Strong as Death
ays, and that seems a long time to me. My daughter occupies muc
's note, then, opening the drawer of a writing-desk, he deposited it on a heap of othe
then she visited him, and sat for an hour or two in the armchair in which she had posed, while he worked. But, as she had some fear of the critic
n beforehand, and always seemed pe
e hour. He knew the evenings that she did not go out, and would call then to have a cup of tea with her, feeling himself very much at home even near the folds of her robe, so tenderly and so surely settled in that ripe affection, so fixed
familiarity, for human intercourse, which dwells dormant in every human heart, and which every old bachelor carries from door to door to his friends, where he installs something of h
hter of the house; and he was already feeling bored, and even a little offended because they had not
t was three o'clock in the afternoon. He decided to go immedia
summoned by the soun
f weather is
ine, Mo
ar
Mons
oat, blue jac
ore his clothes, his manner of walking, his comfortable proportions encased in a white waistcoat, his high gray felt
old that she was dressing for a drive in the B
red about in studied disorder. There were little antique boxes of chased gold, miniature snuff-boxes, ivory statuettes, objects in dull silver, quite modern, of an exaggerated severity, in which English taste appeared: a diminutive kitchen stove, and upon it a cat drinking from a pan, a cigar
on some anniversary; he lifted it, handled it, examining
Deux Mondes lay there also, somewhat worn, with turned-down pages, as if it had been read and re-read many times; other publications lay near it, some of them uncut: the Arts modernes, which is bought
nded to her during her receptions. A few books were on that, also, familiar books, index to the heart and mind of a woman: Musset, Manon Lescaut, Werther; and, to s
one to admire the curious gold and silver workmanship on the back. Bertin took it up and looked at his own reflection. For some years he had been growing terribly old i
pened be
Monsieur Bertin
, little one;
ell; an
saying 'thou' to me
t would really
nse
d. You make m
why,
are neither young e
inter
son as that I wil
where the waves of hair began to ripple, a
e down immediately, and to ask you whether y
ainly. You
e Duchesse d
ell; I
llow me to go an
go, my
s entered, veiled, ready to set fort
y more. What are you
ouble you just at thi
word "Olivier!" she expressed all h
world," he said, touched by the
inished and settled, the Countes
d then make a tour of the Bois. We must show
ed them under th
iage departed, the pawing of the horses making a resonant
e Madeleine all the gaiety of the springtime s
baskets on the benches to run and play with their brethren, the street urchins; the dogs appeared in a great hurry to go somewh
y! How good it is to liv
ant blue in the daughter, a little faded in the mother, fixed upon him a look so similar that he expected to hear them make the same replies. And he was surprised to discover, as he made them laugh and talk, that before him were two very distinct women, one who had lived and one who was about to live. No, he did not foresee what would become of that c
d that she preferred him still, this woman who had remained s
ance, she divined it, and he thought he coul
ured: "Oh, yes, wha
pace toward the Invalides, crossed the Seine, and reached the Avenue des Champs-Elysee
eyes. Occasionally, when the Duchess and the Countess acknowledged a salutation with a short movement of the head, she would ask
avy landaus, the solemn eight-spring vehicles, passed one another over and over again, distanced suddenly by a rapid victoria, drawn by a single trotter, bearing along at a reckless pace, through all that rolling throng, bourge
lady?" Anne
t which reply the Duchess and
walk, there was an incessant exchange of salutations, smiles, and friendly words, as the wheels touched. The procession seemed now like the gliding of a flotilla in which were seated very well-bred ladies and gentlem
lovely Madame Mandeliere agai
an apparent indifference to this indisputable glory, her large dark eyes, her low brow
l, all the sam
praise other women. She shrugged her
of rivalry suddenly awoke, ventured to
hink her beautiful?
s if she had bee
elighted, burs
n in Paris have been swooning at the feet of that negress! I believ
with brown eyes, whose grace and beauty had served for five or six years as the theme f
ted no greater ent
d, "she is no
n the daily discussions of these two rivals, felt a sudden i
er or not, she is charming; and I only ho
only after they have passed the thirtieth year.
autiful only after maturing, when the expression
ated that men of the world were wise in paying but little attention to young girls in their first season, a
speaks as an artist. The youthful countenance is v
face that was losing, little by little, the undecided grace of youth,
proved, by glance and gesture, as if they two were allied against some danger, and must defend themselves against some false and menacing opinion. Annette hardly heard them, she was so engrossed in looking about her
their names, without thinking of anything beyond the mere sound of the syllables, though sometimes they awoke in her an echo of respect and admiration, when she realized that she had seen them often in the newspapers or heard stories concerning them.
