Senin Pişmanlığın, Benim İntikamım

Kemik iliği eşleşmesi başarılı oldu. Artık hayata dönebilirdim.

Hastane kapısı hafifçe aralıktı. Kocam Vincent Jenkins'in sesi koridordan içeriye süzülüyordu. "İliği Cathryn'e verin. O benim oğlumu taşıyor."

Kulaklarımda uğuldayan bir ses vardı, diğer her sesi bastırarak.

Kanım anında donmuş gibi hissettim, vücudumdan tüm güç çekilmişti.

Üç yıllık kemoterapiden sonra tüm saçlarımı kaybettim, safra kusana kadar kustum, ama asla pes etmeyi düşünmedim, çünkü Vincent her zaman yanımdaydı.

Her zaman derdi ki, "Dayan Brenna. Daha önümüzde uzun yıllar var."

Ona inanmıştım.

Ama şimdi, hayatta kalma şansımı başka bir kadın ve hiç duymadığım bir oğul için veriyordu.

Baş doktorum Vincent'ın kuzeniydi. Kuzeninin tereddütlü sesini duydum.

"Vincent, o kadın doğum yapmaya yakın. Şimdi nakil ameliyatı geçiremez. Ve durumu... bekleyebilir. Ama eşin... Daha fazla bekleyemez. Akut lösemi, üç yıl süren... bu mükemmel bir eşleşme. Bu onun tek şansı. Eğer bu fırsatı kaçırırsa, gerçekten... " "Ne olmuş yani?

" Vincent'ın sesi sakindi. "Jenkins ailesi benimle sona eremez. Birkaç ay daha dayanabilir, değil mi? Doktor iyimser bir şekilde yarım yıl dedi, değil mi? Bu, Cathryn'in doğum yapması için yeterli zaman. Eğer ölürse... sigorta parası oğlumun yurtdışında okuyabilmesi için yeterli olur."

"Vincent, bu cinayet! " Kuzeninin sesi yükseldi. "Bu ideal senaryo. Her an daha kötüye gidebilir. Vincent, eşine yaptığın şey çok zalimce. Seni çok seviyor ve sana derinden güveniyor."

"Zalimce mi? " Vincent hafifçe güldü, daha önce hiç duymadığım bir soğukluk vardı. "Üç yıldır yanındaydım. Görevimi yerine getirdim. Çocuk sahibi olamayan bir kadının bu kadar uzun süre Bayan Jenkins unvanına sahip olması... teşekkür etmeli."

Çocuk sahibi olamamak mı?

Bu sözler kalbime sıcak bir demir gibi kazındı.

Evet, kemoterapi yüzünden uzun zaman önce annelik yeteneğimi kaybettim.

Bunun için kalbim kırıldı. O beni teselli eden, nazikçe sarılan, "Önemli değil Brenna. Seni seviyorum. Çocuk olsa da olmasa da, seni seviyorum." diyen kişiydi.

Meğer ağzı "önemli değil" dese de, kalbinde beni ölümle cezalandırmıştı.

"Önce Cathryn için kullanın. O benim oğlumu, geleceğimizi taşıyor. Brenna için, biraz daha beklesin. Belki... başka bir şans olur."

Bir daha böyle bir fırsatım olmayacaktı.

Doktor bunu açıkça söylemişti, benim durumum özeldi. Böyle mükemmel bir eşleşmeyi bulmak milyonda bir mucizeydi.

Kaçırmak ölüm cezası demekti.

Vincent bunu herkesten iyi biliyordu.

Altımdaki çarşafları sıktım, tırnaklarım avuçlarıma gömüldü.

Yani, kocamın gözünde, hayatım harcanabilir, aylarla ölçülebilir bir şeydi.

Ve o kadın, Cathryn Lawson, hiç tanımadığım doğmamış çocuk... koruması gereken gelecekti.

Onu söylerkenki ifadesini bile gözümde canlandırabiliyordum—muhtemelen hâlâ o nazik bakış.

Üç yıl boyunca, o yüzü kullanarak bana baktı, her küçük ihtiyacımı karşıladı.

Hastane yemeğini midem kaldırmadığında, yağmur çamur demeden günde üç öğün yemek yapıp getirdi.

