleib

chatz, dein E

z und Fre

d Schild, dein

h und l?sst

du dich in

dich Tag

Sorg und

Der dic

h nicht vo

et und

schweren U

zurückg

h niemals

nem Re

thut und l?

t ein se

lass Ihn

Ihm nich

hier in Fr

g fr?hl

hard. 16

Prov

every man, and His mer

cxlv

ee with mout

y joys t

t what I kn

to all

Fountain a

sings ric

every time

s I know,

e all that l

is wide wo

t from Thy b

ly Fathe

r heads the

n's ethe

precious r

r pastu

cold, whose h

from temp

in season

ts to brac

sends the li

ing through

ur land from

ce around

this and al

the Aut

t watch bef

e secur

d love from

our want

help, in ti

ndest at

s sinners b

ed stripes

t all our g

-depths

t woe our

sees ou

hat to Thy

than our

when each Chr

he tear-d

Book Thy

ngs are n

g joys wil

of worl

y homes the

h shall b

heart, rejo

ous care

eation's Lo

God, ev

Portion, h

and Light,

lor when do

d and gre

thought, or

each day

made thee c

our burde

love, and tr

thy child

ft, in threa

readed i

never pla

lters or

s counsels

ending

uth then la

His guid

rock thy peac

and hea

trauend

em Herrn

Ihn, Er wird

du dei

dein Her

rtreuste

den Him

n, Luft u

e, Lauft

auch We

Fuss geh

n musst d

soll woh

erk musst

Werk sol

en und m

selbstei

Ihm gar nic

erbete

e Treu u

weiss u

sei od

rbliche

Du dann

st Du, st

t zum Stan

em Rath

t Du al

n fehlts

ist laut

ist laut

kann Niema

it darf n

was deine

ich ist, w

eich all

lten wi

och, ohne

ht zurüc

Ihm vor

Er hab

doch endl

m Zweck

du arm

d sei un

dich aus

der Kumm

sen Gnad

nur de

du schon

der sch?n

gieb deine

gen gut

ren, was

und trau

och nicht

es führ

zt im Re

ret All

ass thun u

in weise

sich so v

ich wunde

wie Ihm

nderba

hinausg

h beküm

zwar e

em Trost

an sein

t in se

er sich

st du fü

und N?the

r nichts

er sich

hm treu v

Er dich

m mindste

dein Her

so schwe

zu kein

getrage

du Kind

und tr?g

und Dan

g und E

dir selbs

e recht

ngst Freu

dein Leid

o Herr,

r unsre

re Füss u

s bis i

eit dein

empfohl

en uns

zum Him

hard. 16

usting

, and put thy trust in Him,

xxxv

hy way c

Whose Ar

nly circl

very sta

nd clouds, a

ure Hand

dark shades

what pat

, His tim

wilt hav

Work con

hy work m

is worth

thou sha

y anxious

-inflic

O Father

for mort

is hurtfu

flesh a

re Thou

h Thy stron

sel Thou

er firml

s rich p

still fi

y act a

way clou

unbroke

let e'er

s to hap

Thy childr

to make G

s of hell

they can

all-wis

ects and

etern

all op

e fulfil

en droop a

row-stri

the depths

lows o'er

s Hand shal

and pati

ll soon sh

brighten

ess murmur

a last go

y vexed so

ings seem

s Sceptre

in rega

to mortal

to re

h a faith

Omnisci

shalt see

o light w

y griefs

the las

denied a

e in lett

rchance to

to hear

ort to d

hou wer

h He dis

er cry a

for thee

thee qu

ills thou

tant fait

for help th

s He wil

compass

estate

the woe he

u hast me

thine eye

anst trust

ll thy mee

let and

the palm

ht hand sh

, in accent

hymns sh

ou wilt, o

probatio

we fain w

o support

ur way co

sdom ord

the pathw

n's eter

dem Treu

erirrt und ve

rr, deine

te, wills

?fleins di

ach der hi

im auf de

ich nicht a

den fre

e ich ve

üste dies

bringe mi

afen deine

zu den l

t dein got

gt, dich mi

loben anz

eiden oh

elgen him

n der furch

k?nnen i

in hier se

teten sor

einde mich

st und mac

armes s

ck kann si

su, lass

lfe Rache

ch der Hirt

hnen werd

, dein Sc

wgen Hüt

ngelus.

