Laila eli Kuvaelmia Ruijan rannoilta

tt

kalla rannikolle oli h?n liian hurjalla ajamisella tappanut er??n poron, ja kes?ll? h?n oli asettunut v?ijyksiin ja tappanut kaikki uudisasukasten koirat, jotka vaan salaisesti k?siins? sai. Tappelussa oli h?n niinik??n pahasti ly?nyt ja runnellut kahta Norjalaista, jotta nimismies oli m??r?tty tuomaan h?net so

ikaan n?iss? seuduin ja kerrotaan, ett? ihmisi? kuoli niinkuin k?rp?si?. Etenkin kuului rutto raivoavan Lappalaisissa, vaan monta Norjalaistakin oli joutunut sen uhriksi. Ne, jotka voivat paeta, pakenivat, mutta veiv?t samassa taudin mukanaan toiseen paikkaan, ja kulovalkean tavalla levisi tauti yh?

iss? seuduin, ja sen aikuisista henkikirjoista n?kyy, ett? "verollisten" luku

vuoksi kiireimmiten j?tt?? asutut seudut, p??st?kseen mit? pikemmin sis?maan aut

loinen ty?, johon kuluu monta p?iv??. Ei ole yht? helppo eroittaa toisistaan t?t? el?v?t? ryhm??, kuin lajitella merkittyj? tukkia vedess?, mutta Jaampa on rivakka t?ss? niinkun muussakin raskaassa ty?ss?, ja v?hitellen onnistuu miehille ja koirille yhdistetyin voimin jakaa koko lauma kolmeen, nelj??n, viiteen eli useampaan ryhm??n. Toisinaan on syntynyt riita, viel?p? tappelukin "ratkemia" toimittaessa, kun merkki? ruvetaan ep?ilem??n, tahi kun varkaat ovat niit? muuttaneet, vaan omistajalla jostakin tuntomerkist? p??tt?en on t?ysi syy v?itt??, ett? el?in kuuluu h?nelle. Siin? on huutoa ja

vet?ytyi vanhoille talviteloilleen Akanastunturille. Tiell? tapasivat he er?

vasemmalle olkap??lle, puoleksi syleillen toisiaan, painaen posken poskea ja nen?n nen?? vastaan[3] kutsuttiin vieras kotaan, jo

penikuormaa Karasjo

rasjoen kautta?

kaltanut menn?,"

ksi

ullut rutost

aagje, "mutta onko rutt

?ll?, paljon ihmisi? kuoli ja ne, jotka saa

na tauti si

uudahduksia, niinkuin: "Vuoi, vuoi!" eli "Vuoi dal die!" Vieras kertoo "ett? er??n? aamuna varhain, kun kauppias Lind meni alas joen rannalle, huomasi h?n vieraan veneen rannalla. Keulassa makasi er?s vaimo, lapsi syliss??n, ja rannalla makasi er?s Lappalainen nahkaturkissaan. Kauppias luuli heit? matkustajiksi, jotka matkan j?lkeen olivat k?yneet levolle ja ravisteli miest? saadakseen h?nt? hereille, mutta kauhistuksekseen

keen, mutta kaksi p?iv?? my?hemmin h?n sairastui ja kohta j?lkeenp?in vaimonsakin. Niin sairastui yh? useampia, ja ihmiset alkoivat paeta niin

piaan ja h?nen vaim

mukaan mit? olen kuullut, ja h

lapsikin, joka heill?

il

paljon hautaamattomia, koska ei l?ydy ainoatakaan el?v?t? olentoa Karasjoella. Vasta lumen ja pakkasen j?lkeen ne ehk? uskaltavat palata

nrannalta," kysyi vier

eni

kaikki ihmiset olivat huolissaan ja

san p?iv?? my?hemmin pystytti Laagje majansa Ak

t silloin eik? my?hemmink??n mit??n. H?n toimitti tavalliset teht?v?ns?, mutta h?nelt?

keutunut valkoiseen lumivaippaansa, joten keli oli mit? parhain porolla aja

t?n??n," puhui Laagje, "mit? niill?