allow anything but privat
in; "and then what becomes of our
signified "Don't talk a
ate drive for cabs-that o
e full tide of democracy. But, if you wish to see this place free from any mingling of the
and fair Amazons, that club where everyone knows everyone else by their Christian names, their pet names, their fami
often at that hour
is no more charmi
n horseback in
es
afternoon yo
es
hen do y
ertainment suited to my tastes. As I paint the portraits of beautiful wo
!" murmured Annette, with
iation, which seemed to say: "Ah! you ar
der its chill. For some seconds it caused the tender leaves to tremble on the trees, and garments on shoulders. All the women, with a movement almost simultaneous, drew up ove
the silvery jingle of the harness, under
the Countess of Bertin, with
going to
set you down t
at will be ver
invite us to breakfa
your
apher of gowns and mantles," often received at breakfast or at dinner the beautiful persons whose feature he had reproduced, a
he day after to-morrow suit you, my de
never thinks of me when he has his little partie
nsider the artist's home almos
e landau-the Duchess, Annette
om the carriage, "and I will have prepa
a desire for luxury
like soldiers at the passing of an officer; mounted the broad stairway, meeting another brigade of servants in knee-breeches, pushed open a door, feeling himself suddenly as alert as a y
f apron falling over the front of the body, one arm in the air, with the hand thrown backward, and in the other hand, enormous
off faces and necks; others, seated on a square divan that ran along the four sides of the hall, watch
te at home, shook ha
" cried the Ba
said Bertin, passing into the d
oolboy ready for play. As soon as he stood before his adversary he attacked him with great ardor, and in ten minutes he had touched him ele
the baths of his twentieth year, when he used to plunge head first into the Sei
ne here?" inq
es
Rocdiane, and Landa; make has
, and there was a contin
e who from seven o'clock in the evening know not what to do and dine at the c
he banker Liverdy, a vigorous and h
fine form t
e surprising things to
Amaury Maldant, a thin little bald-headed man
makes me bring forth a few leaves-half a dozen at most
eye could not guess their age; clubmen, horsemen, swordsmen, whose incessant exercise had given them bodies of
ce he had lived so much in the gaming-houses), married, but separated from his wife, who paid him an annuity, a director of Belgian and Portuguese banks, carried b
rried and the father of two children, found it difficult to dine at home three times a week; he
ose who as yet have none, of those who never will
, glided from anecdotes to reminiscences, from remini
ised. The banker Liverdy indicated his flames by their first names. He would say: "I was at that time the best of friends with the wife of a diplomat. Now, one evening when I was leaving
erved, was accustomed to
content myself
e excited at the idea of all the pretty creatures that walked the streets and al
he younger members of the club called them, acquired re
re indiscreet, and forgot the society women
never grows old, the only one where, at fifty, if he is sound and well prese
urs, applauded him enthusiastically, and mentione
to know exactly what women were worth, murmu
me, my dear fellow
oofs don
suffic
ste for them, still knows how to distinguish a man of thirty from a man of sixty? Pshaw! what nonsense! She has seen and known too many of them. Now, I'll wager that, down in the bottom of her heart, she actually prefers an old banker to a youn
n to deliberate how to spend the evening, Bertin mentioning the Cirque, Rocdiane the Hippodrome, Maldant the
t the club to-day, it
Shall we listen for ten
ree
ery of the musicians. Four gentlemen, ensconced in armchairs, were waiting there already, in easy a
his desk with his b
an opium-eater adores
d mind indescribably. His imagination ran riot, made drunk by melody, and carried him along through sweet dreams and charming reveries. With close
Bois, the crowd of carriages around him, and facing him in the landau the Countess and her daughter. He heard their v
which three times he began again, as the rolling of the vessel seems
y, again at the table of strange hotels. During the whole execution of the symphony they accompanied him, as i
which dispelled this vapor of a dream, and he perceived, dozing around him, his f
do now?" he asked, af
here a little longer," r
too," sa
in r
home," he said. "I
o go, fearing the end of the evening around the baccara
e of those nights that put artists in that condition of cerebral activity
acile production, when ideas seem to descend in
happiness of bringing forth their work in joy. Nothing existed any more for him in such hours of work except the piece of canvas on which was born an image under the caress of his brush; and he experienced, in these crises of p
me de Guilleroy's sake, as she was a refined epicure; and in spite of stron
get intoxicated," p
a first time," replied
tudio, felt stirred by that light gaiety
nch Mothers, were to take Annette home before going to the meeting; but Bertin offered
he longest way
Park?" asked Bertin. "It is a very pretty pl
should l
serves as a sign and an entrance to that exquisite jewel of a park, displaying in the hea
roups of children crawl in the sand, run about, or jump the rope under the indolent eyes of nurses or the anxious watchfulness of mothers. Two enormous trees, rounded into domes, like monuments of leaves, the gigantic hor
sunshine and the spray thrown over the smooth turf. White statues on their pedestals seemed happy in the midst of the green freshness. A little marble boy was drawing from his f
supported an ivy; a tombstone bore an inscription. The stone shafts erected on the lawns hardly suggest better the Acropolis than this elegant little park recalled wild forests. It is the charming and artificial pl
ng in their appropriate setting. "It is a park made for toilettes," he would say; "Badly dressed people are
e avenues, his eye distracted by the mo
ing at a tiny boy with blond curls, who was looking a
ure she felt in seeing those living dolls, decked out in
hildren, the nurses, and the mothers. The larger children drew from her li
murmured, "That is delicious!" thinking that he must make an exquisite picture, with one corner
e little ones?
