선역

두 사람이 사귄 지 3년째 되는 해에 크리스티안 돕슨은 내가 모르는 사이에 부유한 상속녀 로라 클라크와 결혼했습니다.

그는 나에게 "에블린, 나는 사생아야"라고 말했습니다. 그녀와 결혼해야만 아버지의 승인을 얻고 가족에서 나의 자리를 차지할 수 있을 거야."

나는 속으로 비웃었다. 그는 단지 자신의 야망에 대한 변명을 하고 있었을 뿐이다.

나는 모든 것을 깨끗하게 끝내기로 했지만, 크리스티안은 나를 새장에 갇힌 새처럼 세상으로부터 숨겨두었습니다.

"당신은 손가락 하나 까닥거리지 않고도 사치스러운 삶을 살고 있어요. "그보다 더 바랄 게 뭐가 있겠어요?" 그는 물었다.

나중에 그는 로라를 기쁘게 하기 위해 나를 17층 발코니에서 뛰어내리게 했습니다.

그들은 내가 무력하다고 생각했고, 내가 그 도시에서 가장 부유한 재산의 유일한 상속인이라는 사실을 몰랐습니다.

...

"에블린 헤이스, 그냥 거기 서 있지 마세요. 서둘러서 음식을 내놓으세요!"

매니저의 목소리가 그녀에게 딱딱하게 들렸지만, 에블린은 그것을 거의 알아차리지 못했다. 그녀의 시선은 무대 위에서 반지를 교환하는 커플에게 고정되었다.

결혼식장은 기쁨으로 가득 찼고, 그녀도 박수를 쳐야 했지만, 그럴 수가 없었다.

신랑은 그녀가 3년간 사귀었던 남자친구 크리스티안 돕슨이었습니다.

신부는 그녀의 대학 라이벌인 로라 클라크였다.

반지 교환이 끝나자 크리스티안은 로라의 베일을 들어올려 손님들의 시선 아래서 열정적으로 그녀에게 키스했습니다.

그는 그녀의 손을 잡고, 눈에는 애정이 가득 차며 마이크에 대고 "나는 아플 때나 건강할 때나, 평생 로라 클라크만을 사랑하겠다고 맹세합니다."라고 선언했습니다.

에블린은 그의 헌신적인 행동을 지켜보며 몹시 아이러니하다고 생각했습니다.

바로 어제 밤까지만 해도 그는 그녀와 함께 있었는데, 이제는 아무런 경고도 없이 다른 누군가의 평생의 파트너가 되었습니다.

아마도 그녀는 무대에 뛰어들어 그를 폭로했어야 했을 것이다.

아니면 그녀는 울면서 소란을 피우고, 그가 왜 자신을 배신했는지 따져 물었어야 했을지도 모른다.

하지만 그녀의 발은 뿌리가 박힌 듯 꼼짝도 할 수 없었고, 심장에서 퍼져 나오는 고통에 짓눌렸다.

크리스티안은 건배하고 즐겁게 대화를 나누던 중, 마치 그녀가 있는 것을 감지한 듯 갑자기 서비스 입구 쪽을 쳐다보았습니다.

두 사람의 눈이 잔 부딪히는 소리 속에서 마주쳤다. 그녀의 눈물은 실망으로 가득했지만, 그의 눈물은 공황으로 가득 찼습니다.

그는 그녀에게 다가갔지만, 로라는 그의 팔을 붙잡았다. "크리스티안, 어디 가니? 아버지는 이야기하고 싶어해요. 그는 여유 자금이 있고, 당신도 항상 사업을 시작하고 싶었던 게 아니었나요?"

한쪽에는 에블린이 있었지만 아무런 이점도 없었습니다. 다른 한편에는 그가 갈구했던 기회가 있었습니다.

크리스티안은 잠시 망설인 후 선택을 내렸다.

그는 무심하게 미소 지으며 말했다. "아무것도 아니에요. 배가 고프실 것 같아서 케이크를 사다드리고 싶었어요. 하지만 아버지께서 말씀하셔야 하니, 가자."

그는 로라의 어깨를 두르고, 그들은 메인 테이블 쪽으로 돌아섰다.

에블린은 현실을 받아들였지만, 그의 선택은 여전히 아팠다.