Kemoterapi beni vurduğunda ve içimi boşaltana kadar kustuğumda, gece boyunca su dolu bir fincanla yatağımın yanında bekler, sırtımı nazikçe okşardı.

Tüm saçlarımı kaybettim, çirkin oldum, ama her gün alnıma öpücük kondurur, gözlerinde her zaman en güzel kadın olacağımı söylerdi.

Herkes bana imrenirdi. Aşkla evlendiğimi, bu ölümcül hastalığa rağmen beni terk etmeyen bir eşim olduğunu söylerlerdi.

Dünyanın en şanslı kadını olduğumu düşünürdüm. En kötü zamanlarımda bile onun sevgisiyle kuşatılmıştım.

Ama hepsi yalandı.

Onun nazikliği ve sevgisi beni ölüme hazırlamak için mi bu kadar nazikti?

Düşünmeye dayanamadım. Midem bulandı, boğazıma safra yükseldi.

Koridordaki konuşma devam etti.

Kuzeninin sesi çatışma doluydu. "Vincent, bunu yapamam. Ben bir doktorum. Bir hastanın tek umudunu kaybetmesini izleyemem.

" "Unutma, hâlâ o tıbbi hatalı uygulama olayının kanıtları bende. Vincent'ın sesi buz gibiydi. "Brice, işleri zorlaştırma. Cathryn'in doğum tarihi yaklaşıyor. Ona veya oğluma bir şey olmasına izin veremem. Brenna için, bir bahane uydur. Bağışçının ailesinin son anda vazgeçtiğini söyle. Hiçbir şeyden şüphelenmez.

" "Sana o kadar aşık, o kadar saf ki. Tabii ki senden şüphelenmez."

Evet, sana o kadar aşık, o kadar safım.

Yani, senin piyonun, kurbanın mı olmam gerekiyordu?

Ayak sesleri yaklaştı. Hemen gözlerimi kapattım, uyuyormuş gibi görünmek için tüm gücümü kullandım.

Her şeyi duyduğumu bilmesine izin veremezdim.

Henüz değil.

Kapı yavaşça açıldı. Vincent içeri girdi.

Yatağımın yanına sessizce hareket etti, dışarıdan gelen hafif bir soğukluk ona yapışmıştı.

Bakışını yüzümde hissedebiliyordum, uzun süre oyalanıyordu.

Sonra, sıcak bir el alnımı okşadı. Battaniyeyi üzerime nazikçe örtü, hareketleri değerli bir hazineyi elinde tutuyormuş gibi özenliydi.

"Brenna, kuzenimle yeni teyit ettim, bağışçının evrakları sorunsuz ilerliyor. Her şey yolunda, rahat ol.

" Fısıldadı, sesi hâlâ o nazik tondu, ama şimdi beni rahatsız ediyordu.

"Ameliyattan sonra, Ruessie'ye gidip karla kaplı dağları keşfedeceğiz. Hep gitmek istemiştin. Her şeyi planladım, biletleri ve otelleri ayırttım."

Hâlâ bizim güzel geleceğimizin resmini çiziyordu, bensiz bir gelecek.

Battaniyeyi atıp onunla yüzleşme isteğine karşı koydum, hareketsiz kaldım.

Üzerinde alışık olduğum parfüm değil, başka bir kadına ait olan, yabancı bir koku vardı.

Daha önce nasıl fark etmemiştim? Belki de çok uzun süre hasta olduğum için, duygularım körelmişti.

Yani, başından beri başka biri varmış.

Ve ben, aptal, hâlâ onun masalında boğuluyordum, minnettar ve gözyaşları içinde.

"İyi dinlen. Yarın görüşürüz. Ofiste halletmem gereken bir toplantı var."

Kel kafama bir öpücük kondurdu.

Gözlerimi sıkıca kapalı tuttum, çıkışını duyana kadar. Ancak o zaman açmaya cesaret edebildim.

Gözyaşlarım sessizce yüzümden süzüldü, ama hiç üzüntü hissetmedim. Sadece uyuşmuş, buz gibi bir soğukluk.

Vincent, ölmemi mi istedin? Tamam. Ama önce senin ölmek isteyeceğin bir duruma getireceğim.