the Good

e a sheep that is lost

cxix

not, my Sh

heep, in me

not, as sh

rms rejoic

re all trou

lds of joy

rth's wide

ant steps

ack, no mo

green pastu

e within

ambs Thy li

flock I l

ock to whom

d, and, pra

appy plain

fear of si

never str

ere am fo

very step

have sprea

ft and might

snares on

heep can n

d! my Shep

ves Thy she

hepherds w

jaws preser

embling wa

verlasti

s unser

er Blinden Augen

or tause

land, ha

noch jetz

ir gl?ub

en armen

nes Wort

u mich Gna

mir Freud

sass ich

d in mei

t im Her

muth all

en h?rt i

en fühlt

ie Gl?ubg

e Dich ni

ards mit d

end ward

ich mir e

ch dir zu

ids, ret

verheis

ter Jes

mir Nacht

r heisse

er laut

mein Herz e

h zu ru

ein Aengs

te was

du arme

, Er ru

ich fühlt

kte zu

ein eign

rt war

: Was wills

ich m?ch

Blick mi

t: Es soll

u hast ge

t ja nim

en ward

ner See

mir dein

der alten

auf dei

, in Freu

rr de la Motte F

t our

eyes of the b

xxx

years hav

iour, st

of love

ho come

o sat be

, poor, a

hy word i

t, and pe

m my spir

the way

heart was

sh more t

ray was

I heard t

ful sweet

the wav

my heart

ming wer

enborn cou

my cry

s Son! re

r anguis

sed succo

dark nigh

that fast w

hee throug

more tend

I wept

my grief

they cr

, thy woe

e callet

h steps th

e I felt

ht my mind

my stubb

"What art t

that I mi

heard The

and it s

Lord, fail

Thy word d

hen ceased

my soul

st me Thy

er guilt

nly joy p

I foll

ieges

eu bis i

r die Krone de

dornig i

r Vollendu

t, wer i

reiter Jes

den Lauf

ch zu Jesu

englich i

n den Tod

st der Wel

and ganz s

ffnung u

Siegeskro

euz wir b

s den Loh

eines Hi

taub empor

n des To

lbst: Es ist

err, uns h

h, die Schaar

acht umf?ng

es still

hinter Gra

s Lebens

Mitgenos

rch die k

esum, wach

lbst zum Kam

hwachen m

eg durch Je

lieb Bürde.

wn of V

death, and I will give

ii.

thorny i

heaven our h

e who e

n, for Chris

n, his jo

e to Christ

l be his r

ath on God

ced the jo

viour con

zed with s

rown of

oss our d

an who had

us the gre

arth to hea

n in death

it is f

n approach

on earth h

night surro

peaceful 't

rike, and gr

s life's en

mrades, wen

's drear was

esus, wat

ight that God

ong the weak

ive for J

isten G

Herzens sind; denn si

erz, Herr, s

der Sünden T

ie, und las

n meinem H

ch, Jesu,

nd wohne D

Unreinig

Tempel un

s guten Ge

ellgl?nzen

mein Herz

ll unersch

enn mein He

gut und Se

t, St?rke, R

r milden

h deines N

als dein

s achten

nur Dir e

eorg Neuss

stian's

re in heart: for t

Mat.

contrite h

u God comp

e gate, and k

ay enter i

y soul I

! and ther

temple, Lor

righteousn

y Holy Spi

heavenly rad

y spirit l

ource of

leansed and

y riches, L

Wisdom, Trut

ithin the b

I tell in g

s that to

live, my j

rate myse

isten G

, und alle vol

herab, von dem

Du fromm

quell gu

ichts ist

wir alle

n Leib

in solc

verlet

Gewisse

s ich thu

zu thun

ch dein

m Stande

s ichs t

eit da i

ichs th

gerath

ss ich r

h kann b

n unnütz

nem Mun

n in me

n soll u

den Wort

ruck ohn

ch Gef?h

ich nicht

nen Hel

hilf sel

s ich me

ftmuth

ich Rat

ten Rat

ch mit

nd Freunds

es chris

u mir et

hum, Gut

auch die

n unrec

unterme

auf die

en h?her

nchen sa

ins Alter

Geduld,

nden mic

s ich t

en grau

h an me

ti Tod ab

le nimm

u deinen

ein R?u

er Aelte

s er se

er Sei

die Todt

m Tag e

auch de

Grab aus

ren dei

en Leib

ihn sch?n

erw?hlt

ermann. 1

tian's Pr

t gift is from above, and cometh

ames,

and grac

e to all

e Almig

n all d

petitio

a bod

ience u

without

with zea

tful oc

as un

ecomes m

ptness ma

he time

the act

ss and p

me nev

s of truth

that no

my mouth

, if nee

at dut

at witho

with forc

's threat

t flee de

ng faith's

's standar

ith deed

cest foe

in doub

Thy coun

as Thou h

tians all

as Christ

eably wit

rldly eas

my prosp

therein

unjus

my ter

old age

increasi

nd troubles

nce, faith

ing all

no spo

e my ho

in my l

and peace

hope a

' Death

t my so

in regio

my pare

ied bod

the last

et thing

t it be

my grave

me hear

awake

Thy chose

ious in

nken Mo

rechte Hand st?rket, und zu dir spri

ch wieder

em sauern

ist au

ich, was f

noch beg

ich, dass

er Gott in

Last nicht

Bürd ist

n Gott auch

et meine

Keiner rech

Tag all is

ein jed

frischen W

t Gott erst

nn das vers

st du, ver

auf dich

kannst, Gott

Welt, Der str

ist laut

ich stets

nicht die L

ost mein fr

ch in des H

geschlos

ch des ver

on Sünden