ore t
her arms, to hug and kiss them-the natural and tender longing of a future mot
at she desired to have fine horses, which she knew almost as well as a horse-dealer, for a part of the farm at Roncieres was devoted to breeding; but she ap
m as porcelain birds, and they passed before a young woman sitting in a chair, with an open boo
sing, she had gone to the land of Dreams, carried away by a phrase or a word that had bewitched her heart
d. "How beautiful to dr
ed her again without her perceiving them, so attenti
er to Annette, "would it bore you ver
! Quite the
ng lady who is roaming
there, in
ll have an open book on your knee, and you will t
, in
wh
questions, looked at the ducks swimming after some bread thrown to them by a lady, and s
Roncieres, spoke of her grandmother, to whom she read aloud a
d been. All that she had said, all the doings, the trifling everyday
it down,"
, and the two swans came floating tow
fulness, and which suddenly return, one knows not why. They surged up rapidly, of all sorts, and s
a perfume. How many times a woman's draperies had thrown to him in passing, with the evaporating breath of some essence, a host of forgotten events. At the bottom of old perfume-bottles he had often found bits of his former existence; and all wandering odors-of
estnut blossoms that thus reani
ersons he had met, perhaps one might have resembled some one he had known, and, althou
ce, even a hand-organ in the street playing some old air, which had suddenly made him
ngible, almost irritating! What was there n
ittle cool; we mus
and resumed
itting on benches, for whom a
lives, their occupations, surprised that they should come to lounge in
ears. It seemed to him that a fly was humming in hi
observing his dr
e matter? Y
other? Not her mother with her present voice but with her voic
tertain me very much; you are very char
d this strange echo of a voice once so fa
alking,"
wh
achers have taught yo
mble with astonishment. Of course there were differences in their tones, the resemblance of which he had not remarked immediately, and which were in some ways so dissimilar that he had not confounded them at all; but these differences rendered all the more striking this sudden reproduction of the maternal speech. H
n, and found, as their eyes met, a little of the shy hesitation with
nd the park, passing always before the s
She wished to know all about them, asked questions with eager curiosity, seeming to fill her feminin
arates the two gates of the outer boulevard, B
id, "we mus
y toward the Boul
ette at her home he proceeded
he benches, so agile did he feel. Paris seemed radiant to him, more beautiful tha
r and more comprehensive, when one feels a keener joy in seeing and feeling, as if an all-powerful hand had brightened all the co
sing things: "And I said that there were moments
to him, and he conceived a new way of expressing life, truer and more original; and suddenly he was se
ardor that had burned in his blood began to cool. He felt tired
realized that his house was empty and his studio deserted. Then, looking around him, he fancied he saw pass by him the shadow of a woman whose presence was sweet. For a long time he had forgotten the
e, where she had come so often, innumerable reminders of her, her gestures, words, and kisses. He recalle
life, he saw and felt only walls within reach of his hand and voice. Not having any woman in his home, and not being able to meet the one he loved except with the precautions of a thief, he had been compelled to spend his leisure time in public places where one finds or purchases the
liberty; now he regretted them once more, as if he were again beginning to love her. And this return of tenderness invaded his heart so suddenly, almost without reason, because the weather was fine, and p
think after the fashion of a young lover, exalting her in his heart, and feeling himself exalted in his desire for
sherbes he was seized with a fear of not finding her, which would forc
home?" the servant's answer, "Ye
d of the smaller drawing-room where the two ladies were working, under the pow fortunate!" excl
feel very lone
ice of
expecting
aps-I ne
ray knitting-work that mother and daughter were swiftly
that?"
