Uma família ingleza: Scenas da vida do Porto

tade do seculo dezenove, nenhum havia mais bemquisto e mais obsequiado, e poucos se a

o emprehendedor, cujo credito nas primeiras pra?as da Europa e da America, e com especialidade nos

tock banks e dos banqueiros particulares da City ou de West-End, podia-se

s, nem para empallidecer ao abalan?ar-se em veredas n?o arrot

nascentes, aventurando assim proveitosos exemplos, para serem seguidos depois, já com melhores garantias de luc

itando-a. Através das nuvens negras, que tantas vezes assombram o mundo monetario, vira-se sempre brilhar a firma do honrado Mr. Richard, com

z repetir o Audaces fortu

m parte a n?o sei que benigno espirito, ou acaso feliz, a que muitas vezes parece andar subordinada a fortuna, valera-lhe uma illimitada c

e transac??es do alto commercio portuense-festejavam-o benevolentes sorrisos, rasgadas e pressurosas reverencias, phrases de insinu

capitaes e da social liberalidade do commerciante britannico, ou-como de preferencia opinar?o os que melhor c

m desvanecer com estas homenagens

censo moral, que t?o bem formadas cabe?as atord?a, n?o sentia, no intimo, turbar-se a

volvido a cincoenta e um graus de latitude

se, tudo isso escutava friamente e sem nem sequer experimentar certa agradavel e voluptuosa titilla??o da alma-se me admittem a phrase-que em quasi t

eira, de rhum, de cognac, de kummel, de gingerbeer, e até de absintho, liba??es, que a qualquer pessoa menos inglezmente organisada amea?ariam, em pouco tempo, com as mais pav

cebia assobiando distrahidamente, mas sem a menor affecta??o, o nacional G

eem por costume semeiar lisonjas, para depois as colherem, em proveito proprio, encontrav

nteios, a certos meneios, ares e olhares convencionaes, muito á moda nas salas e qu

entimentos e nas ac??es inspiradas pelos eternos e invariaveis dictames da consciencia e da

ás vezes rude, mas nunca mesquinho e vil, podia tomar-

á contempla??o da face positiva da vida, se n?o se arroubava, como os exaltados optimistas, a considerar nos destinos futuros da humanidade, evitava tambem o estorcer

orrentes resistencias da vida effectiva, aquella qualidade de espirito, que,

-era a de n?o ser sujeito a longas mortifica??es, ou pelo menos-e com mais rig

lhe encrustára o cora??o, libertando-o da influencia dos estimulos, que mai

ophe realisavel, com for?a de alterar por muito tempo a costumada express?o physionomica de Mr. Richard, de lhe desbotar sequer o colorido vigoroso, ou,-co

ojam todos os dias ás nossas praias, é este ph

protesto mudo, mas eloquente, contra os velhos pr

, como a de Londres-a romper a custo um plumbeo céo-para verterem alegrias na alma e mandarem aos semblantes o reflexo d'ellas; imaginam fatalmente perseguidos

ou como preten

transluz no rosto illuminado dos homens de além da Mancha, os quaes parece caminharem entre nós, envolvidos em densa at

James ousasse abrir o primeiro capitulo d

England!? Alegre Inglate

aterra? Como se generalisou a infundada cre

ome peior, contra as quaes ninguem se pre

?o tinham ainda arroteado as densas florestas britannicas, seria cabido o jovial estribilho da can??o que o supracitado romancista p?z na b?ca do legendario Robin Hood, seu heroe

seja doen?a indigena da Gran-Bretanha, n?o domina t?o fat

glezas possuem sobre as de todo o

omedia ingleza? Ao clima, a esse mesmo clima, que, em contrar

imento d'esses caracteres excepcionaes e extravagantes, precioso e inesgotavel pábulo do e

os mais inglezes talvez do que uns som

igo declarado da Fran?a, apesar de certa seriedade

pragmatica ingleza o constrangia, lá lhe estava o

o ao physico era Mr. Whitesto

palavras mais circum

rdem de typos masculinos, hesite em attribuir-lhes por patria a velha Albyon, a filha dos

is perfeitos exemplares da classe, achavam-se reunidos na pessoa de Mr. R

, sem grande violencia de imagem, poder-se-hia talvez comparar ás lavaredas do fogo, que lhe inflammava constantemente as faces injectadas; os dentes regulare

uasi o mesmo.-N?o falseava o

parlamento, e, de inverno, vestidura completa de gutta-percha que, n'estas épocas utilitarias e prosaicas, veio substituir as impenetraveis armaduras da idade média-taes eram as pe?as principaes do guarda-roupa do honrado negociante. Coroava finalmente tudo isto o chapéo, aquelle chapéo de fórma invariavel, castello roqueiro inaccessivel ás ondas dest

ias inglezas, Mr. Richard Whitestone n?o conseguira, ou melhor, estas influencias, com todos os outros feiticeiros attractivos da nossa terra, ainda n?o haviam conseguido de Mr. Richard Whitestone dois importantes resultados:-a adop??o dos habitos de vida peninsular, contra

que sempre que um inglez, em casos desesperados, recorre a algum idioma estranho, nunca

de regencia e de concordancia eram por elle atropelladas com uma frieza de animo, com uma fleugma, com uma impassibilidade, somente comparave

dia, a alatinada prosodia

um verdadeiro cunho britannico. Venus, a propria Venus, perderia aquellas illus?es, que

ipios interventores adoptados no seu paiz, parecia haverem-se estendido, extravagantemente, ao campo da syntaxe portugueza, levando Mr. Richard, n'um excesso de tendencia harmonisadora, a tentar n'ella concordancias de s

uava impunemente sobre os ouvidos, aliás n?o muito pechosos, dos collegas commerciaes, em cujos

peitava o sentido, mas era completamente

ndo a patria lingua, ent?o sim, ent?o era possivel que chegasse a exaltar-se a ponto de quasi amea?ar o imprudente com uma irreprehensivel applica??o da nobre sciencia dos bo

as grammaticas estrangeiras, esses, soffria-os com impassivel indiff