LA ESPOSA EQUIVOCADA DEL ITALIANO

err

e se han arrastrado como caracoles por las paredes grises de esta celda. Amalfi, con sus aguas

el paraíso escon

la suciedad de este lugar. "Giulia Mastriani," me llaman. La prometida del difunto Andrea Ross

spera desde la celda de enfren

ojos. No

un gris que haría llorar a mis pinceles, se cierran un poco más cada día. Por

rcándose. Su rostro, marcado por años duros, tiene una suavidad in

me cree, pero lo hace. Quizás es porque ella t

voz un hilo tembloroso-. ¿Cómo soporta

tro peso. Afuera, el sol se pone, tiñendo nuestra celda d

go más duro, más antiguo-. Cuando el mundo te fuerza a ser otra, tú te

era llorar se me da bien aquí. Es como si mis

ntándose. Se acerca a la pared y, con u

alarmada. Aquí, cada acc

bajo la capa gris. Azul, verde, un toque

pintaste es

rás. Cada noche, un po

de crear, hace que mi corazón lata más r

pinturas, ni

e recuerda a los pescadores viejos de Amalfi-. La comida, la tierra del pa

trozo de pan duro mojado en el jugo de mi cena, comienzo a pintar. Es difíci

oma forma bajo mis dedos-. No importa lo que digan los jueces, los

que aunque estoy rodeada de grises, dentro d

de un tornillo viejo con saliva para obtener un tono

riani!

nillo cayendo de m

isi

adie. Miro a Lina,

Pero recuerd

gris, cada paso resonando en el silencio. Las otras presas me

a asesina de un Rossellin

luorescentes que zumban como moscas atrapadas. Y allí, destacando como joyas en el bar

mente arreglado, pero sus ojos... son fríos, casi grises. El hombre a su lado, en un traje que probablemen

ano que he aprendido de Lin

te? -pregunto. ¿Q

a viene ráp

s de que pueda parpadear, mi mejilla arde. La bofetada

lés perfecto, aristocrático-. ¿Es e

ita. El sabor metálico d

buceo en inglés-. No sé quié

Carlo. ¿Cómo pudiste avergonzarnos así? ¿Matar a Andrea? ¡La idea era casarte con él, tonta! H

como golpes. Retrocedo, bus

. Ambar Reed. Soy pintora, de Nu

ojos brillantes de furia. Pero C

médicos nos advirtieron sobre esto. Dicen que

por un momento, veo

l vez para lidiar con... lo que hiciste

-intento de nuevo,

os cuando dejes este... juego. Y reza para que

indescifrable. Me quedo allí, temblando, mi mejilla ardiendo no tanto por

ero para el mundo, para la

de Andrea Rossellini? ¿Y dónde está ella

ance. Lina me mira, sus ojo

a... ¿q

el catre, mis m

reprocharle el haber matado a alguien. Al Rossell

odeándome. Huele a jabón barato y a

Ambar.

r qué? ¿P

resco, donde un barco navega hacia un h

itan un chivo expiatorio. Alguien a qu

ndiendo pero

vigilante de Lina, comienzo a pintar de nuevo. Esta vez, no es Ama

cer bajo otro nombre, otro crimen, me niego a desvanecer