erle
the p
of c
very
very
, where everything else charms the eye. If not for your poor, you really
with a shrug of her shoulders. "Why, everyo
without seeing that frightful gray stuff dragged over the prettiest gowns an
ss spread out her knitting on a silk-covered ch
are right-
their hair and complexions, extending to their skirts and their moving fingers. They watched their work with that a
in, borne by ancient columns of gilded wood, shed upon the hangings
barely seat himself, but which he had always preferred when tal
Nane this afternoon in th
She resembles you very strongly. When she pronounces certain phra
already said t
suffering that day, even-the recollection of his desolate home, still, silent, and cold, whatever the weather, whatever fi
alled beside her forever, in the habits of her household and under the sweet influence of her presence. In looking at her he felt his heart full of old things revived, of which he wished to speak. Certainly, he still loved her very
quilt for the poor, the needles, and the ball of wool, which would roll under a sofa at the end of a long, unwound thread, he looked at the tim
heard in the next room, and a serva
ur de M
nds with the Inspector of Fine Arts he had a great desire
was a whisper of scandal about the Marquis de Rocdiane. He looked a
s to the clock and saw that
bed, my child," she
l, kissed her mother on the cheeks, gave her hand to the two gentlemen, and d
al?" her mother demanded,
ered insufficient, had discovered a sure if singular means to double it. The Marquise, whom he had had watched, had been surprised in f
gaze, her idle hands holding the
did not wish to speak of it to anyone, that the story was an odious falsehood, one of those shameful lies which people of their world ought neither to listen to nor repeat. He appeared grea
respects, no one could justly accuse him or even suspect him of any really unworthy action.
I heard this story just before I came here, in
ou? A woman, no d
it was the Marq
further, retorted: "That do
r work again. Presently Olivier said in a calmer v
ever about it, having heard it m
er dangerous; and he was just beginning to say that he must pay a visit at the Corbelle
come, and despairing now of
scandal that is running all over town thi
ocdiane surprised his wife in a criminal situation
re, placing one hand on Guilleroy's shoulder, repeated in a gentle
lightly a doubtful and possibly compromising thing, pleaded his ignora
onvinced, during the next five minutes, that all the whispered scandals were lies; that the women did not have the lovers ascribed to them; that the
o him, led him to talk on his favorite subjects, and opened the sluices of his eloquence. The Count
the tea-table, on which the boiling water steamed in a pr
from the Russians, then offered a cup to Musadieu, another to Bertin, following this wit
assortment of syrups, liqueurs, and glasses; he mixed himse
at the clock, the hands of which approached midnight. The Countess noticed his glances, understood that he wished to speak to her alone, and, with that ability of a clever woman of the world to change by indescribable shades of tone the whole at
low of ideas; and, without asking himself the re
ned him at the threshold of the ante-chamber to make some trifling explanation, while Musadieu, assisted by a footman, put on his topcoat. As Madame de Guilleroy continued to talk to Bertin
him, and the Countess said to th
It is not yet midnight
ler drawing-room togeth
imal set my teeth on
, pr
away from m
ot ver
t, but he i
ou jea
g jealous to fi
he smoothed the folds of her robe with his fingers as he told her of t
d gently laid her hand on his white locks, wh
uch to live always
retired to rest, asleep, no doubt, in so
marriage is the only thing
rmured, full of pity for
th a tenderness touched with sadness, less ardently than a short time before,
ntess with a smile, running her fingers lightly over O
it. Everything
ned lest she h
ly, you know," she said. "I have always
that i
ad between her hands, kissed him slowly and tenderly on the forehead, with long kisses that seemed as if they n
ffice to realize the desire that had possessed him since morning; and now that he was alone with his mistress, now that he felt on his brow the touch of her hands, and, against his cheek, through the folds of her skirt, the warmth of her body, he felt the
the Countess. "Why, we see
ght breakfast with him, in some suburb of Par
. She assured him that she would try to do it as soon as her husband should go to Ronces; but that it
when shall I see
rsday, at three o'clock, if you are free; and I believe
exac
aro
od-
y, my f
g of all that he had come to say, and his mind was still full of unsaid thi
repeated, tak
y, my f
ove
which a woman shows a man, in a sing
repeated for the third tim