t?n? iltana k

ih

? itsekin

i Laagje, "mutta uskallatko me

koska kaikki on j??ss?. Sit? paitsi tahdon saada selkoa lapsesta, tahdon t

en, niin et tarvitse mink??nlaista puutetta k?rsi?, niin kauan kuin tahdot

Karasjoelle p?in Laagjen toivotuksella: "Olkoon rauhan Jumal

mupuolella h?n saapui kirkon kyl?n harjan

avua nousevan. Siin? toki t?ytyi l?yty? ihmisi? ja annettuaan porojen hiukan lev?ht?? ajoi Jaampa ripe?s

nhan ?mm?n, joka istui kyyrysiss??n takan ??ress?, vaan

essa sis??n, "vihdoinkin tulee t?nne ihmisi?

turilta, Aslak

o ole teil

siit? saaneet

uolla s?ngyss? mie

vat kuolleet tahi paenneet, mutta me olemme niin vanhoja, jotta kaikes

temyttyj? pieness? s?ngyss

eness? s?ngyss?

olemme ottaneet luoksemme, kun ka

lapsi h

piaan lapsi,

elt? Laila?" tiedusti Jaampa, ja h?n

uuttivat. S??li lapsi raukkaa! Molemmat vanhemmat kuolivat ruttoon ja makaavat viel?kin hautaamatta huoneessaan, ja lapsen l?ysimme er??n?

ja palkituksi tulet

. "Meill? on tuskin leiv?n muruakaan huoneessamme. V?h?n oli me

mpa, "minulla on ruokaa muassani

assa, eik? is? ja ?iti her?isi," kertoi eukko, "m

i ja katseli tuota nyt laihtunutta ja riutunutta lasta, j

aa, "Lailasjam, gulakgo

raan paksun turkin ja tummat kasvot aivan edess??n, rupesi se pelk??m??n

v?llisyytt?, kun vaan olisi tiennyt miten menetell?. Eukko tuli silloi

h?n tee sinulle mit??n. Ole nyt

, pieni lintuseni, ?l? pelk??, puhui nyt

pa?" "Etk? tunne mua, Laila, etk? muist

?n pyyhki kyyneleet silmist??

ampa?" sam

ke?, nyt sin? saat ajaa Jaampan kanssa ja istua Jaampan sel?

"Laila sy? hyv?? ruo

lenkaan en?? pelj?nnyt, vaan tuli h?nen luoksensa ja h?nen suureksi iloksensa s?i halukkaast

olla minun luona

la olla Jaa

nun kanssani, ajaa poro

an ja Gunnil

Jaampan kanssa ja i

a kun tulet minun kanssani, saat toisen ?idin,

lapsen mukaasi

ulaisia eik? tuttavia t??ll?, sen vuoksi on h?n j?lleen oleva Laagjen

i mukanaan ison palan poron l

laavat, ja jos tarvitset enemm?n saat

ja oli tyytyv

tten h?n toi porot, valjasti ne, istui ensimm?iseen rekeen, Laila syliss??n ja l?ksi ajamaan niin ett? lumi tuprueli h?nen ymp?rill??n, pois t?st? surullisesta rutonpes?s

utta ei heill? ollut h?t?-p?iv??k??n. Jaampa kaivoi kuopan lumeen, pani poron nahkoja Lai

ota my?ten Jaampa oli tuleva, ja jo aikaiseen aamuh?m?r?

ensiksi huomasi Jaampan ja pisti p

ampa boatta!" ?iti

t? saattoi n?hd? ihmisi? teltin edustalla, nosti h?n Lailan korkealle ilmaa

ua; sill? Lappalaisten lapset k?yv?t samanlaisessa puvussa kuin aikaihmisetkin, ja n?m? pi

ellet'in kanssa ymp?ri teltti?. Laila oli olevinaan poro ja Mellet koki pyyt?? h?nt? suopungillaan, jonk

joka v?h?n aikaa oli heit? katse

tahtoo olla poron

ti Jaampa, "tule t?nne, niin min?

y?s suopungin,

aampa, "lappalaistyt?n tulee

an miten kaukana esine on, johon t?ht??t. Sitten otat lenkin oikeaan k?teesi ja teet niin m

ti

inun tulee tiet??

s?n ky

llusti, aikaa my?ten harjaannut paremmaksi. Nyt min? asetan kolme keppi? maahan 6, 9 ja 12 kyyn?r?n

a. H?n muisteli taas joka p?iv? vaan sit? aikaa, jonka h?n oli viett?nyt Laagjen luona, ja n?ytti silt? kuin nuo h?m?r?t aikaisemmat muistot

, jonka h?n oli l?yt?nyt, jonka h?n oli pelastanut ja povessaan kantanut kotiinsa, oli